1923年，英國耶路撒冷軍事總督以喬治五世國王和希伯來語詞典作者Eliezer Ben-Yehuda命名相交的市區(qū)街道。娜蒂·肖哈特（Nati Shohat）攝

耶路撒冷是一座歷史名城，大部分歷史可以在舊城的古老建筑中找到。但是，耶路撒冷歷史的一個(gè)方面更巧妙地融入了其地理位置：街道名稱。無數(shù)道路以當(dāng)?shù)睾酮q太歷史上的重要人物命名。下面給大家介紹7條耶路撒冷的街道，這些街道都是以耶路撒冷有影響力的人物命名的。

01

Ben Yehuda本耶胡達(dá)街

本耶胡達(dá)街在耶路撒冷。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

這條步行街是食品，購物和藝術(shù)的樞紐，以希伯來語詞典作者Eliezer Ben-Yehuda的名字命名，Eliezer Ben-Yehuda出生在立陶宛的一個(gè)村莊，從小就開始學(xué)習(xí)希伯來語。受其他古典語言的歷史復(fù)興的啟發(fā)，本·耶達(dá)（Ben-Yehuda）成為堅(jiān)定的猶太復(fù)國主義者。他搬到巴勒斯坦，那里的大多數(shù)居民講拉丁語，意第緒語或阿拉伯語，于是他開始推廣自己的想法，以使希伯來語重新融入社會。

Ben-Yehuda的三種復(fù)興方法是“家中的希伯來語”，“學(xué)校中的希伯來語”和“單詞記憶”。由于猶太人的影響，猶太人民能夠保持聯(lián)系并扎根于他們的歷史和圣經(jīng)語言。

在耶路撒冷的本耶胡達(dá)大街上，有一個(gè)巨大的小鴨子。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

以他的名字命名的那條街道有許多有趣的目的地，有許多景點(diǎn)，包括街道中間的一只大鴨子和商店墻上五顏六色的壁畫。在這條街上，以色列人和游客之間在希伯來語中進(jìn)行的每次談話都銘記了本·耶胡達(dá)的遺產(chǎn)。

02

Nisim Behar日西姆·比哈爾街

耶路撒冷Nachlaot街區(qū)的這條街道以一個(gè)人的名字命名，他發(fā)明了一種新的講希伯來語的教學(xué)方法。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

Behar是復(fù)興以色列口語希伯來語的另一個(gè)關(guān)鍵人物。他是本·耶胡達(dá)（Ben-Yehuda）的學(xué)生，由于其天生的語言學(xué)習(xí)能力而從年輕時(shí)就被挑出來。

在君士坦丁堡和巴黎接受深造之后，Behar回到耶路撒冷，且引入了一種新的希伯來語教學(xué)方法。

五顏六色的結(jié)構(gòu)在耶路撒冷排行Nissim Behar街。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

Nachlaot 街區(qū)的Nissim Behar街是耶路撒冷最豐富多彩的街道之一。黃色，粉紅色和藍(lán)色粉刷了老化的墻壁。它在商業(yè)和居住生活的融合中秉承了昔日的精神。盡管這條街距離充滿活力的Machane Yehuda市場僅幾步之遙，但藝術(shù)氛圍使它仿佛存在于自己的泡沫中。

03

Queen Shlomzion什洛姆齊安皇后街

一條以耶路撒冷女王的名字命名的街道。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

這條街道的名稱是為了紀(jì)念公元前76-67年的猶太女王。什洛姆齊安女王（Salome Alexandra）是領(lǐng)導(dǎo)古代帝國并力爭在掌權(quán)時(shí)實(shí)現(xiàn)和平的僅有的兩名女性之一。

她在加強(qiáng)猶太地區(qū)的邊界和城鎮(zhèn)方面取得的成功使她獲得了Shlomzion的頭銜，翻譯為“齊安和平”。人們常說，在她統(tǒng)治期間，降雨只籠罩著安息日的猶太（Judea），以免打擾當(dāng)?shù)鼐用竦墓ぷ鳌?/p>

在耶路撒冷女王Shlomzion街上的一家咖啡館。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

Shlomzion（又稱Shlomziyon）HaMalka街擁有美食和傳統(tǒng)的多元文化融合。在這條綠樹成蔭的街道上漫步時(shí)，你可以找到一家法國咖啡館，兩家墨西哥餐廳，一個(gè)漢堡店，一個(gè)沙拉三明治攤以及一家出售五種以上語言的文學(xué)作品的書店。

不難想象，如果女王今天走在這條街上，她可能會感到多么自豪。她是一位利用自己的力量解決不同文化群體之間的沖突的女性，對于共存的重要性，她可以說是非常了解了。

04

本·邁蒙（Rambam）林蔭大道

耶路撒冷的這條街以中世紀(jì)的圣人而得名。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

Moshe Ben Maimon，也被稱為Maimonides或縮寫Rambam，被廣泛認(rèn)為是中世紀(jì)最偉大的猶太哲學(xué)家。他在編纂猶太法律方面發(fā)揮了巨大作用，他出版了《密什奈·妥拉》（Mishneh Torah）。本·邁蒙（Ben Maimon）在撰寫《困惑的指南》（Guide of the Perplex）之后也獲得了猶太人和穆斯林社區(qū)的尊重，這部神學(xué)著作探討了猶太教和理性主義的交集。

抗議者經(jīng)常在總理官邸外的本·邁蒙林蔭大道旁。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

以本·邁蒙（Ben Maimon）命名的那條街在以色列歷史上也很重要。它毗鄰總理官邸，因此經(jīng)常有很多政治活動(dòng)家。

當(dāng)你沿著這條宏偉的林蔭大道走時(shí)，有一種感覺，您正漫步在歷史悠久且不斷發(fā)展的地方。建筑物頂部裝飾著華麗的雕像，尊嚴(yán)的氣氛。

05

Beruriya貝魯里亞街

耶路撒冷的一條街道以一個(gè)罕見的女性塔爾穆迪克人的名字命名。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

在巴比倫塔木德和其他古代文獻(xiàn)中多次提到Beruriya。她是位學(xué)者，從小就表現(xiàn)出卓越的才智。她的名字和與她相關(guān)的故事非常特殊，關(guān)于她是真實(shí)的還是虛構(gòu)的也一直在爭論中。

實(shí)際上，塔木德（Talmud）中描述了Beruriya每天如何研究300個(gè)猶太法專題。由于她的知識淵博，她的賢哲經(jīng)常向她咨詢，她甚至被認(rèn)為比她的兄弟更有才智和智慧，這是塔木德（Talmud）父權(quán)制結(jié)構(gòu)中的罕見例外。

06

胡爾達(dá)Huldah先知街

古雅的街道以先知胡爾達(dá)（Huldah）的名字命名。攝影：苔絲·列維（Tess Levy）

胡爾達(dá)（Huldah）是以色列的七個(gè)女先知之一，一位猶太教徒傳說認(rèn)為，胡達(dá)（Huldah）在耶路撒冷開設(shè)了一所女子學(xué)校，教她如何將上帝的圣言應(yīng)用到女人的生活中。胡達(dá)對猶太歷史和以色列的影響仍然存在。通往圣殿山的入口被稱為密西拿（Mishnah）的Huldah城門，上面寫著“南部的兩個(gè)Huldah城門用于進(jìn)出”。

07

薩拉赫丁Salah a-Din街

耶路撒冷薩拉赫·阿丁街（Salah a-Din Street）的考古研究所。圖片來自維基共享資源

薩拉赫?。⊿alah a-Din）至今仍是最重要的穆斯林人物和英雄之一。他是遜尼派·庫爾德人（Sunni Kurd），死于大馬士革。他是阿尤比德王朝，蘇丹，埃及，敘利亞，也門和巴勒斯坦的創(chuàng)始人。

1187年，他在哈丁戰(zhàn)役中從基督教十字軍手中占領(lǐng)了耶路撒冷。這場征服標(biāo)志著控制中東的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。在證明自己是軍事和政治領(lǐng)導(dǎo)人之后，薩拉赫·?。⊿alah a-Din）被公認(rèn)為歷史上最重要的人物之一，但丁也形容他是一個(gè)“善良的異教徒”。

以色列計(jì)劃

帶你深度了解以色列及猶太文化、科技、教育、藝術(shù)、信仰、商業(yè)、軍事、歷史等各領(lǐng)域知識。以色列計(jì)劃（IPO）是一個(gè)中以聯(lián)合的資訊平臺，也是一座中國與以色列間的信息溝通橋梁，我們的目標(biāo)是加深中國與以色列的連接，并促進(jìn)中東和平。

1116篇原創(chuàng)內(nèi)容

公眾號

轉(zhuǎn)載：請?jiān)谙鄳?yīng)文章下方留言公眾號名稱