|
江湖黑話，很多人不明白到底是什么。簡單來說，江湖黑話就是只有內(nèi)行人聽的懂，外行人聽不懂的話。江湖黑話，起源于唐朝，生意中的隱語，因非法貿(mào)易逐漸發(fā)展，后演變?yōu)榻淙说挠谜Z。江湖黑話，又稱作切口，也叫春點、寸點、唇點、唇典。
“火點，空子。念攢子，老戧是海翅子，杵頭海，海挖……” 這話看起來莫名其妙，一般人是很難聽懂的。事實上，這是典型的行話，與算卦有關(guān)。設(shè)想街上有一個算卦先生，正要給一個問卜者算卦，熟悉問卜者底細的同行便會對算卦先生說出上面的話。什么意思呢？他說，“這是一個有錢人，并且是外行，沒啥心眼兒，父親當(dāng)大官，家里的錢非常多，狠狠敲詐……” 于是，算卦先生煞有介事地掐算半天，根據(jù)掌握的情況切中要害，令問卜者心服口服。隨后，故意危言聳聽，“算定”問卜者近日將有大難，再以禳解為名誘使對方乖乖地把錢掏出來。算卦先生得了錢，自然不會忘記幫了大忙的同行。 行話的妙處由此可見一斑。行話的功用在于內(nèi)部秘密，維護本行利益。上溯行話的歷史，少說已有上千年。唐無名氏在《秦京雜記》中說：“長安市人語各有不同，有葫蘆語、鏁子語、紐語、練語、三摺語、通名市語?！比绱朔倍嗟氖姓Z種類，要是同時在一個嘈雜的市場說出來，真是熱鬧非凡了?？上У氖牵袢藷o法親耳聽到這許多行話了。 行話應(yīng)該說是江湖黑話的一個重要組成部分。但是，由于行話具有很明顯的職業(yè)特征，其流傳不會很廣。江湖黑話中，流傳最廣、使用最頻繁、發(fā)展最成熟的應(yīng)該說是綠林黑話。 看下面這句——
一個人外出走在道上，突然遇到一伙攔路搶劫的匪徒。這位行人久走江湖，諳知綠林黑道上的規(guī)矩，趕緊向匪徒們講了這段黑話。意思是說：“從祖上盤，咱們都是達摩老祖的后代，哥們今天別扒我的衣裳，看丟了江湖上的義氣。托眾位的福，我這兒給你們施禮了?！边@位被攔的主說得蠻順溜，匪徒們覺得對方不是太外道，一般便會放他條生路。 盡管匪行隱語如此刁鉆古怪花里胡哨，但常出外走路做事的人還必須對黑話應(yīng)對略知一二，這往往會使自己在遇到土匪時化險為夷。有時即便不懂黑話，但只要來得機靈點，順著匪徒的心理搭話，往往也能有驚無險。在東北發(fā)生過這樣一個故事。一位老漢因家里辦事，到朋友家去借了一百塊大洋背回來，走在半道遇上了一伙叫“陸林”的土匪。眼看剛借來的大洋有被搶劫的危險。時值三九嚴寒，老漢的胡子上結(jié)了一層冰溜子。土匪們驚嘆：“喝！冰都把胡子包住了！”老漢聞聽此言靈機一動，伸手一抹撒胡子上的冰霜，慨然答道：“冰（與‘兵’諧音）是暫時的，胡子（雙關(guān)語，也指土匪） 是長久的！”這句話意雙關(guān)的話正中匪徒們下懷。他們一揮手說：“老爺子這話中聽，快走吧！”于是，老漢順利通過了土匪的卡子。否則，一百塊大洋定然是背不回去的。 江湖黑話因其難懂，所引起的關(guān)注也日甚。有些學(xué)者根據(jù)現(xiàn)存文獻資料整理出了幾千個詞兒，今錄一部分在此—— 馬眼子：即專門四下探訪名馬的人。憑著一雙飽具經(jīng)驗的眼睛，再加上一張油滑善辯的嘴，無往而不利。 開口笑：武林幫派之長樂幫中酷刑之一。以一根木棍撐入人口之中，自咽喉起碼塞至胃，一時不得便死，苦楚難當(dāng)。 天龍八部：佛教名詞。佛經(jīng)說擁護佛教的有諸天及龍神等八部，經(jīng)常參與聽佛說法?！斗ㄈA經(jīng)·提婆達多品》：“天龍八部、人與非人，皆遙見彼龍女成佛。”（非人，即形貌似人而實際不是人的眾生。）天龍八部即“非人”，包括八種神道怪物，因以天及龍為首，故名。八部者，一天，指天神；二龍，指龍神；三夜叉，食鬼之神；四乾闥婆，只食香氣的樂神；五阿修羅，執(zhí)拗而善妒之神；六迦樓羅，食龍之大鳥；七緊那羅，頭上生角的樂神；八摩喉羅迦，大蟒神。這八種神道精怪，各有奇特的個性和神通。金庸將“天龍八部”作為他一部小說的名字，小說寫的是北宋時武林中的故事，其中并無神道精怪，借用此名是象征書中那些性情各異的塵世人物。 夫妻臉：一對夫妻生活久了，兩個人的相貌會變得相似，名之“夫妻臉”。與之相類似，又有“朋友臉”。 打尖：意指旅人中途吃飯。如小說《紫拐烏弓》中，少俠吳湘到泰安城高升店，店小二迎上來問：“客官是打尖，還是住店？” 并肩子：即朋友之意。 扯乎：逃跑之意。 招子：指眼睛。古代指招貼、告白?！队罉反蟮洹分校骸敖裨鐠炝苏凶樱幻饨泻⒆映鰜?，商量明日雜劇?！贝蟮盅劬橐粋€人的招牌，故引申而稱“招子”。武林中，下手歹毒者常直取對方雙目，意欲廢掉對手的招子。 松人：趕快逃走之意。 空門：武學(xué)術(shù)語，防御不到之處稱空門。 順風(fēng)子：指耳朵。 遞門坎：動手過招前自報師從門派之意。 結(jié)梁子：指結(jié)仇。 踩盤子：指事先偵察要劫的對象。 對襟：綁走有夫之婦。 線子爛：道路泥濘難走。 推車子：開槍放炮抵抗，拒捕 搬山駕嶺：吃飯 …… |
|
|
