2003年1月19日在陜西省寶雞市眉縣楊家村，一次出土了窖藏青銅彝器27件，其中便包括聞名遐邇的逨盤。在逨盤之前，已經(jīng)出土的西周銘文銅盤，主要有虢季子白盤、散氏盤、史墻盤、兮甲盤等。其中，一般認(rèn)為虢季子百盤銘文111字、散氏盤349字、史墻盤284字、兮甲盤129字、逨盤共372字。

逨盤，亦稱單氏逨盤，依據(jù)主要是盤中銘文里，有逨敘述的自祖上單公以來，曾有八代上輩輔助過八位周王。

關(guān)于這個逨盤，我最初接觸是在釋意石鼓文時。那會兒，面對石鼓文中“虞人”一篇內(nèi)容，實(shí)在不知道如何闡釋，才能更貼近起碼可以說服自己的可能史實(shí)。當(dāng)時，恰是此組逨盤等窖藏銘文內(nèi)容，令我茅塞頓開，從而意識到所謂“虞/吳林”官職及其“歷人”身份者，曾經(jīng)居住的地界及其可能經(jīng)歷。

像此組逨盤等窖藏的出土，一晃也近二十年了。尤其這里面事關(guān)姬周朝代的“老子”，因又名“老萊子”，是否與“逨”有關(guān)的問題，很值得人們探究和考證。對此，自覺才疏學(xué)淺，唯求榮幸可見看到更多同好的創(chuàng)見和作為吧。（2020年6月27日星期六克諧草于濟(jì)南）

【逨盤拓片釋文】

逨曰：丕顯朕皇高祖單公，桓桓克明，哲厥德。夾召文王，武王達(dá)殷，膺受天嘉命，匍有四方，并賓厥堇疆土，用配上帝。

雩眹皇高祖公叔克，逨配成王，成受大命，旁狄不享，用奠四國萬邦。

雩眹皇高祖新室中克，幽明厥心，*觀遠(yuǎn)能*狄，合召康王，旁懷丕廷。

雩眹皇高祖惠中蠡父，執(zhí)和于政，有成于猷。用合昭王、穆王。羨政四方，撲伐楚荊。

雩眹皇高祖零伯，炎明厥心，丕虔*厥服，用辟龔?fù)酢④餐酢?/span>

雩朕皇亞祖懿仲，*攻諫諫克，甫保厥辟孝王、*避（彳+尸+辛）王，有成于周邦。

雩朕皇考龔叔，穆穆翼翼，和詢于政，明躋于德，享辟*刺（柬+刀）王。”

逨肇*屎朕皇祖考，服虔夙夕，敬眹死事。*稀天子多賜，逨休天子，其萬年無疆，耆黃*老，保奠周邦，諫僻四方。

王若曰：“逨，丕顯文武，膺受大命，甫有四方則法。唯乃先圣祖考，夾召先王，*彝堇大命令余；唯經(jīng)乃先圣祖考，重*享乃命。命汝胥榮兌，*職嗣四方虞林，用宮御。賜汝赤*布、幽束、攸勒。”

逨敢對天子丕顯，嘉休揚(yáng)，用做朕皇祖考寶尊盤；用追孝于前文人。前文人，嚴(yán)在上，翼在下，豐豐能降，逨嘉多福，眉壽綽綰，受余康*寧、純佑、通錄、永命、靈終。

逨畯臣天子，子孫永保用享。

【現(xiàn)代釋意】

逨說：“我偉大光榮的高祖單公，智慧威武，德圣明哲，曾經(jīng)協(xié)助文王和武王打敗了殷商，膺受上天嘉命，統(tǒng)治天下四方；曾經(jīng)在邊疆開辟國土，榮享天地厚愛。

我崇敬的高祖公叔克，輔助周成王，擔(dān)負(fù)大任，征逐狄人，保障四方邦國安寧。

我敬仰的高祖新室仲克，心思縝密聰慧，遠(yuǎn)見卓識，智能克敵，曾經(jīng)追隨周康王，聲名顯赫朝廷。

我仰慕的高祖惠中蠡父，和諧朝政，業(yè)績卓著，曾經(jīng)輔助周昭王、周穆王，聲名威振四方，參加征討楚荊。

我敬重的高祖零伯，兢兢業(yè)業(yè)，鞠躬盡瘁，服務(wù)于周龔?fù)?、周懿王?/p>

我尊敬的祖父懿仲，屢次進(jìn)諫納言，扶助周孝王、周避王，有功于維護(hù)周邦邊疆。

我敬愛的父親龔叔，肅穆謹(jǐn)慎，資政朝堂，躋身賢德，服務(wù)于周刺王。”

逨一直承蒙祖上歷代功德庇護(hù)，不分晝夜操勞，竭力盡職盡責(zé)。萬分感激天子的賞賜和垂愛，祝福天子萬壽無疆、長命不老，保佑周邦疆土永保、榮耀普照四方。

周王這樣說：“逨，偉大榮耀的文王和武王，順天應(yīng)命，統(tǒng)治天下，肇立法制。而你的圣明祖上，協(xié)助歷代先王，才有我承接天命的今天；為了延續(xù)你圣祖先賢的榮譽(yù)，現(xiàn)任命你重新?lián)?dāng)祖上的職位，即四方虞林，務(wù)必確保宮廷所用木材的供應(yīng)。并賜你猩紅官服、黑色腰帶和馬轡頭等?！?/p>

逨為了答謝天子偉大，并宣揚(yáng)帝國榮耀，特別制作了祭祀祖上先賢的寶尊盤，用于追享歷代功績卓著的前人祖先。愿我祖上先賢們，威武莊嚴(yán)在上，呵護(hù)后人在下；愿你們的保佑蹁躚降臨，讓逨榮耀多福、延綿長壽，保障我們康寧、多福、多祿、長命、善終。

周天子大臣的逨做此物，愿子孫永葆用。

【疑難解答】

*在逨盤中，針對一般被視為“周夷王”“周歷王”的銘文釋意：

關(guān)于西周諸王的名字和謚號。按照現(xiàn)在已知序列，通常排在周懿王與周歷王中間的“周夷王”，其中“夷”字，在此處的逨盤銘文中，其實(shí)十分清晰，即自右到左的解構(gòu)為“辛+人/尸+彳”。參考段玉裁《說文解字注》，雖然次字形的結(jié)構(gòu)有一點(diǎn)近似“燮”（音濕）的地方，但在構(gòu)字上，應(yīng)隸定為“避”或“辟”。參照皇甫謐《帝王世家》，其中指出了在周懿王到周夷王之間，至少還有過三位周王。所以，可以認(rèn)定在此逨盤中的周“避”王，不應(yīng)隨便認(rèn)為一定就是周夷王。

另外，在此逨盤中，一般被視為周歷王的“歷”字，其自右到左解構(gòu)是“刀+柬”。結(jié)合《逸周書·謚法解》的規(guī)律，可以隸定為“刺”字。所以，若視為“歷”或“厲”，都過于勉強(qiáng)了。

【主要參考資料】

1、西周青銅器銘文拓片，眉縣逨盤高清掃描放大，見于新浪博客。

2、“西周逨盤拓片”360搜索。

3、“三體石徑拓片”360搜索。

4、容庚撰集《金文編》（見于“古籍善本-中國古籍網(wǎng)-古籍電子書”）。

5、佚名撰，袁宏點(diǎn)校《逸周書·謚法解第五十四》。