|
后來有家長提問關于推薦外國兒童文學作品，本期就聊一聊。 說起兒童文學這個領域，李老師建議孩子在精力有限的情況下，優(yōu)先選擇國外的優(yōu)秀作品——這不是崇洋媚外，因為目前國內(nèi)的兒童文學領域可以大致概括為：底子薄、起步晚、質(zhì)量低。 先說“底子薄”，我們知道文化的發(fā)展繁榮是需要一代代積累沉淀的，一些到今天都能耳熟能詳?shù)膬和膶W作品，例如《伊索寓言》、《一千零一夜》、《鵝媽媽的故事》、《列那狐的故事》都是西方18世紀以前的作品，到了19世紀就有了《格林童話》、《安徒生童話》。 而中國直到20世紀初，才有葉圣陶、冰心的初步兒童文學創(chuàng)作?？赡苡腥艘f，宋朝的《三字經(jīng)》不算么？關于這個問題，就要講接下來的一點了。 何謂“起步晚”呢？要說兒童文學，首先要有“童年”這個觀念。如果把兒童視為“未長大的成人”，這就不能算“童年”觀念，中國的蒙學《幼學瓊林》、《龍文鞭影》、《聲律啟蒙》這些，只能視為大人對兒童的規(guī)訓與教化，不能算作兒童文學。 
而冰心所言“童年啊，是真正的夢，是夢中的真，是回憶時含淚的微笑”可以看做是“童年”思想的萌芽。 說個題外話，中國兒童文學發(fā)展的滯后，和元明清三朝的社會狀況有很大關系。從另一個角度看，雖然我們兒童文學發(fā)展落后，但我們成人文學發(fā)展超前嘛，《金瓶梅》了解一下（手動狗頭）。說正經(jīng)的，世界上最早的穿越小說當屬明朝董說的《西游補》，而外國則到19世紀才出現(xiàn)第一部穿越小說——馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》。
說回來，西方“童年”觀念啟蒙是比較早的。早在17世紀，捷克教育家夸美紐斯就寫了教育史上第一本育兒書《母育學校》，并配套了教材《世界圖解》。
經(jīng)歷了19世紀浪漫主義文學，到20世紀西方兒童文學已經(jīng)步入繁榮時代，《彼得潘》、《小熊維尼》、《納尼亞傳奇》……這些今天看來都不過時。 最后一點“質(zhì)量低”說得就有點難聽了，雖然有些作家沒少賺錢，但說到底就是借著人民物質(zhì)文化水平提升同時國內(nèi)兒童文學處于空檔期撈了一筆——必須聲明這里不是針對誰，而是……
不管是這大師還是那大王（我沒有說誰誰誰，是你們自己對號入座的），有沽名釣譽的、有夾帶私貨的、有三觀不正的、有內(nèi)容劣質(zhì)的……不說一起為國內(nèi)兒童文學發(fā)展做貢獻，先為語文書選了誰的文章開撕了。 好像這篇文章前面那些都是廢話，其實就是想說明一點：推薦“紐伯瑞兒童文學獎”作品不是因為崇洋媚外，而是人家實力擺在那。 先說下紐伯瑞這個人，他出生于英國，1744年編寫并出版了世界上第一本專門的、價格低廉的兒童書——《美麗小書》。此后，陸續(xù)開辦了世界上第一家專門的兒童讀物印刷廠、世界上第一家專門的兒童書店。 為了紀念紐伯瑞在對兒童文學發(fā)展的貢獻，1922年，由美國圖書館兒童服務學會創(chuàng)設了“紐伯瑞兒童文學獎”。
|
