老翡翠，就是指與現(xiàn)代相對的，年代較為久遠(yuǎn)的翡翠，最為典型的就是清代翡翠和民國翡翠。但和其他古董文物不同，年份對于翡翠的價(jià)值提升影響不大。

　　由于當(dāng)時(shí)的新疆地區(qū)有人叛亂，所以運(yùn)輸和田玉的道路被阻斷。所以，乾隆皇帝開始尋找其它類型的玉石，希望能夠代替和田玉。此時(shí)，翡翠開始進(jìn)入他的視線，他命令宮中的玉雕師高手，對翡翠進(jìn)行研究和琢磨，這才有了清代老翡翠的發(fā)展

　　中國人愛玉，崇尚玉，而且使用玉的歷史已達(dá)到萬年!翡翠在清代中國已廣為流傳，這是不爭的事實(shí)。清中期翡翠更是進(jìn)人了輝煌期，全國各地的清代墓葬中都有大量的翡翠出土，傳世的翡翠更是不勝枚舉。

　　翡翠，又稱翠玉、硬玉、緬甸玉，翡翠玉，屬于玉的一種，顏色呈紅色、墨綠、花青、翠綠等。是古今中外女性最喜愛的珠寶玉石之一。世界上，多個(gè)國家均出土翡翠，尤以緬甸的貨質(zhì)地最 優(yōu)。

　　一般情況下說的老翡翠都是清代的翡翠。清代的翡翠又分為兩個(gè)時(shí)期，一個(gè)是乾嘉之前的翡翠，這個(gè)時(shí)期的翡翠大多都是云南的翡翠材料，質(zhì)地都比較溫潤;另一個(gè)是咸、同之后的翡翠，這個(gè)翡翠主要是緬甸進(jìn)口的翡翠原料。

　　在那個(gè)時(shí)代，一般人故去以后，其家人一般都會(huì)把他生前的愛物隨葬。若隨葬器物價(jià)值太高，為防賊人覬覦，家人或者會(huì)選擇當(dāng)眾敲砸破壞這個(gè)器物，使之受傷但又不致完全損毀，只是世俗價(jià)值大減，從而打消惡人盜墓竊財(cái)?shù)哪铑^。這些內(nèi)部結(jié)構(gòu)受到破壞的翡翠，會(huì)出現(xiàn)失色現(xiàn)象(失色是內(nèi)部結(jié)構(gòu)變化所導(dǎo)致的顏色變淺，一般可以通過盤養(yǎng)逐漸恢復(fù))。這些破壞失色部位在墓葬環(huán)境下會(huì)發(fā)生侵染和腐蝕。如果入墓時(shí)間很長久，翡翠會(huì)逐漸產(chǎn)生石化現(xiàn)象，即從晶質(zhì)集合體向非晶質(zhì)方向進(jìn)行變化。石化的翡翠會(huì)出現(xiàn)透明度降低和顏色僵硬的觀感(石化的翡翠也是可以通過盤養(yǎng)逐漸恢復(fù)一部分的)。

　　據(jù)紀(jì)曉嵐所言，云南翡翠玉在京都傳播了五六十年，這正是乾隆初年至其成書之年。僅僅乾隆一世，翡翠由石升揚(yáng)為玉，價(jià)格由相當(dāng)藍(lán)田干黃上攀并超過羊脂白玉，如此快速的發(fā)展趨勢實(shí)是驚人，在古今玉器史上也是空 前的。