|
佧唯堯珊歷史2020-03-04 18:20 回文詩，顧名思義，就是能夠回還往復(fù)，正讀倒讀皆成章句的詩篇，是中華文化獨(dú)有的一朵奇葩，讀后你會驚嘆文字如此之妙，古人如此好玩。 宋代朱熹的《虞美人》 秋聲一夜涼燈瘦，寂寂愁新逗。 病蛩悲蟀小庭中，落月悄垂簾影翠房空。 輕煙黛鎖雙眉恨，背鏡情無準(zhǔn)。 粉殘脂剩酒醒難，靠遍皺痕羅袖倚天寒。 回文倒讀： 寒天倚袖羅痕皺，遍靠難醒酒。 剩脂殘粉準(zhǔn)無情，鏡背恨眉雙鎖黛煙輕。 空房翠影簾垂悄，月落中庭小。 蟀悲蛩病逗新愁，寂寂瘦燈涼夜一聲秋。 宋代李禺的《兩相思》 正讀為《思妻詩》： 枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？ 壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。 途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。 孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。 倒讀為《思夫詩》： 兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。 遲回寄雁無音訊，久別離人陽路途。 詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。 知心幾見曾往來，水隔山遙望眼枯。 清代張奕光的《梅》： 香暗繞窗紗，半簾疏影遮。 霜枝一挺干，玉樹幾開花。 傍水籠煙薄，隙墻穿月斜。 芳梅喜淡雅，永日伴清茶。 回文倒讀： 茶清伴日永，雅淡喜梅芳。 斜月穿墻隙，薄煙籠水傍。 花開幾樹玉，干挺一枝霜。 遮影疏簾半，紗窗繞暗香。 宋蘇軾《題金山寺》 潮隨暗浪雪山傾，遠(yuǎn)浦漁舟釣月明。 橋?qū)λ麻T松徑小，檻當(dāng)泉眼石波清。 迢迢綠樹江天曉，藹藹紅霞晚日晴。 遙望四邊云接水，碧峰千點(diǎn)數(shù)鷗輕。 回文倒讀： 輕鷗數(shù)點(diǎn)千峰碧，水接云邊四望遙。 晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。 清波石眼泉當(dāng)檻，小徑松門寺對橋。 明月釣舟漁浦遠(yuǎn)，傾山雪浪暗隨潮。 宋蘇軾《記夢二首》 其一: 酡顏玉碗捧纖纖﹐亂點(diǎn)余花吐碧衫。 歌咽水云凝靜院﹐夢驚松雪落空巖。 其二: 空花落盡酒傾缸﹐日上山融雪漲江。 紅培淺甌新火活﹐龍團(tuán)小碾斗晴窗。 回文倒讀: 其一: 巖空落雪松驚夢﹐院靜凝云水咽歌。 衫碧吐花余點(diǎn)亂﹐纖纖捧碗玉顏酡。 其二: 窗晴斗碾小團(tuán)龍﹐活火新甌淺焙紅。 江漲雪融山上日﹐缸傾酒盡落花空。 宋蘇軾《題織錦圖回文》 春晚落花余碧草，夜涼低月半梧桐。 人隨雁遠(yuǎn)邊城暮，雨映疏簾繡閣空。 回文倒讀: 空閣繡簾疏映雨，暮城邊遠(yuǎn)雁隨人。 桐梧半月低涼夜，草碧余花落晚春。 清黃伯權(quán)《茶壺回文詩》 落雪飛芳樹﹐幽紅雨淡霞。 薄月迷香霧﹐流風(fēng)舞艷花。 其詩又可回讀為﹕ 花艷舞風(fēng)流﹐霧香迷月薄。 霞淡雨紅幽﹐樹芳飛雪落。 清陳瓊仙《秋月》 輕舟一泛晚霞?xì)埄o潔漢銀蟾玉吐寒。 楹倚靜蔭移沼樹﹐閣涵虛白失霜巒。 清琴瀹茗和心洗﹐韻竹敲詩入夢刊。 驚鵲繞枝風(fēng)葉墜﹐聲飄桂冷露浸浸。 回文倒讀﹕ 浸浸露冷桂飄聲﹐墜葉風(fēng)枝繞鵲驚。 刊夢入詩敲竹韻﹐洗心和茗瀹琴清。 巒霜失白虛涵閣﹐樹沼移蔭靜倚楹。 寒吐玉蟾銀漢潔，殘霞晚泛一舟輕。 南北朝蕭繹《后園》 斜峰繞徑曲，聳石帶山連。 花馀拂戲鳥，樹密隱鳴蟬。 回文倒讀: 蟬鳴隱密樹，鳥戲拂余花。 連山帶石聳，曲徑繞峰斜！ 你還知道哪些回文詩嗎？ |
|
|
