1 維基百科完爆百度百科，牛在哪？

English Wikipedia（英文維基百科）資料的客觀性，全面性和權(quán)威性毋庸置疑。

提起百科這個(gè)詞，讓人不由自主想到百度百科。那么維基百科和大家熟悉的百度百科相比，有什么區(qū)別呢？

區(qū)別非常大，我們舉出幾點(diǎn)就可以了：

1、文獻(xiàn)公信力

維基百科要求引用的文獻(xiàn)必須是有公信力的出版社機(jī)構(gòu)。百度百科是編寫者認(rèn)為真實(shí)有價(jià)值的即可，常?？梢允请S便哪本報(bào)刊雜志上的豆腐塊。

2、文獻(xiàn)數(shù)量

維基百科引用的文獻(xiàn)的數(shù)量是百度百科的數(shù)倍。

3、中立性和非廣告性

維基百科中立性很好。

有研究表明：維基百科的與大學(xué)水平的教科書相比，正確率達(dá) 98%。

而百度百科的廣告推廣性比較強(qiáng)。

比如百度百科上關(guān)于百度百科的詞條，其參考資料，其中不少竟然是援引自太平洋電腦網(wǎng)——一個(gè)賣電腦等電子產(chǎn)品為主營業(yè)務(wù)的資訊網(wǎng)站。

更奇特的是，“百度百科詞條頁升級，優(yōu)化用戶瀏覽體驗(yàn)”這個(gè)參考資料，是給百度百科給自己做了個(gè)廣告，文獻(xiàn)出處則是出自另一個(gè)IT商業(yè)網(wǎng)站——天極網(wǎng)。

當(dāng)然，百度百科雖然學(xué)術(shù)性不強(qiáng)，但進(jìn)行了升級調(diào)整后，質(zhì)素也有了很大提升，依然是中文世界非常便利的信息來源之一。

有文章精辟地指出：

時(shí)至今日，維基百科幾乎是所有人研究的起點(diǎn)，作為聚合次要信息的第三方資源，它的價(jià)值是毋庸置疑的。
缺少了維基百科的世界是無法想象的，它不僅僅解決了爭論。Google的知識(shí)圖譜和智能語音助手Echo、Siri都是通過維基百科來為用戶提供快速的信息檢索。

任何一個(gè)人想深度學(xué)習(xí)任何一個(gè)領(lǐng)域的前沿，維基百科都是不可缺少的工具。對于英語學(xué)習(xí)者而言，維基百科是一個(gè)超牛的學(xué)習(xí)材料。

但維基英文百科卻并不是學(xué)英語的好材料，至少不適合初級和中級英語學(xué)習(xí)者。

妙面爸接下來會(huì)向大家解釋原因。

2 英文維基百科對普通國人太難了

英文維基百科至少有兩個(gè)不太適合普通英語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的地方：

1、生詞太多。

我們給大家舉個(gè)實(shí)際的例子，就很好理解了。

最近我比較多研究關(guān)于肌肉和鍛煉的英語。我想在維基百科上找muscle這個(gè)主題的介紹。

從第一句開始，就開始滿屏皆是術(shù)語生詞的模式，讓普通英語學(xué)習(xí)者腦殼痛。

比如關(guān)于肌肉（muscle）的詞條：

第一句就出現(xiàn)三個(gè)生僻的單詞，filament（細(xì)絲），actin（肌動(dòng)蛋白）和myosin（肌凝蛋白）。

這無疑給想用維基百科學(xué)英語漲姿勢的國人一個(gè)大大的下馬威。

2、內(nèi)容太長。

維基百科頁面muscle詞條部分內(nèi)容截圖如下，大家看看。

點(diǎn)擊可看大圖

點(diǎn)擊可看大圖

以上只是整個(gè)條目的一半左右的內(nèi)容?；谄覀兙筒辉俳貓D了。

要完成這一個(gè)詞條的學(xué)習(xí)，估計(jì)要好幾天。

讀完吧，耗時(shí)耗力太長，不讀吧，總是覺得沒有完成。這很讓人非常糾結(jié)痛苦。就算你英語過了專業(yè)八級，也不一定能夠很好的去閱讀。

那有沒有一個(gè)生詞難度比較低，內(nèi)容比較短小精悍的英文維基百科呢？

天啦！竟然有。而且就是維基百科自己開發(fā)給全世界人民的，那就是維基百科簡單版——The Simple English Wikipedia。

3 維基百科簡單版？

簡單維基百科的網(wǎng)址是：simple.wikipedia.org

這是維基百科簡單版的介紹

The Simple English Wikipedia is an English-language version of Wikipedia, an online encyclopedia, that is written at a basic level of English. It was created on November 17, 2003.
All of the articles in the Simple English Wikipedia need to use shorter sentences and easier words and grammar than the regular English Wikipedia.

維基百科簡單版，是以英語的基礎(chǔ)水平（a basic level of English）編寫的維基百科的簡要版。

它是由維基媒體基金會(huì)（Wikimedia Foundation）創(chuàng)立的，維基媒體也就是維基百科的創(chuàng)立者。

維基百科簡單版的語言特點(diǎn)有三個(gè)：

更簡短的句子shorter sentences

更簡單的詞匯easier words
更簡單的語法easier grammar

讓我們實(shí)際比較一下關(guān)于mucscle詞條的內(nèi)容。

1、用詞簡單豐富

第一段非常詞匯非常簡單明了，而且包含了非常豐富的信息量。

2、篇幅簡潔短小

以上就是關(guān)于這個(gè)muscle詞條的全部內(nèi)容。雖然簡短，但是面面俱到，而且還有深入學(xué)習(xí)的其他詞條鏈接，一點(diǎn)即可跳轉(zhuǎn)。

簡單維基百科竟然已經(jīng)創(chuàng)立了18年了，妙面爸真后悔沒有早點(diǎn)發(fā)現(xiàn)它！

可以說，在英語學(xué)習(xí)世界里，越來越呈現(xiàn)分級學(xué)習(xí)的理念。分級學(xué)習(xí)，是一個(gè)超級高效的學(xué)習(xí)方式。

具體參考：

如何用分級體系解決英語學(xué)習(xí)的難題？

目前epic是分級書籍、newsla是分級新聞，而simple Wikipedia是分級學(xué)術(shù)，實(shí)現(xiàn)了三足鼎立之勢。

其他兩個(gè)網(wǎng)站，請參考：

4歲娃1年讀完英語繪本1千本，我有這些經(jīng)驗(yàn)分享
差生3個(gè)月英語閱讀平均提高12分，Newsela引發(fā)全球英語閱讀革命，同篇文章可任意切換難度，全美超75%中小學(xué)在用它！

一旦你用簡單維基百科進(jìn)行了初步的學(xué)習(xí)，當(dāng)基礎(chǔ)打牢后，再進(jìn)入標(biāo)準(zhǔn)維基百科的進(jìn)階。就算你英語水平非常高，簡單維基百科也是你一開始要優(yōu)先必讀的。

在知識(shí)體系的支撐下，你學(xué)到的就是真英語。

所以，毫不夸張地說，簡單英語維基百科，讓你英語真正變牛的神器！

大家快快用起來吧！

參考文獻(xiàn)：

百度百科和維基百科比差在哪里？ 彭松20151212

維基百科的價(jià)值觀戰(zhàn)爭 闌夕20190731

Simple English Wikipedia關(guān)于Simple English Wikipedia詞條

妙面爸是誰？

草根妙面爸從警10年，30歲利用業(yè)余時(shí)間逆襲成為英語翻譯。幾年業(yè)余翻譯幾百場，帶領(lǐng)全家在英語學(xué)習(xí)上逆襲，接著指導(dǎo)數(shù)千英語學(xué)習(xí)者獲得成功。2017年在中國頂級外語研究機(jī)構(gòu)“外研社”出版英語學(xué)習(xí)方法著作，并在國務(wù)院深圳開發(fā)院（中國腦庫/國家高端智庫）學(xué)術(shù)會(huì)議分享英語學(xué)習(xí)方法。2020年開始推行K12全科英文教育。