“日出江花紅似火，春來江水綠如藍，能不憶江南？”每每讀及樂天的這首《憶江南》，總讓人不免對江南的景色充滿向往。似乎在古人筆下，江南被賦予了靈性，哪怕沒去過江南的人，也總能從前輩的詩文中嗅到江南的氣息。因此，還專門有一詞牌以江南為名——夢江南。

而本期要介紹的這首詞便是以《夢江南》為題的一首詞，作者就是有著“滿清第一詞人”之稱的納蘭性德。納蘭性德家世顯赫，按理說這樣的人一生應(yīng)該是瀟灑不羈，但其一生都滿懷心事，這心事一方面來自對于人情冷暖的體悟，但更多則是來自于對于愛情的勘不破。

據(jù)說納蘭性德早年有一個初戀名為謝娘，但是最終初戀卻被送進宮去，這件事情對納蘭性德影響甚大，他此后的詩詞中多有思念之語。而本期這首詞正是納蘭性德思念謝娘所作，雖然所寫只是尋常小景，但卻蘊含著納蘭性德的一往深情。

《夢江南》-（清代-納蘭性德）昏鴉盡，小立恨因誰？急雪乍翻香閣絮，輕風吹到膽瓶梅，心字已成灰。

這首詞的白話譯文如下：黃昏時分，鴉群已然消失殆盡，你獨自站立在那里，又是因為什么事情而感傷幽恨？飄飛的雪花像柳絮一般涌進香閣，輕柔的微風吹拂著花瓶中的梅花，心字香已然燒成灰燼。

這首詞起首就給人營造出一副暗沉沉的孤寂場景，“昏鴉”在古詩詞中一般是表現(xiàn)主人公心緒縱橫翻飛之語，但是在這里詞人卻是寫道“昏鴉盡”，這樣的描寫相反更添凄涼孤寂。本來昏鴉聒噪主人公就心煩意亂，但是突然之間昏鴉散去，從聒噪突然轉(zhuǎn)為寂靜，只會讓主人公的心緒發(fā)酵，由心煩意亂變作茫然。而在這樣的情緒中，詞中的主人公自然而然出場，獨自站立著，心中懷揣著無奈和幽怨，這幽怨又是為了誰？

“急雪乍翻香閣絮”既點出了這首詞創(chuàng)作的時間也點出了詞中的主人公，“急雪翻飛”應(yīng)該是在冬季或者初春，而“香閣”是女子的閨房，所以這也讓讀者得以明白前文“小立”的正是一位女子。而緊接著“輕風吹到膽瓶梅”給人一種凄寒的氛圍，梅花還在開放，說明春寒料峭，正好呼應(yīng)前一句中的“急雪”，而這凄冷的不僅是外部的環(huán)境，其實也是閨中女子的心緒。

不過由于這“梅花”的存在，讓這凄冷的早春還是有著一絲春意，在筆者看來這也正是象征納蘭性德對于初戀還抱有希望，畢竟初戀進宮做了宮女，在當時一般宮女都是十年為期，如果遇到特赦更有可能提前出宮，所以在這凄寒的早春我們還能看到“膽瓶梅”。

最后一句“心字已成灰”則是一語雙關(guān)，既是“心字香”已然燒成灰，其實也是詞中主人公的思念和心緒成灰。將無形的思念和心緒和有形的“心字香”結(jié)合的描述可謂巧妙，令人讀之便覺耐人尋味，意味深長。這首詞雖然短小，所描述之景亦是常見之景，但是在納蘭筆下，卻有著別樣的深情。