預(yù)告，

本書的延續(xù)，

個(gè)人翻譯編纂的中文版，

《塔吉克斯坦近代史》上卷，

將定于2021年6月1日開始在線連載，

將采用付費(fèi)閱讀的模式連載，

目的是為了可以能將該書出版，

未來(lái)該書全本將在塔吉克斯坦出版。

《中亞塔吉克史》文本版，將會(huì)持續(xù)每周免費(fèi)更新！

      2021年5月1日，（杜尚別，夏冉整理校對(duì)）按照之前的計(jì)劃，在五一勞動(dòng)節(jié)開始第一更，每周更新一個(gè)章節(jié)，預(yù)計(jì)19周全部更新完。對(duì)于19章之后的內(nèi)容，翻譯工作也在持續(xù)之中。

      關(guān)于全書的目錄，請(qǐng)參閱V.0。對(duì)于我修訂的部分，則使用紅色字體在括號(hào)中標(biāo)注。

V.0《中亞塔吉克史》連載今天啟動(dòng)（20210428）

V.1《中亞塔吉克史》第一章（20210501）

V.2《中亞塔吉克史》第二章（20210509）
V.3《中亞塔吉克史》第三章（20210516）

第四章

中亞諸民族反對(duì)希臘-馬其頓

征服者的斗爭(zhēng)  斯皮達(dá)門起義

(公元前四世紀(jì)）

亞歷山大·馬其頓滅阿契美尼德帝國(guó)

從公元前五世紀(jì)末葉起，馬其頓在希臘的作用開始加強(qiáng)起來(lái)。公元前四世紀(jì)，在三次決定性的戰(zhàn)役中（公元前334年格拉尼庫(kù)河畔之役、前333年伊蘇城郊之役和前331年髙加米拉村旁之役），馬其頓國(guó)王亞歷山大徹底擊敗了大流士三世科多曼的軍隊(duì)。

存在了二百年的龐大的阿契美尼德帝國(guó)，經(jīng)受不住馬其頓國(guó)王亞歷山大的沖擊。亞歷山大依靠軍事氏族貴族的支持，得以建立紀(jì)律嚴(yán)明的軍隊(duì)，并能供應(yīng)軍隊(duì)以那個(gè)時(shí)代已經(jīng)產(chǎn)生的一切必要的武器和裝備。大流士三世科多曼（公元前336—前330年在位）帝國(guó)的國(guó)內(nèi)局勢(shì)，促進(jìn)了馬其頓國(guó)王亞歷山大的勝利。被強(qiáng)制依附于阿契美尼德國(guó)家的各民族，不愿保衛(wèi)壓迫者的政權(quán)。

大流士三世逃往本國(guó)的東方省份，看來(lái)準(zhǔn)備在任何條件下締結(jié)和約，但是他沒(méi)有來(lái)得及這樣做。巴克特里亞的薩特拉普（總督——譯注）、阿契美尼德王朝宗室別斯，同其他波斯軍事長(zhǎng)官們一起，殺死大流士三世，別斯自立為王，稱阿爾塔克謝爾克斯四世。他企圖在恢復(fù)阿契美尼德帝國(guó)的口號(hào)下聯(lián)合粟待人、巴克特里亞人以及中亞諸游牧部落。當(dāng)時(shí)，別斯甚至沒(méi)有提出粟特和巴克特里亞的獨(dú)立問(wèn)題，他只是為了奪取政權(quán)，需要得到這些民族的支持。

別斯提出恢復(fù)阿契美尼德國(guó)家的主意，這在痛恨阿契美尼德王朝的部落和部族中，極不得人心。在這一口號(hào)下，不可能把中亞居民聯(lián)合起來(lái)一致對(duì)敵。

公元前329年春，亞歷山大在十五天內(nèi)實(shí)現(xiàn)了極其困難的遠(yuǎn)征，越過(guò)興都庫(kù)什山脈，攻入巴克特里亞。別斯不戰(zhàn)而退，不得不把自己府邸所在的巴克特拉城放棄給希臘人，帶領(lǐng)一支隊(duì)伍退到阿姆河北的粟特地區(qū)。在撤退的時(shí)候，他破壞了自己走過(guò)的道路，燒毀沿途存糧，以阻滯希臘人向前推進(jìn)。

亞歷山大在五天時(shí)間內(nèi)把自己的軍隊(duì)調(diào)過(guò)阿姆河，在一處名叫納烏塔克的小地方（位于卡什卡河谷中）擒獲別斯。希臘史家阿利安（公元二世紀(jì)人）說(shuō)：“亞歷山大命令鞭笞別斯，然后押往巴克特里亞（準(zhǔn)備）處死?！眮啔v山大回到巴克特里亞以后，召集馬其頓軍事將領(lǐng)和新降附的波斯達(dá)官貴人舉行會(huì)議，會(huì)上指責(zé)別斯犯殺害“合法”君主和攫取帝號(hào)之罪。亞歷山大下令割去別斯的耳鼻，把他解到埃克巴坦納,在米提亞人和波斯人面前處決。

亞歷山大希望通過(guò)處死別斯，作為對(duì)篡奪帝王政權(quán)的懲罰，從而將波斯貴族吸引到自己方面來(lái)。

亞歷山大占領(lǐng)納烏塔克以后，即向粟特首都馬拉坎達(dá)進(jìn)發(fā).。據(jù)古希臘歷史學(xué)家們描述，馬拉坎達(dá)是當(dāng)時(shí)的一大城市，城市周圍長(zhǎng)約七十斯塔季伊（略少于十公里) ，四周圍有城墻，城內(nèi)有堡壘。

.人民群眾反對(duì)希臘-馬其頓

征服者的斗爭(zhēng)

亞歷山大奪取馬拉坎達(dá)以后，在那里留下駐防軍，然后率領(lǐng)希臘軍隊(duì)朝東北方向進(jìn)發(fā)。但是他越往前推進(jìn)，遇到的困難越大。粟特人萬(wàn)眾一心起來(lái)反對(duì)希臘-馬其頓征服者。當(dāng)大流士與別斯雙方為政權(quán)而進(jìn)行斗爭(zhēng)時(shí)，粟特人既不支持阿契美尼德政權(quán)，也不贊成別斯的行動(dòng)，而是保持中立。但當(dāng)祖國(guó)的自由和獨(dú)立發(fā)生危險(xiǎn)時(shí)，他們便格外英勇地起來(lái)抵抗希臘侵略者，保衛(wèi)自己的國(guó)家。這一斗爭(zhēng)是中亞各民族古代史上的光輝一頁(yè)。在斗爭(zhēng)的最初階段，亞歷山大的軍隊(duì)途經(jīng)馬拉坎達(dá)與基羅波利之間的山嶺時(shí)，希臘侵略者同蘇對(duì)沙那山區(qū)的粟特部落發(fā)生沖突。

愛(ài)好自由的粟特人消滅了若干被派去征集軍需糧食和飼料的希臘軍隊(duì)。亞歷山大費(fèi)了很大力氣才得以鎮(zhèn)壓山民的反抗。在這次進(jìn)軍中，共殺當(dāng)?shù)鼐用穸f(wàn)一千人。戰(zhàn)斗在難以通行的重山峻嶺中進(jìn)行。粟特人盡一切可能進(jìn)行抵抗。據(jù)阿利安記載，許多粟特人因不愿落入敵手而自殺身亡。

亞歷山大鎮(zhèn)壓了蘇對(duì)沙那的粟特人以后，便向錫爾河進(jìn)發(fā)。當(dāng)時(shí)，錫爾河被認(rèn)為是游牧草原與農(nóng)業(yè)盆地之間的分界線，河的右岸住著塞人，而左岸則分布著一些大小城市。亞歷山大在錫爾河岸停留，并在上述城市中部署希臘-馬其頓駐防軍。過(guò)了一些時(shí)侯，錫爾河沿岸七座城市的居民起來(lái)反對(duì)希臘人。塞人則在對(duì)岸集結(jié)等待時(shí)機(jī)，以便過(guò)河支援起義者。

與此同時(shí)，在巴克特里亞和粟特也爆發(fā)了起義。亞歷山大陷入困境，他決定首先鞏固自己在錫爾河岸上的陣地。他在兩天之內(nèi)占領(lǐng)了沿岸五座城市，殘酷鎮(zhèn)壓這些城市的居民，所有男子全遭殘殺，婦女與兒童則被掠賣為奴隸。

錫爾河起義中心一基羅波利城的居民，頑強(qiáng)抗擊希臘人的圍攻。亞歷山大不得不親自參加對(duì)基羅波利的突擊。他攜帶一支隊(duì)伍，沿著一條穿過(guò)城市的干涸河床，潛入城內(nèi)，然后打開城門，把自己的軍隊(duì)放進(jìn)城去。在城內(nèi)的街道上進(jìn)行了激烈的血戰(zhàn)，結(jié)果當(dāng)?shù)鼐用癜饲吮粴?。在這次戰(zhàn)斗中，亞歷山大本人及其一部分高級(jí)軍官都負(fù)了傷，由此可見(jiàn)希臘人也逍受了不小的損失。

經(jīng)過(guò)猛烈的強(qiáng)攻以后，第七座城市即起義者的最后據(jù)點(diǎn)也被敵人占領(lǐng)。于是，錫爾河岸爆發(fā)的反希臘征服者的起義，被鎮(zhèn)壓了下去。阿利安說(shuō)，這七座城市參加起義的居民，沒(méi)有留下一個(gè)人，全都被殺或被出賣為奴隸了。

公元前329—前327年斯皮達(dá)門起義

塔吉克民族祖先歷史上的杰出人物之一、粟特的軍事長(zhǎng)官斯皮達(dá)門（粟特名字為斯皮塔馬，希臘文寫作斯皮達(dá)門），領(lǐng)導(dǎo)了粟特和巴克特里亞爭(zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng)。公元前329年，他召集了一支人數(shù)相當(dāng)多的軍隊(duì)（許多和平居民也參加到這支軍隊(duì)中去），占領(lǐng)馬拉坎達(dá)城。該城大部分駐軍被殺，其余活下來(lái)的希臘軍隊(duì)在堡壘中固守，等待外援。

亞歷山大鎮(zhèn)壓錫爾河上的起義以后，立即派遺（遣-譯者修正）三千步兵和八百騎兵去救援被圍困的人。他自己則在錫爾河上現(xiàn)今列寧納巴德與別戈瓦特之間（也許就在今列寧納巴德城區(qū)），開始建筑城堡。此城被命名為“亞歷山大里亞·埃斯哈塔”(極邊的亞歷山大城）亞歷山大打算把這座城堡作為東北國(guó)境線上的牢固據(jù)點(diǎn)。希臘的戰(zhàn)士-志愿兵們，以及那些在戰(zhàn)爭(zhēng)中已經(jīng)不能起作用的人，被遷移到這里來(lái)。游牧的塞人從錫爾河對(duì)岸用弓箭射擊希臘人，亞歷山大則使用大石弩進(jìn)行射擊，迫使塞人后退，然后迅速乘木筏渡河，向塞人進(jìn)攻，逼迫他們退回草原。但是徹底擊潰西徐亞人的企圖險(xiǎn)些以希臘軍隊(duì)的覆滅而告終。在英勇的西徐亞人不斷進(jìn)行襲擊的倩況下，可怕的炎熱, 缺水和茫茫無(wú)路的沙漠，給侵略者造成難以忍受的困境。這時(shí)，似乎由于亞歷山大得了疾病，于是不得不停止追擊。阿利安曾正確地指出，假使亞歷山大不病，而希臘人繼續(xù)追擊西徐亞人，希臘人再前進(jìn)必將全軍覆沒(méi)。

亞歷山大在極邊的亞歷山大城要塞留下駐防軍以后，率領(lǐng)主力部隊(duì)前往馬拉坎達(dá)，去進(jìn)攻斯皮達(dá)門的軍隊(duì)。當(dāng)他的先頭部隊(duì)接近馬拉坎達(dá)時(shí)，斯皮達(dá)門撤掉對(duì)堡壘的包圍，佯裝退卻。希臘軍隊(duì)開始追擊粟特人。斯皮達(dá)門選定有利時(shí)機(jī)，回軍轉(zhuǎn)取攻勢(shì)。據(jù)阿利安記載，希臘人“逃到河（指澤拉夫善河一加富羅夫注）中的小島上。西徐亞人和斯皮達(dá)門的騎兵把他們包圍在那里，用箭射殺”。

斯皮達(dá)門在當(dāng)?shù)鼐用裰С窒?，重新包圍馬拉坎達(dá)的馬其頓駐軍。當(dāng)亞歷山大率領(lǐng)主力部隊(duì)到達(dá)馬拉坎達(dá)時(shí)，斯皮達(dá)門不同他交戰(zhàn)，又把自己的軍隊(duì)撤回草原。亞歷山大曾在同西徐亞游牧民作戰(zhàn)中得到過(guò)深刻的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，因此他這一次不再進(jìn)入草原追擊斯皮達(dá)門，而是滿足于殘酷懲罰澤拉夫善河盆地的和平居民。

雖然希臘軍隊(duì)的損失慘重，但是亞歷山大又狂熱地準(zhǔn)備公元前328年在巴克特里亞的齊穆亞進(jìn)行春季戰(zhàn)役。他一面同西徐亞人和花剌子模人的首領(lǐng)們談判，一面致力于給自己的軍隊(duì)補(bǔ)充新生力量。

英勇的粟特人民盡管遭受巨大損失，但是并不考慮投降。斯皮達(dá)門沒(méi)有讓敵人安穩(wěn)過(guò)一天。他率領(lǐng)“快速移動(dòng)的”粟特騎兵隊(duì)進(jìn)攻侵略者，給予無(wú)情的打擊。據(jù)阿利安記載：“許多粟特人逃往設(shè)防的地方，不愿服從他(亞歷山大——加富羅夫注)所委派的總督。”由于遭受掠奪而破產(chǎn)的粟特人的國(guó)家，重新掀起了反對(duì)侵略者的起義。亞歷山大為了鎮(zhèn)壓起義，把他的兩萬(wàn)軍隊(duì)分成五路，在粟特各地巡邏，處死他們所見(jiàn)到的每一個(gè)人。據(jù)希臘歷史家西西里人狄?jiàn)W多羅斯（公元前一世紀(jì)人）記載：“亞歷山大追擊起義的粟特人，殺死了十二萬(wàn)多人?！庇捎谶@樣極端殘酷的圍剿討伐的結(jié)果，這個(gè)國(guó)家簡(jiǎn)直被蹂躪得不成樣子，以致亞歷山大不得不指派一名軍官“重新向索格狄亞那的城市移民”?？磥?lái)，這里所指的是，在已荒廢了的粟特諸城的基礎(chǔ)之上，建立“極邊的亞歷山大城”型的希臘人居民點(diǎn)-殖民地，使這些地方可以作為希臘-馬其頓軍隊(duì)和行政機(jī)關(guān)的據(jù)點(diǎn)。

那時(shí)，象侵略者在粟特使血流成河一樣，亞歷山大派駐巴克特里亞的軍事長(zhǎng)官也為了使國(guó)家保持服從和懲治暴動(dòng)者，使盡各種各樣的手段，但是斯皮達(dá)門卻率領(lǐng)六百騎兵進(jìn)入亞歷山大的后方巴克特里亞，他在那里以非凡的毅力和勇氣，同希臘軍隊(duì)繼續(xù)戰(zhàn)斗，公元前328年秋，斯皮達(dá)門率領(lǐng)三千騎兵再次前往粟特首都。經(jīng)過(guò)一場(chǎng)雙方都受到很大損失的麋戰(zhàn)以后，斯皮達(dá)門不得不退入草原。在那里，游牧部落的某些首領(lǐng)變節(jié)突襲斯皮達(dá)門，砍下他的頭顱，“將他的頭送給亞歷山大，為的是借此使自身脫離危險(xiǎn)”（據(jù)阿利安說(shuō)）。

斯皮達(dá)門之死，并不意味著外國(guó)侵略者的完全勝利，也不意味著粟特人的完全被征服。對(duì)于征服者來(lái)說(shuō)，粟特的局勢(shì)仍然是危險(xiǎn)的。能夠輕而易舉地粉碎世界強(qiáng)國(guó)阿契美尼德王朝的馬其頓國(guó)王亞歷山大，不得不在不屈的粟特度過(guò)公元前328—前327年之間的冬天。

然而，從公元前328年秋天起，亞歷山大已經(jīng)想把當(dāng)?shù)刭F族變成自己對(duì)粟特起義居民進(jìn)行斗爭(zhēng)的支柱，因此從根本上改變了對(duì)于貴族和瑣羅亞斯德教祭司界的政策。當(dāng)公元前327年春攻克由粟特貴族奧克西阿爾特、錫齊米特爾、霍里延等領(lǐng)導(dǎo)保衛(wèi)的幾座粟特人的山區(qū)堡壘時(shí)，亞歷山大不僅寬恕了他們，并且把所有財(cái)產(chǎn)歸還給他們。他不但把賞金和起義者的財(cái)產(chǎn)賜給那些幫助他的當(dāng)?shù)刭F族的代表，并且也賜給那些沒(méi)有參加粟特人對(duì)亞歷山大斗爭(zhēng)的貴族代表人物。

關(guān)于上述措施如何有力地改變了亞歷山大同當(dāng)?shù)刭F族的關(guān)系，可以根據(jù)阿利安援引的亞歷山大宮廷歷史家卡利斯芬的責(zé)難之詞加以判斷。他說(shuō)：“常言道，如果在野蠻的國(guó)家里就應(yīng)當(dāng)習(xí)慣于野蠻的思想方式，但是我仍然請(qǐng)求你，亞歷山大，要記住希臘，為了希臘你才從事這次遠(yuǎn)征，目的是使亞洲歸并于希臘?！?/p>

亞歷山大與粟特上層締結(jié)姻親關(guān)系。他娶被俘的奧克西阿爾特之女羅克珊娜（羅赫沙納克）為妻，從而拉攏這位新娘的族人。當(dāng)粟特貴族確信亞歷山大不同他們進(jìn)行斗爭(zhēng)，而只同人民斗爭(zhēng)以后，便成為亞歷山大的走狗，而把自己國(guó)家的利益出賣給敵人。例如，錫齊米特爾提供給亞歷山大數(shù)置相當(dāng)多的軍隊(duì)和二千峰駱駝，幫助亞歷山大去征服塞人部落。

粟特貴族奧克西阿爾特的行為可以作為當(dāng)?shù)刭F族背叛本民族利益的典型。他同亞歷山大結(jié)為親戚以后，為幫助亞歷山大奴役自己的祖國(guó)而無(wú)惡不作。公元前325年春，當(dāng)留駐巴克特里亞的希臘軍隊(duì)舉行暴動(dòng)反對(duì)亞歷山大并占領(lǐng)巴克特拉要塞時(shí)，奧克西阿爾特不但不利用這一有利時(shí)機(jī)反對(duì)征服者，反而將發(fā)生事變的消息通知亞歷山大。當(dāng)時(shí)在印度的亞歷山大，立即采取鎮(zhèn)壓暴動(dòng)的措施，并任命奧克西阿爾特為帕羅帕米薩德省(位于喀布爾河谷）總督。當(dāng)時(shí)那里也爆發(fā)了反對(duì)侵略者的起義，奧克西阿爾特親自進(jìn)行鎮(zhèn)壓，并殘酷地迫害起義者。

由于征服者的軍事優(yōu)勢(shì)和當(dāng)?shù)刭F族的變節(jié)投敵，粟特人民的英男起義被鎮(zhèn)壓了下去。整個(gè)阿姆河流域右岸地區(qū)被馬其頓人占領(lǐng)。據(jù)傳說(shuō)，當(dāng)時(shí)亞歷山大曾進(jìn)抵澤拉夫善河上游。那里至今仍存在名叫伊斯坎達(dá)爾庫(kù)里（即亞歷山大湖）的湖泊，就是這一史實(shí)的證明。

在亞歷山大征服中亞時(shí)期，只有花剌子模仍能保持自己的獨(dú)立。阿利安說(shuō)，當(dāng)公元前329—前328年之間亞歷山大在巴克特拉過(guò)冬時(shí)，花剌子模國(guó)王法拉茲曼帶領(lǐng)一千五百名騎士去拜訪他，表示愿意同他聯(lián)合起來(lái)反對(duì)科爾克斯人與亞馬孫女人。但是，與此同時(shí)，花剌子模人又暗中幫助斯皮達(dá)門。據(jù)斯特拉波記載，某一時(shí)期，斯皮達(dá)門曾躲藏在花剌子模人那里，為襲擊馬其頓侵略者而招募新的軍隊(duì)。

塔吉克民族和中亞其他民族的祖先，為保衛(wèi)祖國(guó)的獨(dú)立，同已經(jīng)建立起龐大帝國(guó)的征服者，進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)三年之久的戰(zhàn)爭(zhēng)。雖然他們?cè)谶@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中失敗了，是他們的英勇反抗，給予亞歷山大沉重的打擊，劇烈地削弱了亞歷山大軍隊(duì)的戰(zhàn)斗力。

阿契美尼德國(guó)家的覆滅，巴克特里亞、粟特和其他中亞國(guó)家旳歸附于希臘-馬其頓征服者，都絲毫沒(méi)有改善這些國(guó)家勞動(dòng)群眾的艱難處境。那些向征服者企求堅(jiān)強(qiáng)支持的當(dāng)?shù)刭F族，無(wú)論是為了自己個(gè)人的發(fā)財(cái)致富，還是為了外來(lái)征服者的利益，都促使他們加強(qiáng)對(duì)勞動(dòng)人民的剝削。正因?yàn)槿绱?，在馬其頓侵略者統(tǒng)治的整個(gè)時(shí)期內(nèi)，中亞各民族不斷舉行起義，竭力爭(zhēng)取擺脫外國(guó)壓迫的重負(fù)。

亞歷山大·馬其頓帝國(guó)的瓦解和

馬其頓征服的后果

亞歷山大以巴比倫為新帝國(guó)的首都，基本上保持了阿契美尼德時(shí)代的行政營(yíng)理制度，他竭盡全力企求達(dá)到國(guó)家的統(tǒng)一。例如，從公元前324年起，他開始在軍隊(duì)中對(duì)波斯人、巴克特里亞人、粟特人和中亞其他部族的代表人物，采取同希臘人平等對(duì)待的原則。他將三萬(wàn)青年人（地方貴族的子弟）按馬其頓的形式武裝起來(lái)，組成騎兵隊(duì)伍。

據(jù)古典作家的資料記載，亞歷山大為建立希臘-馬其頓殖民地的據(jù)點(diǎn)，在粟特和巴克特里亞建了八到十二座城市，這些城市都以亞歷山大里亞為名：除了前面已經(jīng)提到過(guò)的亞歷山大·埃斯哈塔里亞以外，還有雅利伊河的亞歷山大里亞（赫拉特) ，有兩個(gè)亞歷山大里亞在阿拉霍齊亞 (其中之一大概位于今坎大哈)，在興都庫(kù)什山麓有高加索人的亞歷山大里亞，奧克斯河 (阿姆河）上的亞歷山大里亞（大約位于今塔吉克共和國(guó)的庫(kù)利亞布地區(qū)），在巴克特拉附近的亞歷山大里亞，馬爾基阿納的亞歷山大里亞（梅而甫，今之馬里），在這些地方部署著二萬(wàn)步兵和三千騎兵。

然而，亞歷山大·馬其頓的這一切措施，并不能把他的帝國(guó)變成統(tǒng)一的整體，這個(gè)帝國(guó)只不過(guò)是許多部族的偶然聚集。帝國(guó)的不鞏固性，在亞歷山大死后（公元前323年）立即表現(xiàn)出來(lái)。

亞歷山大死亡的消息，引起了被剝削的亞細(xì)亞居民的起義。古典歷史家們記載說(shuō)，征服者死后，“野蠻人”立即破壞建于木爾加布河上的馬爾基阿納的亞歷山大里亞（梅而甫）。

亞歷山大死后，政權(quán)落入他的實(shí)際繼承人——統(tǒng)帥(稱作“狄阿多科斯” ，即繼承者和“埃皮戈諾斯” ，意思是繼承者的繼承者）們手里。他們之間爆發(fā)了爭(zhēng)奪帝國(guó)的斗爭(zhēng)，但是沒(méi)有一個(gè)角逐者能夠完全奪得最髙統(tǒng)治權(quán)。在兩個(gè)主要的狄阿多科斯集團(tuán)于大弗里吉亞的伊普索斯進(jìn)行激烈會(huì)戰(zhàn)（公元前301年，古希臘羅馬世界最大的血戰(zhàn)之一）以后，亞歷山大帝國(guó)分成了三個(gè)獨(dú)立的國(guó)家：馬其頓，埃及和敘利亞（塞琉古王朝)。這些國(guó)家在歷史上稱為希臘化國(guó)家。

資產(chǎn)階級(jí)的歷史學(xué)家們把亞歷山大·馬其頓的遠(yuǎn)征說(shuō)成進(jìn)步的現(xiàn)象，而沒(méi)有指出亞歷山大遠(yuǎn)征的主要目的是向東方擴(kuò)張希臘的統(tǒng)治權(quán)力，擴(kuò)大貿(mào)易范圍，剝削東方各民族和擭取他們的財(cái)富。這一切都伴隨著對(duì)當(dāng)?shù)鼐用竦臍埧嵬罋?。資產(chǎn)階級(jí)歷史學(xué)家們，在指出希臘文化對(duì)東方文化發(fā)生影響的同時(shí)，卻閉口不談東方各民族的文化成就。

實(shí)際上恰恰是數(shù)以千年計(jì)的東方文化，對(duì)于希臘以及其他西方國(guó)家文化的發(fā)展，給予了巨大而又多方面的影響。

在所謂希臘化的文化中，具體反映出來(lái)的卻不是“純粹”的希臘文化的作品，而是希臘文化和東方文化的特殊交織物。在希臘化文化的發(fā)展過(guò)程中，中亞各民族曾起過(guò)杰出的作用。

中亞的宗教崇拜，曾給予古代希臘人和羅馬人的宗教觀念以強(qiáng)烈的影響，而且對(duì)后來(lái)基督教的發(fā)展也起過(guò)有力的影響。其中，產(chǎn)生于巴克特里亞的對(duì)米特拉（太陽(yáng)神——譯注）的崇拜， 起初傳布于小亞細(xì)亞，而后傳到希臘和羅馬，又從那里傳到不列顛群島，多瑙河和黑海沿岸，并且對(duì)基督教的儀式也產(chǎn)生了很大的影響。古代東方的影響所及，在希臘的哲學(xué)、文學(xué)和藝術(shù)等各方面都有所反映。

 （第四章完）

注釋略