父女仨 幸福一家 簡(jiǎn)介 博士爸爸:汪鋒華,安徽樅陽(yáng)項(xiàng)鋪鎮(zhèn)人,現(xiàn)就職于天津科技大學(xué)。 相關(guān)鏈接: 爸爸致女兒的信 1 2013跨年之際給女兒的信 心愛(ài)的蓓蕾寶貝: 剛將你們娘仨送上開(kāi)往上海虹橋的動(dòng)車,獨(dú)自一人悵然回來(lái),才發(fā)現(xiàn)爸爸的世界不能沒(méi)有你們。 寫(xiě)下你們的名字 “蓓蓓”、“蕾蕾”,不禁思緒萬(wàn)千。是啊,白駒過(guò)隙,過(guò)了年你們就快八歲了!說(shuō)到你們的名字,爹當(dāng)年可謂匠心獨(dú)運(yùn)哈:由于你們姐妹倆是雙胞胎,合稱“蓓蕾”意為未開(kāi)放的花骨朵,“艸”代表出身草根之家,“倍”才華倍出,“雷”一鳴驚人。媽媽不久將此演化為“大蓓”、“阿蕾”,姥姥卻習(xí)慣在夜間叫你們“毛孩”,奶奶在電話里也時(shí)常叫你們“小兒”……直到你們上幼兒園,久違的學(xué)名“嫣然怡笑”才派上用場(chǎng) 。之所以起這個(gè)名字,爸爸是希望你們樂(lè)觀自信、美麗大方、笑口常開(kāi)。 七年半,恍然如夢(mèng)!你們來(lái)到這個(gè)世界,是偶然之后的僥幸;爸爸擁有你們,是偶然之后的必然。現(xiàn)在看到你們?nèi)绱丝蓯?ài)與優(yōu)秀,我為你們由衷的驕傲,也為自己當(dāng)年的選擇驕傲! 爸爸媽媽不但是閃婚,還是“閃育”,從2004年第一場(chǎng)雪還沒(méi)下的時(shí)候我們相識(shí),到2005年中秋節(jié)你們的意外到來(lái),不過(guò)一年多,其間經(jīng)歷了多少糾結(jié)和抉擇,只有爸爸媽媽自己知道。當(dāng)時(shí)并不知道你們是男孩還是女孩,結(jié)果的事實(shí)是,沒(méi)有一個(gè)親人贊同將你們生下來(lái)——唯獨(dú)你們的老爸——我盡我所有,挺下來(lái)了!這樣說(shuō),并非抹煞媽媽和爺爺奶奶姥姥姥爺七大姑八大姨的愛(ài),也并非老爸唯我獨(dú)尊自以為是妄圖自私地俘獲你們的親情。但事實(shí)確實(shí)如此,只不過(guò)原因各異罷了。 媽媽當(dāng)時(shí)正邊上班邊準(zhǔn)備考研,不想過(guò)早地還沒(méi)當(dāng)妻子就當(dāng)媽媽荒廢學(xué)業(yè)誤了前途;姥爺大病初愈急需姥姥照顧怕爸爸又窮又忙養(yǎng)不好你們;爺爺奶奶養(yǎng)過(guò)爸爸和姑姑仨嘗過(guò)育兒之艱辛,一聽(tīng)說(shuō)“兩個(gè)”奶奶竟刷地嚇得直掉淚,挑水擔(dān)糞、買菜販魚(yú)一輩子的他們雖不懂什么育兒寶典,卻心疼他們兒子你們老爸我負(fù)擔(dān)過(guò)重又準(zhǔn)備不足。的確,你們的到來(lái)于情于理都太快了,但我天生就好當(dāng)?shù)?,清楚記得那天在教師辦公室里,我怯怯地看了媽媽偷偷遞過(guò)來(lái)的紙條——B超檢查單。哇塞!逆天了!!我久久盯著醫(yī)生的潦草記錄“兩個(gè)胎音”,傻笑著蹦得老高。打那一刻起,我就暗暗發(fā)誓,無(wú)論承受多大的壓力,我都要保護(hù)好這兩個(gè)鮮活的生命,哪怕?tīng)奚易约骸酉聛?lái)盡管我和媽媽沒(méi)少爭(zhēng)吵,但媽媽最終很偉大,不但欣然接受了你們,還不屑于去醫(yī)院工作的同學(xué)那接受免費(fèi)鑒定——你們是男孩還是女孩。爸爸竟從內(nèi)心里喜歡女兒。蓓蓓蕾蕾,你們看爸爸的氣質(zhì)和愛(ài)好,是不是更適合教溫婉的女兒? 當(dāng)然,我們國(guó)家從漫長(zhǎng)的封建社會(huì)走來(lái),迂腐的觀念不是一下能消弭的。爸爸清楚地記得護(hù)士阿姨用花毛毯裹著你們抱出產(chǎn)房時(shí)爺爺奶奶那雙黯淡的眼神——不要怪他們,爸爸三代單傳,他們回鄉(xiāng)下要比爸爸承受更多的煎熬。姥姥在電話那頭也曾嘆息“要是兩個(gè)男孩就好了”——不要怪她,媽媽和姨梅花三弄,姥姥的心情可以理解。 都說(shuō)“爹的閨女娘的兒”、“女兒是爸爸上輩子的情人”、“女兒富養(yǎng)”,我于是幾多歡喜又鴨梨山大。媽媽?xiě)涯銈儠r(shí)貧血還特別節(jié)儉,四毛錢一站的公交都舍不得坐,拖著我步行十幾里路為你們買尿布,你們出生時(shí)才四斤七兩、四斤三兩,體弱多病。你們還未滿月時(shí),爸爸帶著兩個(gè)班的班主任和語(yǔ)文課,在與奶瓶、尿布、啼哭和搖籃相伴的日子里像神仙一樣走路直飄,雖然疲憊但很充實(shí)幸福。蓓蓓兩個(gè)半月大時(shí),左眼角患毛細(xì)血管瘤,長(zhǎng)出草莓狀的斑點(diǎn),爸爸怕長(zhǎng)大了上幼兒園不好看,和媽媽抱著你往返阜陽(yáng)和南京三趟,正值寒冬零下六度,每次都是在南京火車站婦嬰候車室哺乳間度過(guò),這樣可以省些住宿費(fèi)。還有一次蓓蓓高燒驚厥,像癲癇一樣口吐白沫翻白眼,嚇得爸爸連夜趕回姥姥家,一路上淚水漣漣。還好上帝垂青我們,后來(lái)都安然無(wú)恙了。2008年大雪皚皚,蓓蓓跟爸爸媽媽回爺爺奶奶家過(guò)年,蕾蕾在姥姥家過(guò)年。你們真是好姐妹,連重感冒發(fā)高燒也要同步進(jìn)行,大年夜爸爸媽媽看著蓓蓓在吐,嘴里的飯都是苦的;姥姥和小姨竟然將有病的姥爺扔在家,抱著蕾蕾在人民醫(yī)院度除夕,一家人連餃子也沒(méi)吃上一個(gè)。 你們?cè)诶牙鸭叶冗^(guò)了六年! 幼兒園三年,人家小朋友至少是電動(dòng)車接送,姥姥騎不好,只好騎著人力三輪接送你們。遇到嚴(yán)寒酷暑和雨雪天氣,姥姥就自己搭車棚。再后來(lái)姥姥身體不好騎不動(dòng),只能改推著走,直到病倒。姥爺半身不遂時(shí)腦子并不糊涂,時(shí)常一只手摟著你們嘴里還叼著衣領(lǐng)生怕你們摔跤,高興了還唱“小烏鴉”給你們聽(tīng)。其實(shí)你們一直最喜歡聽(tīng)《兩只老虎》的,因?yàn)樵趮寢尪亲永锞蜎](méi)少聽(tīng),一聽(tīng)就全身帶勁地跳起來(lái)。你們從小就懂事好學(xué),從不攀比吃穿,看到什么就回家拿粉筆在墻上畫(huà),在地上畫(huà)。上課時(shí)總是小手舉得高高的,一個(gè)舊電子琴也擺弄得不亦樂(lè)乎。所以姥姥家的墻上貼滿了“好孩子”獎(jiǎng)狀。你們超出爸爸媽媽的就是特喜歡運(yùn)動(dòng),包括跳舞,《健康歌》僅看了幾十遍碟片,稍加爸爸媽媽的外行指點(diǎn) ,你們就能在商場(chǎng)舉行的少兒舞蹈比賽中獲獎(jiǎng) 。蕾蕾自尊心很強(qiáng),因?yàn)槭禽磔碜鞔砩吓_(tái)領(lǐng)的酸奶,回來(lái)說(shuō)什么也不肯喝,傻閨女,那本身就有你的一半。當(dāng)然在人生的舞臺(tái)上,誰(shuí)唱主角,就要看你的造化了。印象最深的是那次縣教育局舉辦的親子書(shū)畫(huà)活動(dòng),百米長(zhǎng)卷我們?nèi)铱倓?dòng)員抱了個(gè)二等獎(jiǎng)回來(lái)了。獎(jiǎng)品是兩個(gè)文曲星,蕾蕾的“賣”給小姨了吧?蓓蓓的那個(gè)媽媽現(xiàn)在還在用著呢。 蓓蓓蕾蕾,其實(shí)爺爺奶奶也很喜歡你們,不過(guò)他們文化淺,農(nóng)村的生活方式和教育方法都不利于你們成長(zhǎng)。再說(shuō)爺爺奶奶整天忙里忙外,還不是為你們以后多攢點(diǎn)錢上大學(xué)?你們或許忘了每次回家奶奶都是哭著送你們的。爸爸媽媽將更多的愛(ài)給了你們,欠他們的和姥姥姥爺?shù)亩继嗵唷?/span> 冒險(xiǎn)的事也沒(méi)少發(fā)生 ,至今想起來(lái)還心有余悸的是2007年暑假你們不到兩歲時(shí)的日照之游。那次出發(fā)前你們微燒未退,媽媽太想帶你們出去逛逛,盡管爸爸幾次勸阻,還是帶你們?nèi)チ?。那天大雨滂沱,你們都?zhēng)著要媽媽抱,爸爸只有將你們娘仨罩在兩層雨衣里上游艇,走著那獨(dú)木橋樣的上船,加上媽媽有點(diǎn)暈船,乖乖差點(diǎn)演了一部家庭版泰坦尼克號(hào)!你們已全然不記得第一次看大海的情景,你們拉著爸爸媽媽的手在沙灘邊又笑又跳,任海水沖刷著你們的小腳丫,可是那個(gè)樂(lè)?。∫?yàn)檫@次冒險(xiǎn),更因?yàn)槟銈兲焐{(diào)皮,爸爸買房時(shí)選擇了二樓:萬(wàn)一遇火災(zāi)什么的,爸爸好第一個(gè)將你們用繩子從陽(yáng)臺(tái)上扯下樓哈。 親愛(ài)的女兒們,你們來(lái)省城上學(xué)已一年半了,爸爸時(shí)常感到愧疚。人家有車有房的,幾代人圍著一個(gè)小皇帝或小公主打轉(zhuǎn) ;我們一家四口卻蝸居在這唱著“清平樂(lè)”。爸爸多么希望也能給你們創(chuàng)造優(yōu)越點(diǎn)的條件,可我走的是當(dāng)代孔乙己的路子,“書(shū)中自有黃金屋”不是絕對(duì)真理。為了你們,爸爸戒煙戒酒還用著摩托羅拉V3,學(xué)會(huì)做菜縫衣服扎鞭子,教你們練書(shū)法唱黃梅戲,陪你們讀書(shū)背詩(shī)玩游戲,好在媽媽不是愛(ài)慕虛榮之人,她很能吃苦耐勞,你們也乖巧爭(zhēng)氣,每次考試或比賽什么的總能給爸爸媽媽一個(gè)驚喜。從學(xué)校到少年宮,從老師到家長(zhǎng),從鄰居到路人,你們一直在別人的夸獎(jiǎng)和贊許中成長(zhǎng)。無(wú)論是每次接送還是開(kāi)家長(zhǎng)會(huì),爸爸媽媽都滿臉光彩。蕾蕾在姥姥家受的溺愛(ài)多點(diǎn),個(gè)性也強(qiáng)點(diǎn),在一年級(jí)時(shí)因賴床沒(méi)少挨打,其實(shí)每次打過(guò)你爸爸都悔青腸子——對(duì)不起寶貝,請(qǐng)?jiān)彴职值聂斆А?013,你們大了,爸爸再不打你們了。因?yàn)榘职謰寢尪际茄坨R族,你們又是小書(shū)迷,現(xiàn)在上課時(shí)你們都得戴眼鏡,看了惹人心疼??! 媽媽曾經(jīng)說(shuō)爸爸偏心 ,其實(shí)心不偏是心臟?。粙寢屧?jīng)說(shuō)爸爸眼皮淺,其實(shí)眼皮厚的是恐龍。孩子們,爸爸再苦再累都不怕,只要你們健康快樂(lè)!你要買阿貍不給你買兔子,你要吃螃蟹不給你吃龍蝦。只是眼下的世界你們還不懂,爸爸也不想多說(shuō)。簡(jiǎn)單的道理,你們一次數(shù)學(xué)競(jìng)賽的嚴(yán)重失誤,就會(huì)遭到某同學(xué)的傳播和嘲笑。這是一個(gè)大人比錢孩子比分的時(shí)代。你們小小年紀(jì),爸爸本不想讓你們背負(fù)如此大的壓力學(xué)這學(xué)那,但教育的現(xiàn)狀逼迫我們不得不這樣做。那些闊富家庭的孩子尤其如此,他們物質(zhì)生活過(guò)的當(dāng)然比你們殷實(shí),但內(nèi)心并不比你們快樂(lè)。最給力的是一周七天八個(gè)班,小小年紀(jì)就在歌舞、奧數(shù)、航模、英語(yǔ)和琴鍵的折騰中度過(guò),正能量太過(guò)剩了。爸爸有錢也不會(huì)這么做,我和媽媽畢竟是老師出身,知道你們想要什么,知道你們?cè)鯓硬趴鞓?lè)。不少人夸爸爸有藝術(shù)天賦,這是真的,琴棋書(shū)畫(huà)街舞相聲小品我都會(huì)點(diǎn),雖然談不上精通,但我沒(méi)有進(jìn)行一天的專業(yè)學(xué)習(xí)。沒(méi)想到這些小聰明在教你們時(shí)能派上用場(chǎng),加上你們的聰敏好學(xué),你們的兒童畫(huà)都快超過(guò)爸爸了;一支《種太陽(yáng)》舞蹈讓你們成功扮演了二姨的婚禮天使;黃梅戲《女駙馬》表演在市電視臺(tái)《童星夢(mèng)工廠》小演員選拔中順利過(guò)關(guān);寫(xiě)起日記編起故事來(lái)妙語(yǔ)連珠頭頭是道;基本看懂《鋼鐵是怎樣煉成的》《駱駝祥子》和《格蘭特船長(zhǎng)和他的女兒》之類的中外名著;跳繩比賽你們連續(xù)兩年獲班級(jí)蟬聯(lián)冠軍;翻起單杠來(lái)老爸也不是你們的對(duì)手…… 2010年你們隨爸爸媽媽第二次去上海二姨家,世博會(huì)展廳內(nèi)外,你們最喜歡找老外聽(tīng)說(shuō)英語(yǔ),安檢時(shí)你們搞了個(gè)“二人轉(zhuǎn)”,頓時(shí)讓我想到了美國(guó)喜劇電影《天生一對(duì)》,弄得工作的叔叔阿姨們莫名其妙半晌才恍然大悟。在巴基斯坦展廳里,一位“黑叔叔”在你們的護(hù)照上蓋了兩次章后驚呼——“TWINS!”你們沒(méi)上一天英語(yǔ)輔導(dǎo)班,卻達(dá)到劍橋少兒英語(yǔ)一級(jí)的水平,三歲就會(huì)口齒伶俐地唱日文歌《四季歌》,這些主要?dú)w因于媽媽和小姨都是英語(yǔ)老師,當(dāng)然也包括你們的聰慧。你們應(yīng)該學(xué)會(huì)感恩,不光親人,還有幫助過(guò)你們的老師和同學(xué),都應(yīng)善待他們,感激他們,這樣會(huì)沐浴到更溫暖燦爛的陽(yáng)光。 二姨盡管現(xiàn)在有了自己的小寶寶,卻還有心惦記著你們兩只小饞貓,每次視頻時(shí)總將大包的貴重零食在你們面前晃悠,直到你們垂涎三尺——今天你們隨小姨去二姨家,應(yīng)該可以盡嘗美味了。這已經(jīng)是第四次去上海了,愿東方明珠點(diǎn)亮你們新年的夢(mèng)想! 不過(guò)親愛(ài)的女兒們,你們要時(shí)時(shí)記住,咱們的目標(biāo)可以崇高,但首先只求做個(gè)平平常常的人,真實(shí)快樂(lè)地活著比什么都強(qiáng)。任何時(shí)候要拒絕虛無(wú)的美麗和小恩小惠的誘惑,不和陌生人說(shuō)話雖不是絕對(duì)定律,卻也是女孩子無(wú)奈的選擇。僅僅做到這點(diǎn)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,猶如馬路交通,你不闖紅燈并不代表別人不闖,新法規(guī)再嚴(yán)總有人明知故犯去威脅他人的生命,主管或客觀已并不重要。你不犯人,人未必不犯你,保護(hù)自己最重要。在以后的人生道路上,爸爸媽媽還要教你們很多很多,現(xiàn)在說(shuō)多了你們也不懂,就多當(dāng)幾年你們姐兒倆遮風(fēng)擋雨的庇護(hù)傘吧。 期末考試你們沒(méi)考到一百分,但仍在班級(jí)名列前茅,抱回了一疊獎(jiǎng)狀和證書(shū)。爸爸相信,再努力一把,下學(xué)期你們就能評(píng)上區(qū)級(jí)“三好”學(xué)生了。爸爸媽媽才當(dāng)了一天的“丁克族”,才發(fā)現(xiàn)沒(méi)有你們的日子是多么無(wú)聊,明天我們?nèi)ゴ髣≡嚎措娪?,蓓蓓蕾蕾在那邊該看《喜洋洋和灰太狼之五》了吧。爸爸時(shí)常將自己比喻成充電池,雖做不到“南孚”那么強(qiáng),也絕不甘“白象”那么弱。我會(huì)實(shí)踐“女兒富養(yǎng)”(蕾蕾將其曲解為“女兒父養(yǎng)”,是為經(jīng)典)的路子,堅(jiān)持“一個(gè)中心”(媽媽)和“兩個(gè)基本點(diǎn)”(你們)。拿咱們玩的游戲來(lái)說(shuō),就是媽媽當(dāng)皇后,爸爸當(dāng)老臣,你們當(dāng)公主?;屎笠宦暳钕?,公主厲聲嬌喝,老臣立刻遵命! 再次稟報(bào)兩位公主,老臣現(xiàn)于家靜候待命,啥時(shí)歸府?敬請(qǐng)通報(bào)一聲,老臣立馬驅(qū)車去接。還有,老臣還等二位公主到太后家拜年是也。 感謝你們,蓓蓓蕾蕾,是你們讓爸爸媽媽的生命如此美麗,感謝你們,嫣然怡笑,是你們讓爸爸媽媽的人生更有價(jià)值!2013?。?/span> ??鞓?lè)進(jìn)步! 永遠(yuǎn)愛(ài)你們的老臣: 爸爸 2013年1月29日 九歲生日時(shí)給女兒的信(英文版,博士英語(yǔ)課程作業(yè)) To My Twin DaughtersSep.18,2014Love Dad 譯文 致雙胞胎女兒 續(xù)集預(yù)告: ——近期編發(fā),敬請(qǐng)期待! 來(lái)源:文鄉(xiāng)樅陽(yáng) |
|
來(lái)自: 文鄉(xiāng)樅陽(yáng) > 《待分類》