一、《水滸傳》中有三種黑話 《水滸傳》中,不僅只有好漢們,“該出手時就出手”的事跡,還有更多成噸的細節(jié),如蜘蛛盤絲一樣,把水滸江湖編織或說組織而成。而諸多梁山好漢,無非是這張網(wǎng)上的“獵物”罷了。其中,最精彩的當(dāng)屬語言方面的“編織”。 很好理解,人類是通過語言識別身份,交流信息,增加情感,表達喜怒等,這就是所謂的“千人千言”,不會是一種腔調(diào)。 比如,一張嘴就自稱灑家的,在梁山上只有兩個人,不是魯智深就是楊志! 沒事打躬作揖,自稱 “小吏”或“小可”,說著“情愿讓位”的主兒,必是宋江! 不過以上僅是水滸語言的表層現(xiàn)象,真正厲害的是,這些語言背后的深意,這就是“黑話”。 在十字坡,孫二娘遇到武松,不但讓武松吃“黃牛肉的包子”,還在武松被“藥倒”后,稱武松是“黃牛肉”,把押解武松的兩個差官,稱為“水牛肉”。 在江州,張橫請船上的宋江自選,你是吃“混沌”呢,還是“刀削面”呢?看到宋江不明白,還熱情介紹。所謂混沌,就是捆著你宋江,然后一腳踢下水。而刀削面,則是先削了你宋江,接著再下鍋。 這些都是“江湖黑話”,《水滸傳》寫的就是江湖,自然需要江湖黑話撐場子。可惜這些黑話雖“黑”,卻僅能在小圈子里使用和流傳,根本上不來臺面。 再者言,一個好端端的人,沒事說這些“江湖黑話”,容易被看不起。故而這就需要一種,高端、大氣、上檔次的“人生黑話”了。 何為人生黑話?宋江的那句“情愿讓位”就是!表面上是我宋江太仰慕你了,連最寶貴的寨主寶座,都要給你。但若深思就會發(fā)現(xiàn),這么寶貴的東西都給了你,若還不識抬舉“加入有前途的強盜職業(yè)”,是不是就意味著必死無疑了呢? 因此“情愿讓位”,就是宋江下達的最后通牒!背后的意思很清楚:加盟梁山,一切好說,不識抬舉,就死去吧! 宋江是江湖大哥,他的威風(fēng)和霸氣,不能靠“黃牛肉”和“刀削面”,這種低層次的江湖黑話撐起,而是需要這些“高端、大氣、上檔次”的人生黑話,彰顯而出! 所以若懂了,就趕緊下拜:我情愿入伙,為哥哥牽馬墜蹬。呼延灼、盧俊義等,這都是多牛的人,一個得到皇上大哥的親自召見,一個槍棒無雙,家資萬貫,無不如此。 《水滸傳》中除了“江湖黑話”、“人生黑話”外,若論最常見的則是第三種,這就是“市井黑話”。 二、《水滸傳》中的市井黑話 所謂市井,就是紅塵生活,誰也離不開——連皇上大哥不都如此嗎?不惜鉆地道,離開皇宮找李師師暢談生活。 因此,這就注定了“市井黑話”最不正經(jīng)! 如之前筆者談過一次的,劉唐一見晁蓋就說:送一套富貴!結(jié)果卻是劫持生辰綱。用現(xiàn)代話演繹就是。 劉唐:有個發(fā)財?shù)拈T路,干不干?(送一套富貴。) 晁蓋:啥門路?咋干?(且說送一套富貴與我,見在何處?) 劉唐:“推倒”運鈔車?。ㄓ惺f生辰綱……去半路上取了。) 晁蓋:我去——你真牛,我再想想吧。(壯哉,且再計較?。?/p> 是不是很瘋,很不正經(jīng)? 但劉唐和晁蓋的這種“市井黑話”,因兩人都是江湖好漢身份,不免含有一些“江湖氣息”。因此,若論說“市井黑話”最高明者,當(dāng)屬王婆! 王婆,是武大郎和潘金蓮的鄰居,一個開小店為生的尋常隔壁王大媽,妥妥的市井小人物。因潘金蓮無意間,一竿子打在西門慶頭上,而引發(fā)出來了,她跟西門慶的一番“市井黑話”。 三、潘金蓮是五道將軍的女兒 西門慶被潘金蓮一竿子打中腦袋后,便開始魂不守舍,“踅入王婆茶坊里來”。因為王婆是潘金蓮的鄰居,他跑這來打聽消息,于是西門慶問:“乾娘,你且來,我問你,間壁這個雌兒是誰的老???” 對潘金蓮家的情況,王婆最清楚不過。眼見西門慶如此,頓時明白了。于是她的第一句話就是:“她是閻羅大王的妹子!五道將軍的女兒!問她怎的?” 這句極其不正經(jīng)!且信息量很大! 第一句:閻羅大王的妹子!很好理解。等同于說,潘金蓮是位能要人性命的主兒。因為若是潘金蓮是位,能帶來榮華富貴的女子,則必會是“皇帝的女兒”等等,這是常識! 王婆的第一句,就等于點了西門慶,你有點不想活了!武大郎雖好欺負,但他兄弟武松,卻能打死老虎! 第二句:五道將軍的女兒!首先要破解何為五道將軍?五道將軍,又稱五道大神,自唐朝時期,就開始在民間廣為流傳的冥界神靈,職責(zé)就是掌管世人生死與榮祿! 在《水滸傳》中,五道將軍出現(xiàn)過三次。 第一次就是這回,王婆用她形容潘金蓮。 第二次是宋江發(fā)配江州題反詩后,裝瘋時說:“我是玉皇大帝的女婿,丈人教我領(lǐng)十萬天兵來殺你江州人,閻羅大王做先鋒,五道將軍做合后,與我一碩金印,殺你這般鳥人。” 第三次是張順?biāo)篮?,附身張橫,擒殺方天定后,通過張橫之口說道:“未從五道將軍去,定是無常二鬼催!” 依從《水滸傳》的邏輯來看,這五道將軍,堪稱妥妥兇神,隨時都能要人性命的。 那么疑問也就來了,王婆已經(jīng)說了潘金蓮是“閻羅大王的妹子”,傳達出了相關(guān)信息,咋又追加了一個“五道將軍的女兒”呢? 四、信心量很大,西門慶沒搞懂 在筆者看來,有三點原因。 其一:加重潘金蓮的不祥!這主要是反應(yīng)武松的訊息。即,動潘金蓮的風(fēng)險太大,武松惹不得,不想活了? 其二:引逗西門慶的好奇心!尋常人一聽,無論是否立刻打消邪念,幾乎都要追問,為何潘金蓮這么兇險?這是人之常情——好奇害死貓! 王婆則會趁機賣關(guān)子,想知道?好說,掏錢買東西吧。你西門慶坐這半天了,一根雪糕都不要,把老娘這買賣當(dāng)成啥了?做人,要講武德! 其三:視后續(xù)變化而調(diào)整。話不正經(jīng),只能說明事不正經(jīng)!若是正經(jīng)事,你卻說黑話,純屬自找麻煩,輕則挨罵,重則挨揍!因為正經(jīng)事幾乎無操作空間。西門慶的鬼心思,就不是正經(jīng)事,這就注定了,操作空間很大。 王婆說“市井黑話”,就是試探事情大小,決定是否進行要價——給夠銀子,我就幫你完成這不正經(jīng)的事。 這就是“市井黑話”,由于依托于“不正經(jīng)的事”,從來都是信息量很大。說白了,就是一個“利”在作祟! 如劉唐把十萬生辰綱,變成一套富貴。 王婆則把潘金蓮則妙變五道將軍的女兒,危險系數(shù)這么高,以凸顯“利”字! 可惜王婆這句“市井黑話”,西門慶卻沒懂,竟然端起架子來了,說:“我和你說正話,休要取笑。” 王婆繼續(xù)裝瘋賣傻。使得西門慶一趟一趟地來,王婆則以潘金蓮為誘餌,吊住西門慶。 來啦西門大官人,給你喝“梅湯”。所謂酸梅湯,狐貍吃不到的葡萄,說葡萄酸。 這一次西門慶開竅了,立刻確認(rèn):“最好,多加些酸!” 王婆則開始展現(xiàn)自己的能力,把梅湯故意說成“做媒”,潛臺詞就是“我有能力撮合”,最終西門慶大撒銀子,這才換來了王婆的“捱光計”。 五、西門慶為何沒聽懂? 最后一個問題是,王婆說“潘金蓮是五道將軍的女兒”,這么明顯的市井黑話,為何西門慶沒聽懂?就一個理由,西門慶急不可耐,或說是仗著自己的勢力,根本不在乎其中的風(fēng)險! 正是有了西門慶的這種“有恃無恐”或說“無所畏懼”的態(tài)度,王婆才敢一次次要價。最終導(dǎo)致了武大郎、潘金蓮、西門慶、王婆,這四人都死掉了。而武松也從都頭淪落為囚犯! 因此,對于咱老百姓來言,江湖黑話和人生黑話,離咱有些遠,我們可以不懂!但市井黑話,則必須要懂!一旦發(fā)現(xiàn)有人對自己說,千萬要注意,好好反思一下想辦理、介入的事情,是否正經(jīng)? 如《水滸傳》所展現(xiàn)的一樣,許多災(zāi)禍都是由市井黑話開始的。故而一旦確認(rèn)是,最好立刻抽身遠離。記?。荷詈苊篮?,何必跟“黑話”攪在一起! |
|