一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

Black Coffee Club|No7.紐伯瑞大獎&來自星星的你

 新用戶3451G7HJ 2021-07-23
無肉令人瘦,無書讓人俗。

第七期:2014年3月6日

迪卡米洛已著書近二十部,她所寫的故事都是與內(nèi)心和人性有關(guān)?!稅鄣氯A的奇妙之旅》是凱特.迪卡米洛的又一部作品,2007年已經(jīng)出版,這次被熱炒也是因為一部韓劇《來自星星的你》,無論什么原因走到我們面前,都值得我們來認真讀一讀,讓我們跟著這只瓷兔子愛德華,開展一次閱讀旅程。

(向上滑動,查看共讀大綱)

共讀目標

通過對迪卡米洛的小說的閱讀,思考分析迪卡米洛小說的語言,情節(jié),結(jié)構(gòu),技巧等特點。少年小說閱讀對孩子們閱讀的意義,成人從兒童文學中讀到了什么?延伸到通過梳理歷屆紐伯瑞兒童文學獎獲獎小說的共同特點,考察紐伯瑞兒童文學獎選書和評書的大致規(guī)律,及其所體現(xiàn)的兒童文學價值觀念,評判標準。

共讀書目:

迪卡米洛的作品《愛德華的奇妙之旅》《傻狗溫迪克》《浪漫鼠德佩羅》《高飛》《魔術(shù)師的小象》5本,以及紐伯瑞大獎作品N

閱讀進度:

 本期讀書時間為1個月,分為兩個階段:

(一)第一階段 迪卡米洛作品閱讀

(二)第二階段 梳理讀過的紐伯瑞兒童文學獎大獎小說

李歐·李奧尼作品書目(紅色字體為《共讀繪本的一年》中提到的作品)

本期主持人:我絕對不吃番茄

拾貝擷英:

紐伯瑞大獎“科普”——by三三媽媽

由來:

紐伯瑞大獎(The Newbery Medal for Best Children's Book)是由美國圖書館學會(American Library Association - ALA)的分支機構(gòu)—— 美國圖書館兒童服務(wù)學會(Association for Library Service to Children - ALSC)于1922年為紀念紐伯瑞而創(chuàng)設(shè)的獎項。

評獎標準:

1、(候選作品)被定義“為美國文學作出杰出貢獻”之前,應首先是為孩子寫的書/文本。

a。 委員會成員需要考慮以下幾點:主題或概念的解釋(展開)陳述信息應該準確、清晰、組織化劇情的發(fā)展人物的描寫設(shè)定妥當?shù)娘L格注意:由于文藝氣質(zhì)被認為嚴重依賴于內(nèi)容,委員會不必期望在每個已命名的元素(已知的領(lǐng)域?)上去尋找卓越之處。 (候選)書應該在所有相關(guān)元素上具有卓越質(zhì)量。

b.委員會成員必須考慮(候選作品)為兒童讀者呈現(xiàn)卓越。2、每本(候選)書都必須被認為是對美國文學的貢獻。本委員會主要裁定應該指向文本。 書的插圖、書的整體設(shè)計等其他組成部分,(使得讀者理解)本書事半功倍時可以考慮在內(nèi)。

3、(候選)書必須是一個自洽的實體,而不能依賴于其他媒體(如聲音或電影設(shè)備)才能為讀者享用。

注:委員會應牢記,該獎項是頒給那些為孩子展現(xiàn)文學素養(yǎng)和品質(zhì)的書,不能頒給那些說教或流行的內(nèi)容。

紐伯瑞是誰?

紐伯瑞是一名英國印刷商人,他于1744年首次將兒童出版物上加寫'娛樂’二字,并設(shè)計了世界上第一本專門為兒童設(shè)計的——A Little Pretty Pocket-Book,并開辦了世界上第一家專門的兒童書店,從此他不斷改進,印刷發(fā)行了許多精美的兒童圖書,深受兒童喜歡,由于他打破當時保守的風氣,崇尚的“快樂至上”的兒童教育觀念,開辟英美兒童文學之路,所以后人稱紐伯瑞為兒童文學之父。

得這個獎有啥好的?

該獎項自評獎開始即設(shè)立預測環(huán)節(jié),通過媒體鼓勵公眾參與預測獲獎作品,在頒獎典禮之時得獎作品已充分獲得傳播與公眾閱讀。

而且在得獎之后,美國圖書館協(xié)會會利用圖書館、書商、中小學教師等途徑進行全方位推廣宣傳,大到大學圖書館,小到社區(qū)圖書室,每一間公共圖書館的兒童閱覽室,都有一排專門的書架獻給紐伯瑞獲獎圖書。

相關(guān)獲獎圖書在各大書店和圖書館立刻被貼上金色和銀色標簽,使獲獎作品的借閱與銷售都達到高峰。

這也是獲得紐獎的作品在后期常常被改編為影視作品的原因之一,水漲船高,影視作品同時又為獲獎作品推波助瀾。


紐伯瑞獎的評獎標準,簡單地說:一,為孩子的;

二,各元素都卓越文字為主;

三,不提倡說教。

各元素包括:1、主題;2、情節(jié);3、人物的描寫4、設(shè)定;5、風格


深圳小刀

三三媽媽:

由愛德華聯(lián)想到其他的幾本:《絨布小兔子》、《活了一百萬次的貓》,還有《兔兒爺》。

迪卡米洛現(xiàn)在可以稱得上是紐伯瑞的得獎專業(yè)戶了,她的《傻狗溫迪克》榮獲2000年紐伯瑞銀獎、《浪漫鼠德佩羅》獲得2004年紐伯瑞金獎,這本書2008年被拍成電影搬上熒幕。她與K.G. Campbell  (K.G.坎貝爾,插畫者)合著的Flora and Ulysses: The Illuminated Adventures(弗洛拉和尤利西斯:圖畫冒險故事)獲得2014年紐伯瑞金獎。

深圳小刀:

《傻狗溫迪克》,這是迪卡米洛的第一本兒童小說。2000年出版,獲得2001年紐伯瑞銀獎。書名直譯應該是“因為溫迪克”。第一次讀這本書的印象,微博里是這么記的:

正如Because of Winn-Dixie的英文書名所示,會笑的狗溫迪克像一根細繩,將故事中的人物逐一串連起來,最后以一個大Party收束。主人公小女孩歐寶從溫迪克和后來遇到的每個怪人那里獲得慰藉,最終能夠面對父母離異的痛苦。一個溫暖的成長故事。最喜歡添加了悲傷的糖這個創(chuàng)意。

在迪卡米洛這五部小說中,這是筆調(diào)最輕松,質(zhì)感最軟、味道最甜的一本。“傻狗”作為故事的串聯(lián)者首先出場,接下來是牧師爸爸出場,故事所要解決的核心沖突——主人公歐寶內(nèi)心如何面對父母離異之后母親的缺位——在第三章給狗洗澡時的獨白和第四章“媽媽的十件事”中漸次呈現(xiàn),第五章教堂一幕,則為其他次要人物的集體出場提供了機會。接下來圖書館小姐芬妮、寵物店的伙計奧蒂斯、“巫婆”格洛麗亞、冷漠的小女孩阿曼達以及“惱人的兩兄弟”先后出場。最后,則通過一次聚會,達成性格鮮明的各色人物之間形式上的融合與和解,同時也暗示著主人公內(nèi)心沖突得到最終的解決。全書結(jié)構(gòu)清晰、簡明。

……這部作品另一個令人贊賞之處,是作者對一些具有豐富意味的細節(jié)的運用。比如帶走《戰(zhàn)爭與和平》的熊、吉它手奧蒂斯荒謬的牢獄經(jīng)歷,以及令人印象最深刻的,添加了悲傷的糖果Littmus Lozenge。這些精妙的細節(jié),看似不經(jīng)意地點綴在故事中,卻像寶石一樣令整部作品熠熠生輝,同時也在簡明輕快的節(jié)奏之下,為作品增添了一層厚重感。

《高飛》

這是迪卡米洛的第二部兒童小說,出版于《傻狗溫迪克》發(fā)表的次年(2001)。兩書的主題和構(gòu)思非常相似,只不過主人公換成了男孩。失去母親的羅伯,如同一只塞滿心事的手提箱。因為老虎和秘密分享者同齡女孩西斯汀的出現(xiàn),緊閉的手提箱慢慢開啟,最終由于老虎的意外死亡而徹底打開。

……少年的成長之痛,在《高飛》沉郁的氛圍中顯得更加內(nèi)斂。《傻狗》中那種輕快、甜美的味道,已消失不見,而且在迪卡米洛的后幾部作品中也再沒有出現(xiàn)過。這個變化,是耐人尋味的?;蛟S,在《傻狗》之后,迪卡米洛開始尋找自己真正的風格,一種不需要刻意迎合某種口味的、更真實的風格。從這個意義上說,《高飛》不是對《傻狗》的重復,而正是作者嘗試超越自己的一次努力。

小麥青青:

憑心而論,迪卡米洛的作品文字淺顯,富含哲理,情節(jié)簡單,主題突出,說教意味并不濃烈,故事里有黑暗、有感傷,也不乏光明和溫情。眼下最熱的《愛德華》,開篇就主題鮮明,看得我頗不以為然,又心存不甘,結(jié)局倒是符合預期,任性的孩子終于懂得愛了。個人覺得,愛德華就是一個被寵壞了的孩子,自私冷漠而愚妄,除了自己,對誰也不關(guān)心,認為得到的一切,理所當然。故事深入展開,沒有太多意外,跟隨命運,小兔子慢慢蛻變、成長,最后學會了愛。通篇看完,終于記住了那句話:“如果你不打算愛或被愛,那么整個生命之旅都是毫無意義的?!?/strong>親們,這算說教么,為著這句話,我真心感動了。

超哥媽:

手中四本書《愛德華的奇妙之旅》,《浪漫鼠》,《傻狗》,《高飛》。從我個人偏好上,我最喜歡《傻狗》。

雖然從情節(jié)上來說,《傻狗》和《高飛》有許多相似的內(nèi)容,都是單親家庭,有一個不太會表露感情的爸爸,都是因為要忘記離開的媽媽搬到一個陌生的新地方生活,沒有朋友,一個突發(fā)事件讓親人互相有機會表達內(nèi)心的想法并找回幸福。但人物性格決定她(他)們過程中的幸福指數(shù),歐寶主動和積極,很顯然她比羅伯要更懂得尋找幸福的方法,獲得的更多的幸福。這讓我想起聽過一堂“創(chuàng)造孩子幸福能力”的家庭教育課,人的性格會決定他(她)人生,試想歐寶的人生一定比羅伯的人生更精彩。

朵米媽:

個人以為,讀小說有三重境界。

第一重:讀故事,讀情節(jié)。故事本身的樂趣?!?/span>

第二重:讀風格,讀結(jié)構(gòu)。語言文學的樂趣?!?/span>

第三重:讀意涵,讀自我。與人對話的樂趣?!?/span>

這有時真是一場冒險啊,在沒有翻開書之前,你不會知道你和一本書的緣分會有多深,而故事一旦開始,你就會明白,什么書會讓你淺嘗輒止,什么書會讓你不能自拔。

回到少年小說的題,我想最重要的還不是小說,更重要的是讀書的這個少年。

當我們樂此不疲的分析作者與文中意象的時候,小朵兒跟我說:媽,老師說不要只看情節(jié),但是我就愛看情節(jié)。我不想其他。

也許,這才是少年小說對他們來說最重要的意義吧。

我絕對不吃番茄:

說來也巧,在清明時節(jié)去聽了《高飛》譯者臺灣張子樟老師的講座,講座的內(nèi)容正好是最近閱讀的少年小說,紐伯瑞大獎小說。《高飛》(The Tiger Rising)曾入圍2001年美國國家圖書獎青年文學類獎項決選名單。

孩子在成長的過程里,面對這么巨大的挑戰(zhàn),不是每個人都有辦法可以處理好的,這時候,需要的是親人無條件的支持和愛。生老病死是每個人人生中都會遇到的,我們要怎么學會放下,怎么讓去了樓上的親人安心?

打開心扉,說出來,說出你的想念,說出你的牽掛,說出你的不舍,說出你曾經(jīng)和樓上親人一起走過的點點滴滴,找一個儀式,認真地做…...這些都能幫助從生離死別的悲痛中走出來,重新出發(fā)。

在一個特別的日子里,一個懷念親人的日子里,再讀《高飛》,讓我們和羅伯一樣勇敢,一樣勇敢站起來。

空桐:


命運是很多文學作品中的一個永恒主題,命運往往被描述為主宰人的神秘的力量。古希臘神話故事里大多描寫個人意志和命運的沖突。在主人公背后,往往存在著某種無形的、不可抗拒的、不依賴于人和神的神秘力量,影響著主人公生命的走向,就是所謂的命運。宙斯與智慧女神墨提斯偷情孕育出了雅典娜,而大地神蓋亞預言說將要出生地雅典娜會與宙斯為敵。宙斯對此非??謶?,命令火神赫懷斯托斯在雅典娜從他腦袋里爬出之時一斧子劈死她,然而即使這樣還是還是沒能阻止雅典娜的出生??梢哉f,命運才是真正的神,唯一的神,連偉大的宙斯也逃不脫命運的安排。

在《愛德華的奇妙之旅》這一故事中,愛德華的遭遇也隱約具有這樣一種命運般的預言性質(zhì)。奶奶的眼神和潛臺詞仿佛就預示了愛德華必將遭受的一切。不懂愛的愛德華,必須遭受命定的懲罰,而讀者代入了愛德華,隨他在命運中顛沛流離,無能為力。我們的命運都是注定的,只是我們自己不知道細節(jié),也不能改變結(jié)果,但是我們卻不得不繼續(xù)生活。無論幸福快樂,還是痛苦悲傷,我們只能接受這樣的安排,因為我們永遠不知道下一個神諭所注定的事件是什么,會怎樣。

芝麻團長:

       這期我們從理論書回歸到兒童文學本身,選擇讀少年小說,以為可以輕松點,結(jié)果也沒有避開讀理論書。(腹語:悲了個催的)。除了新仇舊恨一起上,還附加了量。光那幾本必讀就一堆,如果再加上讀已經(jīng)引進國內(nèi)出版的各種紐伯瑞作品的話,真是要命的一期啊。為了完成作業(yè),讀了以下這么多,《愛德華的奇妙之旅》,還有一本臺灣九歌文學獎獲獎作者顏志豪的作品《最后五十個希望》因借出未能列入照片中。四月底顏志豪要隨阿寶老師來深圳,安排了和資深義工談創(chuàng)作,所以趁這期讀少年小說的機會把他的作品也一并讀了。

      本期參加了一次線上,一次線下討論,另外因為工作之便更與空老師、陳潔在閱讀的整個過程里不斷對作品進行各種討論,更有幸的是前幾日張子樟教授來深圳講課,我和刀會長就線下討論時書友提出的一些困惑與老師進行了進一步深入的討教,各位書友貢獻的觀點和老師的提點都令我受益良多。在一次次貌似“摸象”般的討論中竟也令自己慢慢清晰起來。

(桑達克插畫作品《我的兄弟》)

       ……回頭看看真是有趣,這篇作業(yè)竟是把桑達克,布萊克,迪卡米洛扯到了一起,不禁想起清明節(jié)那天聽張子樟教授講到的“互文性”一說。互文到哪一步且不論,宗教性卻實實在在是他們?nèi)蛔髌饭餐谋尘啊o論是心靈雞湯也好,乖張反叛也好,詭異神秘也好,讀者始終在他們的作品里看到上帝的影子,看到命運的強大,看到天堂的歸路。“愛”是迪卡米洛的落腳點,也是神祗的召喚。

清木婉清:

     《兔子坡》整個故事采用了大量的語言描寫,通過不同動物的特色語言,直觀地反應出各自的特點,一些細膩的內(nèi)心活動也通過語言展示出來,對于讀者理解人物,理解故事非常有幫助。全書的景物、細節(jié)描寫都非常出色,雖然看的是譯文,但是還是可以感覺到美的享受。摘錄一段“父子倆步履輕盈地往山下走去,俯瞰整個山谷,依舊籠罩在清晨的薄霧之中,若隱若現(xiàn),如同湖泊,而周圍樹冠起伏,仿佛漂浮在湖中的小島。老果園里傳來小鳥清脆的鳴叫聲,他們放聲歌唱,迎接新一天的到來……”一幅美麗的山間晨霧圖呈現(xiàn)在眼前,除了故事反應的主題,這些描寫本身就是寫作的好范文。嘗試著給4歲的女兒讀這個故事,她竟然愿意聽,偶爾問她個小問題,還能回答上來,說明是真的在聽,可見這個故事的文字魅力非同一般。

由此可以看出,《兔子坡》獲獎的確是非常符合紐伯瑞獎的評選標準的。

另外,說點我自己的閱讀感受,這本書讓我聯(lián)想到兒童教育,何其相似,各種圍追堵截的辦法都不會有好的效果,父母唯一應該做的就是全然的信任孩子,愛他,不要去對他有強制的要求,最終可能會帶來意想不到的結(jié)果。

米菲:

1、對兒童的尊重。體現(xiàn)在既不將他們當做無知白癡,也不將他們當作大人般要求必須完成什么。

2、多元化。題材包羅萬象,涉及親情、友情、愛情、探險、病患、戰(zhàn)爭、歷史、宗教、政治、種族、環(huán)保、死亡……多元角度給少年兒童打開一扇扇通往世界的門。

       ……

8、因為都教授而火了愛德華,進而熱了迪卡米洛,這個機緣很是有意思。也好,連我們單位平時不讀書的姐妹們都開始要我?guī)兔ο聠螑鄣氯A了,終究也是好事兒。迪卡米洛的作品,對人物內(nèi)心刻畫地很細膩,對成人尤其是父親的缺位對兒童心理的影響,有很細致的描寫。在讀她的作品時,我常常覺得,這是一個內(nèi)心受過傷的孩子,長大之后,通過文字,在和過去的自己對話,而在一次次的對話中,思考、理解、接納,并獲得心靈的解脫。我比較看不下去浪漫鼠和傻狗,那種甜膩膩哄小孩兒似的口吻。通過對一些已讀迪卡米洛作品的6-9歲孩子家庭的調(diào)查,我發(fā)現(xiàn),有些孩子喜歡浪漫鼠、傻狗,尤其是女孩兒;大部分孩子和家長都喜歡愛德華;8-9歲的孩子開始喜歡高飛。

9、紐伯瑞小說整體水平在一定水準之上。張老師說它有失偏頗,收不了另類篇章。我倒覺得,但凡一個榜單,必有其評選風格,面面俱到本來就是不可能的也是沒必要的,如果它真得既溫暖又暗黑既主流又另類,估計又會被嘲笑沒有自己的風格。另類的小眾的另外評唄,堅持自己的評選風格及水準,也是難能可貴的。

果媽:

為什么《愛德華的奇妙之旅》會成為都叫獸的心靈雞湯?我想現(xiàn)在很多所謂的愛都是無法觸及靈魂的愛。我們真的了解自己的父母嗎?真的了解自己的愛人嗎?真的了解自己的孩子嗎?我們表達愛的方式是正確的嗎?這本書提醒著我們:不要忘記如何去愛一個人,不要把別人給你的愛當成習慣。

……《數(shù)星星》和《記憶傳授人》的作者是同一人,小說中的小主人公都因為偶然的原因肩負起重要的使命,也因此在這個過程成長起來,變得更加堅強更有勇氣。而巴德是一個聰明機靈的小黑孩兒,我總在想幸虧他得益于兒童之家和六歲前他媽媽的教育,是一個很有教養(yǎng)的孩子,否則這一路能那么順利嗎? 

每讀一本紐伯瑞的小說,我都在想為什么我們以前沒看過這些書?現(xiàn)在的孩子有多少在看這些書?不能讓我們的孩子再錯過這么好的文學作品了~

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多

    午夜成年人黄片免费观看| 亚洲黄香蕉视频免费看| 亚洲中文在线男人的天堂| 伊人久久青草地婷婷综合| 国产亚洲欧美一区二区| 国产精品日韩欧美第一页| 国产欧美高清精品一区| 国产又粗又猛又大爽又黄| 日本av在线不卡一区| 午夜成年人黄片免费观看| 国产精品不卡高清在线观看| 免费性欧美重口味黄色| 亚洲精品中文字幕一二三| 午夜午夜精品一区二区| 粉嫩内射av一区二区| 亚洲av又爽又色又色| 激情五月天深爱丁香婷婷| 亚洲精选91福利在线观看| 亚洲综合激情另类专区老铁性| 亚洲熟女国产熟女二区三区| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 亚洲视频一区自拍偷拍另类| 国产白丝粉嫩av在线免费观看| 制服丝袜美腿美女一区二区| 精产国品一二三区麻豆| 欧美国产日本高清在线| 好吊日在线观看免费视频| 欧美成人精品一区二区久久| 亚洲欧美日韩熟女第一页| 欧美日韩亚洲国产综合网| 大香蕉网国产在线观看av| 久久国产精品亚州精品毛片| 国产亚洲精品岁国产微拍精品| 噜噜中文字幕一区二区| 青青操视频在线观看国产| 精品国产av一区二区三区不卡蜜| 久久一区内射污污内射亚洲| 久久精品国产亚洲熟女| 国内尹人香蕉综合在线| 国产一区国产二区在线视频| 人妻偷人精品一区二区三区不卡|