蘇軾不但詩(shī)文傳頌天下,有關(guān)他的奇聞異事也散布街頭巷尾,成為普通人茶余飯后的閑聊談資。其中有一則故事非常有名,講的是蘇軾和一位僧人一起打坐參禪,蘇軾問(wèn)僧人:“你看我像什么?”僧人稱贊蘇軾像一尊佛,但蘇軾卻嘲笑僧人像牛糞。僧人沒(méi)有語(yǔ)言反擊,這讓蘇軾感到占了便宜,回家以后告訴蘇小妹,卻被小妹一語(yǔ)點(diǎn)破,稱僧人是心中有佛,所以看什么都是佛,而東坡心中有牛糞,所以看什么都像牛糞。 類似這種蘇軾和僧人“斗嘴”的故事非常多,而大部分故事中的僧人指的都是同一人,即北宋的佛印禪師(1032年~1098年)。 蘇軾和佛印是至交,倆人經(jīng)常一起談經(jīng)論道。在林語(yǔ)堂所著的《蘇東坡傳》中也提到了幾則關(guān)于他們的故事。 求人不如求己有次蘇軾和佛印一起游覽某座寺廟,蘇軾在內(nèi)殿看到一尊手持念珠的觀音像,便問(wèn)佛?。骸坝^音自己就是佛,為什么還要用念珠呢?”佛印稱:“觀音在禱告?!碧K軾又問(wèn):“她在向誰(shuí)禱告呢?”佛印回答:“她在向自己禱告,因?yàn)榍笕瞬蝗缜蠹喊?。?/p> 以“僧”對(duì)“鳥(niǎo)”在蘇軾和佛印的諸多傳聞中,很多時(shí)候都是蘇軾用一些雙關(guān)語(yǔ)或譏諷的妙句來(lái)嘲弄佛印,但最后都會(huì)被佛印的智慧反制。 有一次,蘇軾和佛印說(shuō):“古人寫詩(shī)時(shí)經(jīng)常會(huì)用‘鳥(niǎo)’對(duì)‘僧’,比如‘鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門’,古人以‘僧’對(duì)‘鳥(niǎo)’實(shí)在太高明了?!碧K軾之所以這么說(shuō),是因?yàn)椤傍B(niǎo)”在俗語(yǔ)中的另一層含義(你懂的,小編就不解釋了),以“僧”對(duì)“鳥(niǎo)”也是在暗暗嘲弄佛印。 佛印果然又一次用智慧贏回了尊嚴(yán),他說(shuō):“這就是為什么我(即僧)和你相對(duì)而坐的原因了?!?/p> 盡管林語(yǔ)堂把這兩則故事寫進(jìn)《蘇東坡傳》中,但他本人卻不太相信這些事,書中原話是這么說(shuō)的:“這些逸事中總是說(shuō)這位和尚斗智勝過(guò)了蘇東坡這位詩(shī)人。我疑心這些故事都是佛印自己編的。” 林語(yǔ)堂沒(méi)有解釋他這么說(shuō)的理由。小編做了一些猜測(cè),第一,林語(yǔ)堂實(shí)在太愛(ài)蘇軾了,他在《蘇東坡傳》序言里對(duì)蘇軾的贊美之情幾乎要溢出書本了,在他心中,東坡是樂(lè)天派、道德家、“黎民百姓的好朋友”、散文作家、畫家、書法家、釀酒實(shí)驗(yàn)師、工程師、士大夫……由于林先生的夸贊實(shí)在太長(zhǎng)了,小編試舉幾例就略過(guò)不表了,總之,這樣一位完美的人和僧人斗智時(shí)卻總是落于下風(fēng),實(shí)在很難讓人相信。 第二,很多蘇軾與佛印的斗嘴故事都來(lái)自《東坡問(wèn)答錄》,這本書號(hào)稱由蘇軾撰寫?!端膸?kù)全書總目提要》對(duì)此書的評(píng)價(jià)非常低,稱:“詞意鄙陋,亦出委巷小人之所為。偽書中之至劣者也?!币簿褪钦f(shuō),這本書極大可能是后人偽作,而且還是水準(zhǔn)很爛的偽作。小編也比較相信這種說(shuō)法。 第三,這些流傳的斗嘴故事中提到過(guò)一位女性,即蘇小妹,她被傳是蘇軾的妹妹,才華橫溢,見(jiàn)解不輸東坡,外形上額頭很凸、眼窩凹陷。然而,蘇東坡并沒(méi)有妹妹。小編真的很佩服杜撰出蘇小妹的人,這位虛構(gòu)人物的生平及細(xì)節(jié)比真實(shí)存在的人還鮮活。事實(shí)上東坡只有一位姐姐,叫蘇八娘,她命運(yùn)坎坷,婚后被夫家虐待致死,享年十八歲。所以那些關(guān)于蘇氏兄妹與佛印的傳聞?shì)W事也都是虛構(gòu)的。 第四,蘇軾雖然一向愛(ài)開(kāi)別人玩笑,但和佛印如此多你來(lái)我往的言語(yǔ)交鋒實(shí)在太戲劇性了,與日常生活偏差太大,也許有一兩則是真的(甚至一則都沒(méi)有),但杜撰居多,除非蘇軾和佛印的職業(yè)是北宋相聲演員。 綜上所述,林語(yǔ)堂認(rèn)為這些斗嘴故事源于杜撰的想法可能是真的。但到底是誰(shuí)編出來(lái)的,如今也無(wú)從考證了。 后世假借東坡之名所寫的偽作也著實(shí)太多,這些有趣的逸聞只是其中之一,但流傳廣泛,經(jīng)久不衰。畢竟大家都很喜歡看聰明人斗嘴皮子的故事,好比《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》,然而真實(shí)世界里的紀(jì)曉嵐并不會(huì)和和珅斗嘴,連作對(duì)都不可能。關(guān)于蘇軾的逸聞還有很多,下次小編再繼續(xù)和大家分享吧。 |
|
來(lái)自: 穿云破霧雨打風(fēng) > 《待分類》