孩子人生的第一本書(shū)該讀什么?這是一個(gè)很值得思考的問(wèn)題。 很多孩子真正意義上的閱讀,其實(shí)都是從繪本開(kāi)始的,在眾多的繪本里面,我們也找到了這個(gè)問(wèn)題的答案。 正如孩子降臨在這個(gè)世界上的第一份禮物,就是媽媽的愛(ài),孩子閱讀的起點(diǎn),也應(yīng)該是這個(gè)美麗的詞——“愛(ài)”。 愛(ài)爾蘭兒童作家山姆·麥克布雷尼也許是個(gè)陌生的名字,但是他所創(chuàng)作的風(fēng)靡世界的故事《猜猜我有多愛(ài)你》,卻是一個(gè)讓人讀一遍就能熱淚盈眶的故事。 月亮下的暖心童話,親子共讀書(shū)單上不可缺少的一本繪本,全球銷量已突破2300萬(wàn)冊(cè),值得珍藏細(xì)讀。 故事從兩只兔子的對(duì)話中開(kāi)始了。 小兔子在睡覺(jué)前,問(wèn)大兔子:“猜猜我有多愛(ài)你?” “噢!我大概猜不出來(lái)?!贝笸米有πΦ卣f(shuō)。 “我愛(ài)你這么多?!毙⊥米影咽直蹚堥_(kāi),開(kāi)得不能再開(kāi)。 大兔子有雙更長(zhǎng)的手臂,它張開(kāi)來(lái)一比,說(shuō):“可是,我愛(ài)你這么多?!?/p> 小兔子動(dòng)動(dòng)右耳,想:嗯,這真的很多。 “我愛(ài)你,像我舉的這么高,高得不能再高?!毙⊥米诱f(shuō),雙臂用力往上撐舉。 大兔子也說(shuō):“我愛(ài)你,像我舉的這么高,高得不能再高?!?/p> 小兔子又有個(gè)好主意,它把腳頂在樹(shù)干上倒立了起來(lái)。他說(shuō):“我愛(ài)你到我的腳趾頭這么多?!?/p> 大兔子一把抓起小兔子的手,將它拋起來(lái),飛得比它的頭還高,說(shuō):“我愛(ài)你到你的腳趾頭這么多。” 小兔子笑了起來(lái),說(shuō):“我愛(ài)你像我跳得那么高,高得不能再高?!彼^(guò)來(lái)又跳過(guò)去。 大兔子笑著說(shuō):“可是,我愛(ài)你,像我跳得這么高,高得不能再高?!?/p> 小兔子大叫:“我愛(ài)你,一直到過(guò)了小路,在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的河那邊?!?/p> 大兔子說(shuō):“我愛(ài)你,一直到過(guò)了小河,越過(guò)山的那一邊。” 小兔子想,那真的好遠(yuǎn)。它揉揉紅紅的兩眼,開(kāi)始困了,想不出來(lái)了;它抬頭看著樹(shù)叢后面那一大片的黑夜,覺(jué)得再也沒(méi)有任何東西比天空更遠(yuǎn)的了? 大兔子輕輕抱起頻頻打著呵欠的小兔子,小兔子閉上了眼睛,在進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)前,喃喃說(shuō):“我愛(ài)你,從這里一直到月亮?!?/p> “噢!那么遠(yuǎn),”大兔子說(shuō)?!罢娴姆浅_h(yuǎn)、非常遠(yuǎn)?!?/p> 大兔子輕輕將小兔子放到葉子鋪成的床上,低下頭來(lái),親親它,祝它晚安。 然后,大兔子躺在小兔子的旁邊,小聲地微笑著說(shuō):“我愛(ài)你,從這里一直到月亮,再?gòu)脑铝粱氐竭@里。” 這是一個(gè)美麗又溫馨的故事,配上清淡雅致的水彩,很適合睡前靜謐的時(shí)光。 在這樣一個(gè)短短的小故事里,我們看到了孩子們純潔無(wú)暇的童心,和父母?jìng)儫o(wú)私又充滿睿智的愛(ài)。 小兔子像所有的孩子一樣愛(ài)比較,大兔子用智慧贏得了比賽和小兔子稍微少一點(diǎn)的愛(ài),可小兔子用它的天真和想象贏得了大兔子多出一倍的愛(ài)。兩只兔子都獲勝了。 很可愛(ài)的是,這個(gè)故事的開(kāi)端,源自于小兔子的發(fā)問(wèn):“猜猜我有多愛(ài)你?” 很多時(shí)候,我們都在歌頌父母對(duì)孩子愛(ài)的深沉和體貼,卻往往忽略了一個(gè)真相:你的孩子,比你想象中更加愛(ài)你。 很喜歡作品的譯者梅子涵老師對(duì)這兩只兔子的解讀: 每當(dāng)小兔子表達(dá)完愛(ài)意,大兔子總是脫口而出地接在小兔子的后面,這是來(lái)自生命的順理成章。
所以,《猜猜我有多愛(ài)你》不僅僅是一個(gè)童心與童愛(ài)的故事,它更是一個(gè)關(guān)于“愛(ài)的傳遞”的故事。 父母和家庭給了孩子最初的生命的滋養(yǎng),也讓孩子感受到了生命中最重要的事——愛(ài)。只有孩子們接收到生命最初的愛(ài),才能學(xué)會(huì)愛(ài)自己,愛(ài)別人。 小兔子笨拙又不乏童真的比較告訴我們:愛(ài),是一種能力。 大兔子從容又不乏智慧的回答告訴我們:愛(ài),也是一種傳承。 看到有一位讀者帶著孩子一起讀完后,感慨萬(wàn)千:
希望每位父母和孩子,都能和孩子們依偎在一起讀一次這個(gè)小小的故事,跟著大兔子和小兔子一起指手畫腳地丈量你們之間的愛(ài),讓一份獨(dú)屬于你們的溫馨和感動(dòng),流淌在這美麗的時(shí)光中。 |
|