《道德經(jīng)》第四章 挫銳解紛,和光同塵 第四章 原文 【原文】 道沖①,而用之有弗盈也②。淵呵③!似萬物之宗④。銼其兌⑤,解其紛⑥,和其光⑦,同其塵⑧。湛呵⑨!似或存⑩。吾不知其誰之子,象帝之先⑾。 【注釋】 ①沖:通盅(chong),器物虛空,比喻空虛。 ②有弗盈:有,通又。盈:滿,引申為盡。 ③淵:深遠。呵(a):語助詞,表示停頓。 ④宗:祖宗,祖先。 ⑤銼其兌:銼(cuo):消磨,折去。兌(rui):通銳,銳利、鋒利。銼其銳:消磨掉它的銳氣。 ⑥解其紛:消解掉它的糾紛。 ⑦和其光:調(diào)和隱蔽它的光芒。 ⑧同其塵:把自己混同于塵俗。以上四個“其”字,都是說的道本身的屬性。 ⑨湛(zhan):沉沒,引申為隱約的意思。段玉裁在《說文解字注》中說,古書中“浮沉”的“沉”多寫作“湛”?!罢俊?、“沉”古代讀音相同。這里用來形容“道”隱沒于冥暗之中,不見形跡。 ⑩似或存:似乎存在。連同上文“湛呵”,形容“道”若無若存。參見第十四章“無狀之狀,無物之象,是謂惚恍”等句,理解其意。 ⑾象:似。 第四章 譯文 我的心得感悟 本章老子繼續(xù)對“道”進行描述,老子認(rèn)為道是空虛而無形的,正如“道可道,非常道”。因為道是空虛而無形的,所以道不可道,但是道所發(fā)揮的作用卻是無窮無盡的,道是萬物之源。由此得知,老子所言之道首先具有物質(zhì)性,是天地萬物生成的原始動力源,并且它的存在獨立而不可丈量,具有無限性。對于“道”這種力量,老子自己是無法給予它確切的描述的,所以他認(rèn)為,道只是權(quán)宜之稱。 道的特性:老子說,“道沖,而用之,有弗盈也?!钡荔w似虛而實,所以體內(nèi)蘊含用之不竭的物質(zhì)和能量,但不會因自滿而溢出。老子認(rèn)為,道體柔而不剛,內(nèi)部單純,外部樸素?zé)o華,且清澈透明,長存于天地之間。所以道無處不在,不管是個人,還是人類社會,包括天地萬物都應(yīng)該效法道而運行,而道法自然,返璞歸真。這里的“自然”字面解為自己如此,但是道與自然規(guī)律是同一的,也即“國中四大”皆應(yīng)效法自然無為而無不為的特性,從而保持自身“天長地久”。 老子的思維方式與眾不同,我們的常識是剛強比柔弱厲害,老子提醒我們換個角度,不要鋒芒畢露,因為柔弱會成長,不斷強盛,剛強易受挫,會衰亡。他老人家提醒我們這種事物性質(zhì)一定條件下會互相轉(zhuǎn)化,不如掩蓋鋒芒,抱樸守拙,不斷蓄積力量,提升自己強大自我,實現(xiàn)以弱勝強,以柔克剛,以小勝大!道是樸素的,存在于萬事萬物中。和光同塵,放低自我,謙卑虛心,實現(xiàn)事物發(fā)展的積極變化。反者道之動! 在前四章里,老子集中提出了“道”是宇宙的本原,而且先于天帝而存在;事物都是互相矛盾而存在的,并且處于變化發(fā)展之中等觀點。 分享者 陳儀 2017級MBA pc 2018-11-12 |
|