插畫(huà)作品來(lái)自 Brian Rea
關(guān)于如何讀英文原版書(shū),幾年來(lái)我寫(xiě)過(guò)很多文章,比如: 再寫(xiě)一篇,算作是 2021 年社群英文原版書(shū)訓(xùn)練營(yíng)的開(kāi)營(yíng)宣言,也希望對(duì)你的英文學(xué)習(xí)有所啟發(fā)。1. 絕大多數(shù)的問(wèn)題,你其實(shí)都知道答案如何閱讀?遇到生詞怎么辦?去哪里買(mǎi)書(shū)?你有中文閱讀經(jīng)驗(yàn)、讀過(guò)小學(xué)語(yǔ)文、有淘寶經(jīng)驗(yàn),會(huì)發(fā)現(xiàn)讀英語(yǔ)書(shū)也就那么回事,答案其實(shí)就是那么簡(jiǎn)單。許多商家會(huì)故意販賣(mài)焦慮,拋出一堆科學(xué)研究專家學(xué)者,把簡(jiǎn)單的道理弄得復(fù)雜無(wú)比,說(shuō)到底是在賣(mài)產(chǎn)品。絕大多數(shù)的問(wèn)題可以通過(guò)常識(shí)解決,你若放棄思考拒絕使用常識(shí),讀多少書(shū)我覺(jué)得意義也不大。2. 讀比不讀強(qiáng),讀不懂就從能讀懂的開(kāi)始在沒(méi)有習(xí)慣之前我們做什么事都自然會(huì)覺(jué)得難,那我們就從最簡(jiǎn)單的地方讀起。比如蘋(píng)果的英文文案、BBC 和 China Daily 上的時(shí)事新聞,《新概念英語(yǔ)》、兒童作品。別手高眼低,追求什么高級(jí),也別糾結(jié)什么是最好的材料。讀比不讀強(qiáng),先從最不費(fèi)力的地方做起,你若肯讀,啥都是好材料。
|