想想看，我還真是個(gè)特別舍得為學(xué)習(xí)投資的人。

5年前，還在北京師范大學(xué)念研究生2年級(jí)，但因?yàn)樘貏e喜愛(ài)英文，那個(gè)暑假，為了參加北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉辦的一個(gè)同傳口譯集訓(xùn)營(yíng)，身無(wú)分文的我，硬是找一個(gè)師兄借了1.3萬(wàn)元報(bào)了名。

而那次為期40天的高強(qiáng)度密集學(xué)習(xí)，也翻新了我對(duì)英文學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)，受用至今。

后又經(jīng)不斷內(nèi)化吸收，最終形成了自己英文學(xué)習(xí)方法論，而如今又可以將它們教授給別人。

即使工作后，自己最大的開支，也依然是學(xué)習(xí)充電，其次就是健康管理。

因?yàn)椋?/span>只有為學(xué)習(xí)與健康投的資，才永遠(yuǎn)不會(huì)虧本。

細(xì)細(xì)想來(lái)，一直堅(jiān)持精進(jìn)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的我，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)技能，如今真是擁有了更多的可能性，也為自己工作之余帶來(lái)了一份不錯(cuò)的額外收入，當(dāng)年那點(diǎn)學(xué)費(fèi)也是早就掙回來(lái)了。

為了幫助更多人學(xué)習(xí)英語(yǔ)，今年與朋友的翻譯公司合作，推出了線上全國(guó)翻譯專業(yè)資格證書（簡(jiǎn)稱CATTI）考試輔導(dǎo)培訓(xùn)。

我將作為主講老師，全程進(jìn)行授課，指導(dǎo)大家的學(xué)習(xí)。

2018年，國(guó)家取消了很多職業(yè)資格證書考試，CATTI證書作為10大含金量極高的證書，得到了權(quán)威認(rèn)可。

而對(duì)于很多非英文專業(yè)的同學(xué)來(lái)說(shuō)，因?yàn)闆](méi)有資格參加英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)證書考試，工作后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，四六級(jí)成績(jī)真的不能成為你英語(yǔ)水平的說(shuō)明，于是，考下CATTI證書無(wú)疑能為你的競(jìng)爭(zhēng)力添磚加瓦。

另外，在高喊著要取消英文專業(yè)，宣稱AI將會(huì)取代翻譯的當(dāng)下，還想要告訴朋友們：AI能夠取代的，只會(huì)是那些沒(méi)有核心競(jìng)爭(zhēng)力的人，你要做的，是通過(guò)終身學(xué)習(xí)不斷提高自己的能力，練就真本事，而不讓任何人取代。

這段話，是我1月份去美國(guó)，在素有“翻譯界的哈佛”之稱的美國(guó)蒙特雷高翻學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)，授課老師分享的。

好啦，Let us turn to the point，言歸正傳。

/以下重點(diǎn)不容錯(cuò)過(guò)/

經(jīng)過(guò)前期精心籌備，CATTI筆譯的備考網(wǎng)課已新鮮出爐，現(xiàn)正式上線，歡迎小伙伴火速報(bào)名學(xué)習(xí)。

此次備考分為網(wǎng)課、作業(yè)、復(fù)盤、日常練習(xí)等多個(gè)部分，是多位一體的備考策略，非常適合想獲取CATTI三級(jí)和二級(jí)筆譯的小伙伴學(xué)習(xí)。

要了解CATTI的小伙伴可以點(diǎn)CATTI宣傳片，今年的報(bào)名情況也發(fā)過(guò)權(quán)威通知：2019年CATTI考試時(shí)間定了！

要獲取真題也可以點(diǎn)2018.11CATTI二、三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)真題匯總和出處一文。

18次網(wǎng)課，100天全程保駕護(hù)航備考指導(dǎo)規(guī)劃，詳見下表（時(shí)視情況可能會(huì)有微調(diào)），現(xiàn)將葵花寶典無(wú)私奉上：

課表及復(fù)習(xí)指南

授課教師簡(jiǎn)介

溫佛佳，本科畢業(yè)于西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)；碩士畢業(yè)于北京師范大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)所，主攻東方文學(xué)比較與文學(xué)翻譯譯介。曾先后參加北外高翻同傳訓(xùn)練營(yíng)、Transmax會(huì)議交替?zhèn)髯g集訓(xùn)營(yíng)、中國(guó)對(duì)外翻譯公司翻譯培訓(xùn)等多次學(xué)習(xí)與實(shí)踐。

現(xiàn)在FORTUNE 500強(qiáng)從事新聞?lì)惞ぷ?，自由翻譯（主攻筆譯），兼職英文教師，國(guó)家二級(jí)心理咨詢師，自媒體寫作者。

持有國(guó)家CATTI二級(jí)筆譯翻譯資格證書、Transmax交替?zhèn)髯g會(huì)議翻譯資格證書等。

譯著包括長(zhǎng)篇英文小說(shuō)《愛(ài)在太平洋》、《插花之道》等。業(yè)余時(shí)間，持續(xù)為國(guó)內(nèi)外多家企業(yè)或機(jī)構(gòu)提供筆譯服務(wù)。

曾先后在廣州新東方、北京ABC、濟(jì)南彼岸教育、上海起點(diǎn)英文擔(dān)任各類英語(yǔ)課程的主講老師；后專攻CATTI筆譯證書線上社群培訓(xùn)。

擁有豐富的Catti考試輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)，專業(yè)的授課、耐心的講解、謙和的為人、誨人不倦的態(tài)度，深受學(xué)生喜愛(ài)，學(xué)員考試通過(guò)率居高不下。

報(bào)名事宜

1. 學(xué)費(fèi)：1688元，早鳥價(jià)（2.20日之前）1500元。兩人和兩人以上成團(tuán)，各優(yōu)惠100元。