書籍推薦 書名:《獵人筆記》 作者:屠格涅夫 譯者:豐子愷 出版社:人民文學(xué)出版社 簡介:《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作,這是一部描述他在打獵過程中所見所聞的隨筆集。全書以一個(gè)獵人行獵為線索,采取見聞錄的形式,通過多樣的體裁風(fēng)格、簡練優(yōu)美的語言,串起二十五篇故事,生動(dòng)形象地再現(xiàn)在19世紀(jì)中葉的俄羅斯農(nóng)村,普通農(nóng)民、縣城醫(yī)生、獨(dú)院小地主、磨坊主,以至家仆和使女的群像與生活,并穿插對俄羅斯的大自然風(fēng)光、俄羅斯人民的風(fēng)俗習(xí)慣、地主對農(nóng)民的欺凌、農(nóng)民的善良淳樸和智慧等描寫,表達(dá)了作者對人性的珍視,并借農(nóng)民的精神境界高于地主的深情描寫表達(dá)反農(nóng)奴制傾向。 書中的風(fēng)景描寫尤為人們所稱道,無論是自然現(xiàn)象,還是湖光山色、烘托人物、反襯情節(jié),在其筆下都頗具意趣、韻味無窮,成了作品不可或缺的重要部件,其語言簡練優(yōu)美、生動(dòng)凝練、富有樂感,對俄國文學(xué)語言的發(fā)展產(chǎn)生巨大影響。沈從文曾評價(jià):“屠格涅夫的《獵人筆記》,把人和景物相錯(cuò)綜在一起,有獨(dú)到好處,我認(rèn)為現(xiàn)代作家必須懂這種人和事要在一定背景中發(fā)生?!?/p> 推薦理由 屠格涅夫生于俄國奧廖爾省一個(gè)貴族家庭,自幼目睹農(nóng)奴主母親的兇殘專橫,早就對農(nóng)民悲慘處境產(chǎn)生深切同情。作為一個(gè)地主家的“富二代”,他不愛風(fēng)花雪月與飲酒作樂,反而熱愛行走在廣袤的俄羅斯中部平原,他背著一桿獵槍,在打獵過程中親密接觸最普通的勞動(dòng)人民,著成這部作品。 書中,他刻畫不同的貴族,有的殘暴冷漠,對農(nóng)奴壓榨剝削,有的勤勞節(jié)儉積累資產(chǎn),同時(shí)描繪了一幅幅生動(dòng)的俄國鄉(xiāng)村民俗畫,讓人去感受普通的勞動(dòng)人民如何熱愛家鄉(xiāng)、熱愛生活。 卡里內(nèi)其沒有家人,沒有牽掛,憑自己的喜好過日子,他會(huì)唱歌、會(huì)彈琴,生活富有詩意;露克麗亞能歌善舞,嫁給心愛之人,婚后因從高處摔落癱瘓?jiān)獾綊仐?,變得一無所有只能靠旁人接濟(jì)度日,淪落至此,她卻堅(jiān)強(qiáng)寬容,并不自怨自艾……此外,家仆、農(nóng)奴、農(nóng)家孩子等眾多的人物形象相繼出現(xiàn),真實(shí)地展現(xiàn)農(nóng)奴制背景下俄羅斯城鄉(xiāng)各階層人民的生活風(fēng)貌。 自然之美是本文的最大亮點(diǎn)。“緩坡小丘的長長坡面上,蔥蘢的黑麥正輕輕地泛著漣漪;幾片云朵投下的淡淡陰影在它上面緩緩地移動(dòng)著。遠(yuǎn)處森林郁郁蒼蒼,池塘波光瀲滟,村莊橙黃閃亮;成百的云雀騰地飛起,歌唱著,又急速落下來,伸長脖子,停在土堆上,幾個(gè)農(nóng)家小孩在夜牧的牧場上,圍著篝火,講著鬼故事……”美景在作者娓娓講述的故事中流淌出來,給讀者無限的藝術(shù)享受。 美麗的大自然與地主與奴仆的故事相互交織,讓整部作品有剝削有反抗、有殘酷有溫情、有悲傷有樂觀。 縱觀全文,屠格涅夫筆下雖含批判但更多是熱愛,他深愛著家鄉(xiāng),在講述這些故事時(shí),他語氣是寬容的,即使知道那片熱土上的人們并不完美,他責(zé)備的同時(shí)又帶著憐惜和深情。有網(wǎng)友評價(jià):“他的筆端有草地的芳香,也閃爍著溫暖的光芒。” 他在文中為讀者構(gòu)建一個(gè)遠(yuǎn)方,你能夠暢游俄國美麗的森林,了解俄羅斯人的性格,領(lǐng)略秀麗的自然風(fēng)光,也能引發(fā)自身對人性和命運(yùn)的思考。 閱讀延伸 屠格涅夫(1818—1883),全名伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫,他是十九世紀(jì)俄國批判現(xiàn)實(shí)主義作家,“俄國文學(xué)三巨頭”之一,因?qū)Χ砹_斯語言規(guī)范的重要貢獻(xiàn),被列寧稱為“俄國的語言大師”。他生于貴族之家,卻一生反對農(nóng)奴制,其作品大多控訴腐朽農(nóng)奴制度,表現(xiàn)民主主義思想,代表作有《獵人筆記》《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》等。 云浮融媒中心 圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 音頻:秦小青 制作:潘偉 責(zé)編:莫穎琳 值班主任:趙軍鰻 值班總編:盧利文 投稿郵箱:yunffb@qq.com |
|