|
《小戎》是《詩》的第128首。這是一首思念詩。此詩描繪了輕便華貴的戰(zhàn)車，肥壯威風(fēng)的戰(zhàn)馬，整齊配套的兵器，顯示出女主人公思念尊貴威武的丈夫，表現(xiàn)了秦人的尚武風(fēng)俗，據(jù)此，現(xiàn)代學(xué)者大多認(rèn)為，這是一首描敘妻子思念出征丈夫的詩歌，我們采信此說。
關(guān)于此詩的主題思想及創(chuàng)作動機(jī)，眾說紛紜，概括一下，大致有七種之多：一、贊美秦襄公說（《毛詩序》等），二、贊美秦莊公說（魏源《詩古微》），三、慰勞征戎大夫說（豐坊《詩傳》），四、傷王政衰微說（朱謀瑋《詩故》），五、出軍樂歌說（吳懋清《毛詩復(fù)古錄》），六、愛國思想說（陳鐵鑌《詩經(jīng)解說》），七、懷念征夫說（劉沅《詩經(jīng)恒解》等）。
周王朝建立后，經(jīng)過西周時期后，王朝逐漸衰弱；與此相反，西戎卻得到了長足的發(fā)展，日益壯大。東周初年，西戎騷擾不斷，于是秦襄公奉周天子之命，率兵討伐西戎，奪地數(shù)百里，既解除了西戎的威脅，又增強(qiáng)了秦國的勢力范圍。無論本詩的主題是想表達(dá)什么，但《小戎》所寫內(nèi)容，都與上面所說史實(shí)有關(guān)。
《詩》的三大功能之一便是“記事”。《小戎》從三個層次上實(shí)現(xiàn)了這一功能。一是記述秦國征伐西戎的歷史大背景；二是顯示了秦人對當(dāng)時政治軍事社會的情感態(tài)度；三是描述了當(dāng)時戰(zhàn)車的詳細(xì)構(gòu)造。特別地，這首詩簡直就是一部古代車輛說明書，讀熟本詩及以下注釋，便不失為一名古代車輛專家。
注釋：（第一章）1、小戎：兵車。因車廂較小，故稱小戎。2、俴（jiàn）收：車后軫木上的車廂板。俴，淺。收，軫。四面束輿之木謂之軫。3、五楘（mù）：皮革交錯纏繞的車轅。五，同“午”，交錯纏繞的意思。楘，既可加固車轅，也可增其美觀。4、梁辀（zhōu）：曲轅。辀，車軸。5、游環(huán)：活動的環(huán)。設(shè)于轅馬背上。協(xié)驅(qū)：迫使驂馬直行的小金屬折板。6、陰：車軾前的橫板。靷（yǐn）：引車前行的皮帶或繩索。鋈（wù）續(xù)：以白銅（錫）鍍的環(huán)緊緊扣住皮帶。鋈，白銅；一說鍍錫。續(xù)，連續(xù)；一說繩結(jié)。7、文茵：有花紋的車墊，有的是虎皮，有的是席子。8、暢轂（gǔ）：長轂。轂，車輪中心的圓木，中有圓孔，用以插軸。9、騏：青黑色如棋盤格子紋的馬。馵（zhù）：左后蹄白或四蹄皆白的馬。10、溫其如玉：女子形容丈夫性情溫潤如玉。11、板屋：用木板建造的房屋。秦國多林，故以木房為多。此處代指西戎（今甘肅一帶）。12、心曲：心靈深處，心田。
（第二章）13、牡：公馬?？祝荷?。阜：肥大。14、轡（pèi）：韁繩。一車四馬，內(nèi)二馬各一轡，外二馬各二轡，共六轡。15、駠（liú）：同“騮”，赤身黑鬣的馬，即棗騮馬。16、騧（guā）：黃身黑嘴的馬。驪（lí）：純黑色的馬。驂（cān）：車轅外側(cè)二馬稱驂。17、龍盾：畫龍的盾牌。合：兩只盾合掛于車上。18、觼（jué）：有舌的環(huán)。軜（nà）：內(nèi)側(cè)二馬的轡繩。以舌穿過皮帶，使驂馬內(nèi)轡繩固定。19、邑：西戎的城邑。有土墻圍繞的居民區(qū)為邑。20、方：將。期：指歸期。21、胡然：為什么這樣地。
（第三章）22、俴駟（sì）：披薄金甲的四馬。孔群：群馬很協(xié)調(diào)。23、厹（qiú）矛：頭有三棱鋒刃的長矛。錞（duì）：矛柄下端金屬套。24、蒙：畫雜亂的羽紋。伐：通“瞂”，大盾牌。苑：文彩貌。25、虎韔（chàng）：虎皮弓囊。韔，弓箭套。鏤膺：裝飾有金屬花紋的箭袋。26、交韔二弓：兩張弓，一弓向左，一弓向右，交錯放在袋中。交，互相交錯；韔，用作動詞，作“藏”講。27、竹閉：保護(hù)弓箭不走形的竹制器具。緄（gǔn）縢（téng）：繩索。緄，繩；一說捆?？g，捆扎；一說繩子。28、載（zài）：語助詞，又。興：起。29、厭厭：安靜柔和貌。良人：指女子的丈夫。30、秩秩：有禮節(jié)，一說聰明多智貌。德音：好聲譽(yù)。一說善言，口才好。
《小戎》全詩三章，每章十句，前六句“狀物”，后四句“言情”。每章內(nèi)容，各有側(cè)重，格式雖同，內(nèi)涵有別，先寫女子所見，后寫女子所想，先實(shí)后虛，井然有序。更加特別的是，以詩的語言，描寫了戰(zhàn)車的動力、控制、火力等系統(tǒng)，可謂神來之作。
馬背有環(huán)脅有扣，引車帶環(huán)白銅鑲。龍紋盾牌雙合起，內(nèi)側(cè)轡繩銅環(huán)套。四馬輕身步協(xié)調(diào)，三棱矛柄鑲銅套。
《小戎》借一名普通女子視覺，描繪出一幅古代秦人戰(zhàn)車兵陣圖：戰(zhàn)車列陣，兵強(qiáng)馬壯，兵器精良，車夫執(zhí)鞭，整裝待發(fā)，不可謂秦軍不雄壯。但是，通過女子的感覺，卻道出了秦師的靈魂：“在其板屋，亂我心曲。”“言念君子，溫其如玉。”“厭厭良人，秩秩德音。”是每一個秦人不斷艱苦奮斗的歷史，還是每一個秦人走向英勇沉毅的歷史，更是每一個秦人提升人文素質(zhì)的歷史。秦人的發(fā)展史，濃縮著人類文明發(fā)展史。
........................................................
........................................................ 自然于道，自覺于法，自在于我
|
