內(nèi)容簡(jiǎn)介 《法定幸?!钒怂钠衅≌f,展現(xiàn)了羅馬尼亞特殊年代的知識(shí)分子、官員、工人階級(jí)等形形色色不同人群的生活和心理狀態(tài),折射出一個(gè)時(shí)代的希望與恐懼、掙扎與迷茫。四篇平凡人的故事,呈現(xiàn)一個(gè)時(shí)代的傷疤與記憶。 《黑信封》 在“精神病人”托萊亞的眼里,布加勒斯特的這個(gè)春天燦爛瘋狂,彌漫著躁動(dòng)、毒素和乖張。這位出身高貴的知識(shí)分子,少年時(shí)代因一起交通事故惹下命案,留下心理創(chuàng)傷;青年時(shí)代,才華橫溢的他又因“道德問題”被迫離開教師崗位,曾被投入大牢,又被離奇釋放,命運(yùn)跌宕,與世界格格不入。為了解開40年前哲學(xué)家父親老馬爾庫·萬恰的死亡之謎,還有萬恰家族一夜之間突然衰敗的重重疑云,舉止怪異、目空一切的托萊亞掙扎、周旋在這個(gè)極權(quán)統(tǒng)治下的物質(zhì)匱乏、精神蒼白的社會(huì)里,以無與倫比的洞察力撕扯著一張張假面具,卻發(fā)現(xiàn)自己不可救藥地陷入一張懸念迭生的大網(wǎng)……全書由一個(gè)個(gè)似是而非的場(chǎng)景構(gòu)成,組成了一幅令人震撼的20世紀(jì)80年代羅馬尼亞知識(shí)分子的風(fēng)貌畫卷。 《囚徒》為作者所出版的第一部作品,具有特殊的文學(xué)價(jià)值與意義。小說塑造了三個(gè)主要人物形象,一個(gè)沮喪的教師,一個(gè)自殺嫌疑戰(zhàn)犯敏感而孤獨(dú)的女兒,一個(gè)年輕的工程師。小說所呈現(xiàn)的是經(jīng)歷了納粹大屠殺,又陷入到齊奧塞斯庫的極權(quán)統(tǒng)治的人們的生活,他們被冥冥中的力量所壓制、懷疑和扭曲,變得受傷、軟弱、失敗。書稿語言的特點(diǎn)是將現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境相結(jié)合,亦真亦幻的寫作方式像獨(dú)白又像囈語。本書作為馬內(nèi)阿的第一部作品,基本具備了他成為國(guó)際一流作家的文學(xué)語言雛形。 《巢》描寫了以帕拉德、彼得、戈拉為代表的羅馬尼亞知識(shí)分子在“自由世界”美國(guó)的生活。帕拉德被謀殺,彼得收到威脅信后神秘消失,戈拉飽受病痛折磨。在美國(guó)這個(gè)新世界里他們感受到思想的自由、競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì),但也面臨語言的困惑、生存的危機(jī)。更重要的是,他們完全無法擺脫過去人生、故國(guó)文化對(duì)他們的深刻影響。透過這些人物的經(jīng)歷,展示了作者對(duì)人類、民族、個(gè)人命運(yùn)的思索,對(duì)往昔、現(xiàn)在、未來生存意義的探討,對(duì)生、老、病、死的終極體驗(yàn)。 |
|