在英國的留學(xué)生中,不少朋友對在英國教中文很感興趣,問:怎樣才可以在英國教中文呢? 要回答好這個問題,涉及到的方方面面的事情很多,參閱了一些資料,也根據(jù)自身的經(jīng)歷,我可以給大家說個大概的情況。 目前,在英國陸續(xù)有不少大學(xué)、中小學(xué)開設(shè)了中文課。也就是說,你有機(jī)會到英國的各個教育機(jī)構(gòu)去教中文,但自身的教學(xué)經(jīng)驗和素質(zhì)也很重要。 英國公立學(xué)校和私立學(xué)校在錄取全職教師時,不同學(xué)校的要求各 不一樣,但所有的學(xué)校都很看重實(shí)際教學(xué)經(jīng)驗,如果你沒有英國的教師資格證書 (QTS: Qualified Teacher Status),很多學(xué)校不會聘用你。大學(xué)不會特別要求你有資格證,但通常要求你最好有中文類或相似語言類專業(yè)的博士學(xué)位。當(dāng)然,這也不是絕對的,如果你 有碩士學(xué)位,且有在英國高等教育機(jī)構(gòu)教學(xué)的經(jīng)歷也是可以的。在這種情況下,教學(xué)經(jīng)歷就顯得尤為重要。 根據(jù)2007年全國漢語協(xié)會(The National Centre for Languages)對英國普通話調(diào)查報告顯示,目前有46%的中文教師沒有教師資格證書,31%的教師有資格證書,另外23%的教師來自英國文化協(xié)會組 織的漢語語言助教項目。(本信息引自2008年9月26日的英國中文報紙《中英時報》72頁)。 有46%的中文教師沒有資格證書,您也許看到了你的機(jī)會。但 這并不容易。因為首先你得在英國,你不在英國的話怎么去面試,怎么有機(jī)會。本來西方國家學(xué)中文的人就很少,任何一個學(xué)校不會為了一個中文老師去海外聘請 你。除非你水平很高,聲名在外,那你可能早就在英國某個知名大學(xué),拿著高薪做漢語系或孔子學(xué)院的教授或主任了。 那么下面,我就給大家介紹一下在英國教中文的渠道。 漢語語言助教項目 五年前,英國文化協(xié)會(British Council)與中國政府合作,請中國教師到英國的中小學(xué)及其他高等教育機(jī)構(gòu)協(xié)助漢語教學(xué),為期一年。 該項目給中國的教師提供了到英國學(xué)校的工作機(jī)會,并在英語環(huán)境中,提高語言教學(xué)水平的同時傳播中國文化。你必須在國內(nèi)的中學(xué)任英語教師或是對外漢語教師才能申請這個項目。2006/07年度共有四十多位老師來到了英國,2007/08年度,這個數(shù)字翻了一番,共有86名教師于去年9月抵達(dá)英國不同地區(qū)和學(xué)校任教。但86名在中國龐大的教師群里是多么的少是不言而喻的,你必須是出類拔萃才可能獲得這樣的機(jī)會。而到了這,不論你在國內(nèi)是多么優(yōu)秀,在學(xué)校你就是個助理老師,薪水低是自然的,而且可能會有不懂漢語的老師指導(dǎo)你怎么教學(xué)。 海外教師項目 如果你沒有獲得過在英國和歐洲的教師培訓(xùn),但在其他國家有 教師資格和教學(xué)經(jīng)歷,你可以申請海外教師項目(Overseas trained teacher programme),你將有資格到英格蘭的學(xué)校做臨時教師,但必須在四年內(nèi)通過獲得英國教師資格證書(QTS)的考核。 海外教師項目是針對將來教7-14歲學(xué)生的教師,目前只適用于英格蘭的學(xué)校。該項目會對你的個人學(xué)歷和教學(xué)技能進(jìn)行評估,根據(jù)你的考核成績安排額外必要的培訓(xùn),培訓(xùn)期最長為一年。要想成功獲得四年海外教師項目的簽證,你必須要自己事先申請英格蘭學(xué)校的職位。以下是英國教師培訓(xùn)機(jī)構(gòu)提供的學(xué)校信息網(wǎng)站。 接受海外教師項目的英格蘭學(xué)校信息: http://www./partners/recruiting/ebr/drbs/ebittcontacts.aspx PGCE課程 除了一邊工作一邊獲得教師資格證書外,你也可以通過在大學(xué)學(xué)習(xí)獲得這種資格。英國很多大學(xué)開始教育學(xué)研究生證書PGCE課程,所有考核達(dá)到標(biāo)準(zhǔn),你在獲得教育學(xué)研究生證書的同時,也獲得教師資格證書。 這個學(xué)歷對于歐盟以外,尤其是中國學(xué)生來說,連申請讀書的資格都很難。要想報PGCE的課程,你必須要有英國的普通中學(xué)文憑考試(GCSE),其中包括英語,數(shù)學(xué)和電腦的成績(最低分?jǐn)?shù)是C)。我目前在當(dāng)?shù)赜袑W(xué)教的就是GCSE課程,教中文。一年的PGCE強(qiáng)化課程非常難,很多英國人都堅持不下來。有兩個學(xué)期要在學(xué)校實(shí)習(xí),兩個月在大學(xué)里學(xué)怎樣當(dāng)好老師,然后還要交5篇3000多字的論文。在這一年結(jié)束之前,你還要再考一次網(wǎng)上的英語、數(shù)學(xué)和電腦考試。 本人出國前,曾在北京亮馬橋大廈的英國文化處咨詢英國某大學(xué)的招生老師,說我想讀PGCE課程,他們一臉茫然的看著我。要知道,沒有GCSE成績,沒有接收培訓(xùn)的學(xué)校,是讀不了這個課程的。 除了通過學(xué)習(xí)PGCE課程獲得教師資格證書以外,在英國你也可以申請畢業(yè)生教師培訓(xùn)項目(GTP: Graduate Teacher Programme)和注冊教師培訓(xùn)項目(RTP: Registered Teacher Programme)獲得教師資格證,但這兩個培訓(xùn)項目與海外教師項目類似,你要先找到愿意雇傭你的學(xué)校。 英國全國語言中心提供的畢業(yè)生教師培訓(xùn)項目只有法語、西班牙語和德語,目前還沒有中文。 中文教師培訓(xùn)班 倫敦大學(xué)亞非學(xué)院 (SOAS: The School of Oriental and African Studies)設(shè)有中文教師培訓(xùn)班,是為期一年的兼職課程,共有36個星期,每周在周六下午從1點(diǎn)到4點(diǎn)上課。適合想要成為中文老師但沒有過教學(xué)經(jīng)驗的 學(xué)生,或已經(jīng)是老師,但想提高漢語教學(xué)水平的人。 入學(xué)要求是申請人有大學(xué)中文或英文的學(xué)生學(xué)位,英語雅思要求在5.5分或托福550分以上。對母語是英語的人,要有漢語水平考試的高級證書。 英國還有幾所大學(xué)設(shè)有普通話教師培訓(xùn)課程,其中包括 Goldsmiths University of London, University of Exeter and University of Sheffield. 英國漢語協(xié)會的網(wǎng)站上相信列出了開始中文專業(yè)的大學(xué)信息,僅供參考 http://www./UKUniversities.html |
|