    前出塞九首戚戚去故里，悠悠赴交河。 出門日已遠(yuǎn)，不受徒旅欺。 磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。 送徒既有長，遠(yuǎn)戍亦有身。 迢迢萬里余，領(lǐng)我赴三軍。 挽弓當(dāng)挽強(qiáng)，用箭當(dāng)用長。 驅(qū)馬天雨雪，軍行入高山。 單于寇我壘，百里風(fēng)塵昏。 從軍十年余，能無分寸功。 譯文及注釋 譯文 其六 創(chuàng)作背景天寶十一載（752年），四十歲的杜甫寫的《前出塞》是一系列軍事題材的詩歌。這個(gè)時(shí)期還是唐朝的生長期，伴隨著生長期的，是唐朝在軍事上的擴(kuò)張期，朝廷上上下下的預(yù)估大多是樂觀的，杜甫卻對(duì)唐玄宗的軍事路線不太認(rèn)同。 參考資料： 1、周嘯天 等．唐詩鑒賞辭典補(bǔ)編．成都：四川文藝出版社，1990：249-251 2、于海娣 等．唐詩鑒賞大全集．北京：中國華僑出版社，2010：156-157 賞析 《晉書·樂志》載漢樂府有《出塞》《入塞》曲，李延年作，是一種以邊塞戰(zhàn)斗生活為題材的軍歌。杜甫作《出塞》曲有多首，先寫的九首稱為《前出塞》，后寫的五首稱為《后出塞》。杜甫的前后《出塞》曲，并非軍歌，而是借古題寫時(shí)事，意在諷刺當(dāng)時(shí)進(jìn)行的不義戰(zhàn)爭。 杜甫這九首詩通過描寫一個(gè)士 創(chuàng)作背景二公元752年，四十歲的杜甫寫的《前出塞》是一系列軍事題材的詩歌。這九首詩朱鶴齡說是為天寶（唐玄宗年號(hào)，742—756）未年哥舒翰用兵于吐蕃而作。 參考資料： 1、周嘯天 等 ．唐詩鑒賞辭典補(bǔ)編 ．成都 ：四川文藝出版社 ，1990年6月版 ：第249-251頁 ． 2、于海娣 等 ．唐詩鑒賞大全集 ．北京 ：中國華僑出版社 ，2010年12月版 ：第156-157頁 ． 杜甫（712－770），字子美，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。? 1371篇詩文 猜您喜歡 太行之路能摧車，若比人心是坦途。 巫峽之水能覆舟，若比人心是安流。 人心好惡苦不常，好生毛羽惡生瘡。 與君結(jié)發(fā)未五載，豈期牛女為參商。 古稱色衰相棄背，當(dāng)時(shí)美人猶怨悔。 何況如今鸞鏡中，妾顏未改君心改。 為君熏衣裳，君聞蘭麝不馨香。 太行之路能摧車，若比人心是坦途。 巫峽之水能覆舟，若比人心是安流。 人心好惡苦不常，好生毛羽惡生瘡。 與君結(jié)發(fā)未五載，豈期牛女為參商。 古稱色衰相棄背，當(dāng)時(shí)美人猶怨悔。 何況如今鸞鏡中，妾顏未改君心改。 為君熏衣裳，君聞蘭麝不馨香。 為君盛容飾，君看金翠無顏色。 行路難，難重陳。 人生莫作婦人身，百年苦樂由他人。 行路難，難于山，險(xiǎn)于水。 不獨(dú)人間夫與妻，近代君臣亦如此。 君不見左納言，右納史，朝承恩，暮賜死。 行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間。 ▲ 長按關(guān)注 北風(fēng)利如劍，布絮不蔽身。 |
|
|
