離開閱讀,永遠不可能真正學會一門語言。因為即使說的再流利,不會閱讀也是文盲。反過來講,閱讀又是學習語言的重要工具,可以幫助我們更快、更深入地學習一門語言。 在給孩子做英語啟蒙時,我們必須陪孩子讀很多原版繪本。但如果書沒有選對,可能不僅沒學到英語,還會讓寶貝對英語、對閱讀的產(chǎn)生不好的情緒。 因此選擇合適的繪本很關(guān)鍵。今天就給大家介紹一個選擇原版繪本的小技巧,同時也精選了22套非常經(jīng)典的暢銷繪本,希望對大家選書有所幫助。 01 原版書選書技巧 在選原版繪本時,我們主要需要考慮兩點,一是內(nèi)容,二是語言難度。 在內(nèi)容上,找和孩子近期生活經(jīng)歷相關(guān),或者符合孩子興趣愛好的繪本,有了生活經(jīng)歷和興趣做鋪墊,孩子很容易愛上繪本。 比如最近下雪了,你就可以給孩子讀《The Snowy Day》,孩子對動物感興趣,可以給孩子讀動物相關(guān)的繪本,比如《Dear Zoo》。 另一個要考慮的是,英語語言難度。根據(jù)二語習得理論,有效的英文輸入要符合i+1原則,i代表的是孩子現(xiàn)有的英語水平,1就是在現(xiàn)有水平上增加一點點難度。借鑒到選繪本這件事上,要選擇比孩子現(xiàn)有英語水平高出一點點的英語繪本。 怎么知道孩子現(xiàn)有英文繪本聽讀水平? 如何判斷英文繪本的難度呢?給大家介紹一個繪本級別查閱的網(wǎng)站 arbookfind.com 。 如果你家孩子已經(jīng)有了一些語言積累,你可以先確定一下寶寶現(xiàn)階段的英語繪本聽讀水平。方法是把孩子近期喜歡聽的以及理解得比較好的繪本,放到 arbookfind 中進行級別搜索,你就可以看到這本書的級別,然后推斷出孩子現(xiàn)在的閱讀能力。 級別在0-1.5左右的書籍,適合剛開始做英語啟蒙的孩子,比如《Brown Bear, Brown Bear, What do you see?》這本初級英語啟蒙孩子都很喜歡聽的書,它的級別就是1.5。 如果查詢結(jié)果顯示,你家孩子近期閱讀的繪本都是在2.0-2.5之間,接下來你選擇的書籍就可以是高于2.5以上一點點的書籍,比如2.6或2.7。 如何查詢呢?把 arbookfind.com 復制到網(wǎng)頁地址欄,打開網(wǎng)址后,選Parent,點擊藍色按鈕提交。
輸入書名,點擊右側(cè)藍色按鈕搜索。
然后就能看的這本書的級別信息啦!重點關(guān)注BL后面的數(shù)字,1.5說明這是美國小學生1年級第5個月的獨立自主閱讀水平的書籍。
大家可以把這個方法保存下來,下次查詢繪本級別時就能用上了。 還有對應的藍思值查詢可以翻閱之前的文章學了好久英語了,孩子英語到啥級別了?巧用“藍思值”五步搞定英語閱讀 02 原版書書單推薦 在進行原版書閱讀的時候,通常會根據(jù)孩子的AR值或者藍思值來進行閱讀級別和難度的確定,這兩個判斷標準之間的對應關(guān)系如下圖所示: 通常會為孩子挑選一個主線閱讀書目,一般推薦RAZ和牛津樹,可以根據(jù)孩子的閱讀情況和興趣進行選擇。 Raz:全稱Reading A to Z,就是英語的26個字母每個字母代表一級,在A級之前還有一個aa級,所以一共是27級,分冊版本每一級大概70-90本,所以全套有近2000冊。目前在團購raz plus賬戶 27個級別有著比較完善的分級,內(nèi)容上知識豐富,包括常識,天文,地理,歷史,童話,人文,動植物等等,在高級別的RAZ書里還能看到各種傳記。 基本可以從寶寶2-3歲一直刷到初高中了。 牛津樹:牛津樹是一套培養(yǎng)閱讀興趣、寓教于樂的閱讀教材,針對以英語為母語的學齡前及小學孩子。 牛津閱讀樹系列的分級標準是根據(jù)英國國家制定的小學英語課程教學標準來劃定的。版本分為學校版和家庭版,包含拓展閱讀和自然拼讀,拓展閱讀共9個階段,共202冊書。 內(nèi)容上涵蓋家庭教育,學校學習,人際關(guān)系,科普知識等,故事性強,而且有追連續(xù)劇的感覺。 如果孩子在刷分級之前就有一定的英語基礎,那么牛津樹和Raz完全可以同時入。 建議是以牛津樹為主線,然后配合RAZ做鞏固,牛津樹可以很好的維持孩子的閱讀興趣,Raz這種天文地理各種話題都涵蓋的,又保障了全方位知識的輸入。 ar0-2
ar2-4
ar6+
學習語言不只是為了應付考試,根據(jù)書單買書很容易,但是不是每個原版娃都能高分通過FCE,或者托福閱讀高分,如何閱讀,閱讀后如何檢驗孩子的閱讀效果才是原版娃提升英語能力的關(guān)鍵。 重要的是不一定要看夠100本原版書,而是要精讀每本書。 有言Kids:專注于3-12歲家庭親子教育, 與萬千家長一起,不焦慮雞娃 |
|