作者簡(jiǎn)介 白杰,1981年生,山西榆社人。文學(xué)博士,先后就讀于山西師范大學(xué)文學(xué)院、西南大學(xué)中國(guó)新詩(shī)研究所、南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院?,F(xiàn)任太原師范學(xué)院文學(xué)院院長(zhǎng)、教授、碩士生導(dǎo)師。主要從事中國(guó)新詩(shī)及比較詩(shī)學(xué)研究,曾在《文藝爭(zhēng)鳴》《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》《文藝?yán)碚撆c批評(píng)》《理論月刊》《俄羅斯文藝》《揚(yáng)子江評(píng)論》等刊物發(fā)表論文多篇。 《新月派詩(shī)選》與《新月詩(shī)選》的 “歷史對(duì)話” 白杰 1980年代,伴隨思想解放潮流的涌動(dòng)、文藝界撥亂反正的推進(jìn),一度湮沒(méi)的新月詩(shī)派漸然浮出地表,為詩(shī)壇學(xué)界所關(guān)注,不僅逐步在“歷史重?cái)ⅰ敝蝎@得了合法性,而且突顯出獨(dú)具一格的流派屬性。這一轉(zhuǎn)變離不開(kāi)詩(shī)派選本的編纂。作為“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史參考資料”之一,上海書(shū)店1981年11月影印刊行了陳夢(mèng)家1931年編選的《新月詩(shī)選》。首印即過(guò)萬(wàn)冊(cè),此后多次重印,到1985年印數(shù)已超三萬(wàn)冊(cè)。1989年9月人民文學(xué)出版社又推出藍(lán)棣之編選的《新月派詩(shī)選》。該選本被納入“中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)流派創(chuàng)作選叢書(shū)”,起印亦有七千余冊(cè)。 新月詩(shī)派的流派性質(zhì)非常突出,既有詩(shī)學(xué)主張又有創(chuàng)作實(shí)踐,既有社團(tuán)組織又有詩(shī)歌刊物,藝術(shù)特色鮮明,是中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)史上不可或缺的重要團(tuán)體。但新月派詩(shī)人本身不愿接受“詩(shī)派”命名。陳夢(mèng)家當(dāng)年為選本命名時(shí),就有意避開(kāi)“詩(shī)派”二字。1930年代文壇論爭(zhēng),特別是左翼在展開(kāi)文學(xué)批判時(shí),習(xí)慣給對(duì)手貼上流派標(biāo)簽,以便“一網(wǎng)打盡”、“聚而殲之”。視新月為死敵的“中國(guó)詩(shī)歌會(huì)”就反復(fù)強(qiáng)調(diào),“一般地說(shuō)來(lái),當(dāng)時(shí)的詩(shī)壇,除開(kāi)一部分敢于把眼睛注視著社會(huì)現(xiàn)實(shí)的詩(shī)人以外,是給新月派和現(xiàn)代派所蹯踞著的……新月派的詩(shī),在本質(zhì)上,可以說(shuō)是沒(méi)落的,喪失了革命性的市民層的意識(shí)之反映,它是唯美的,頹廢的?!盵1]對(duì)于這種帶有政治宣判意味的詩(shī)派指稱,新月同仁自然不愿就范,梁實(shí)秋曾引用胡適的話,認(rèn)為獅、虎向來(lái)都是獨(dú)來(lái)獨(dú)往,唯有狐狗才會(huì)成群結(jié)隊(duì),“辦《新月》雜志的一伙人,不屑于變狐變狗。”[2]不過(guò),不管是否使用“詩(shī)派”字眼,《新月詩(shī)選》和《新月派詩(shī)選》都為新月詩(shī)派的邊界確認(rèn)提供了重要依據(jù)。 陳夢(mèng)家編《新月詩(shī)選》1983年再版本 一、詩(shī)派選本的續(xù)寫(xiě)及改寫(xiě) 陳夢(mèng)家《新月詩(shī)選》(簡(jiǎn)稱“陳本”)與藍(lán)棣之《新月派詩(shī)選》(簡(jiǎn)稱“藍(lán)本”)在編選時(shí)間上相隔半個(gè)世紀(jì),但又一同被推至新時(shí)期詩(shī)壇,構(gòu)成強(qiáng)烈的比照互文關(guān)系。陳本取18家81首詩(shī),藍(lán)本同樣選取18人,詩(shī)人名單完全相同,但作品總數(shù)則增至二百二十一首。各詩(shī)人入選兩選本的詩(shī)作數(shù)量對(duì)照如下:徐志摩(8首/35首)、聞一多(6/27)、饒孟侃(6/11)、朱湘(4/15)、孫大雨(3/8)、邵洵美(5/10)、方令孺(2/6)、林徽因(4/22)、陳夢(mèng)家(7/17)、方瑋德(414)、梁鎮(zhèn)(3/5)、卞之琳(4/12)、俞大綱(2/3)、沈祖牟(2/6)、沈從文(7/6)、楊子惠(3/3)、朱大柟(6/12)、劉夢(mèng)葦(5/9)。兩種選本有大量交集,陳本所選81首詩(shī)作中有63首再度入選藍(lán)本。另外,原選本目錄中的作品標(biāo)題,也有修訂,邵洵美《邵洵美的夢(mèng)》改為《洵美的夢(mèng)》,林徽因《仍》《情》,分別改為《仍然》《情愿》。 藍(lán)棣之輯選《新月派詩(shī)選》深受陳夢(mèng)家影響,許多方面都延續(xù)了《新月詩(shī)選》的做法,“這本詩(shī)選,入選詩(shī)人十八家,這主要是考慮到與一九三一年陳夢(mèng)家受徐志摩委托編選的《新月詩(shī)選》有個(gè)歷史的銜接。”[3]兩位選家在不同歷史時(shí)空下所堅(jiān)持的編選原則、藝術(shù)審美觀念并沒(méi)有太大沖突。1980年代末,藍(lán)棣之著手編輯選本時(shí),“清除精神污染”運(yùn)動(dòng)已經(jīng)結(jié)束,新時(shí)期的文學(xué)場(chǎng)域又開(kāi)始積極強(qiáng)化藝術(shù)審美的自主性,選本編纂更多依從流派藝術(shù)特征、個(gè)人創(chuàng)作風(fēng)格、文學(xué)史演進(jìn)等維度,意識(shí)形態(tài)介入相對(duì)要少。從人民文學(xué)出版社責(zé)任編輯岳洪治對(duì)《新月派詩(shī)選》的“審讀報(bào)告”來(lái)看,僅有邵洵美的《情詩(shī)》,因?yàn)椤案裾{(diào)低下,色情渲染過(guò)于露骨”以及卞之琳《影子》不太符合新月風(fēng)格而被刪掉外,其他都得以保留。[4](55-56)但藍(lán)本之于陳本,還是抱著“接著講”的態(tài)度,而非簡(jiǎn)單的“照著講”。認(rèn)真比照兩個(gè)選本,可以看出選家藍(lán)棣之在新時(shí)期文學(xué)場(chǎng)域中所擁有的獨(dú)特的詩(shī)學(xué)觀念、編選動(dòng)機(jī)、編選策略。 藍(lán)本最明顯的特點(diǎn)是作品數(shù)量大幅增加,從八十一首猛增至二百二十一首。當(dāng)年陳夢(mèng)家編輯選本,屬于當(dāng)事人的現(xiàn)場(chǎng)評(píng)判,主要目的是選優(yōu)拔萃,將那些最能突顯新月詩(shī)派理論主張、藝術(shù)成就以及各詩(shī)人創(chuàng)作風(fēng)格的精粹詩(shī)作推至讀者面前?!缎略隆贰冻繄?bào)副刊·詩(shī)鐫》及創(chuàng)刊不久的《詩(shī)刊》都是時(shí)下文學(xué)資料,無(wú)須在選本中突顯。但到了1980年代,新月派的作品已難覓蹤影,選本編選除了擇取佳作外,還承擔(dān)有存留史料的重任。某種意義上,“還原”比“刪略”更為迫切。面對(duì)長(zhǎng)期處于精神饑渴、竭力從新文學(xué)歷史中“補(bǔ)課”,汲取思想藝術(shù)新質(zhì)的廣大讀者,選本擴(kuò)容可以更好地滿足時(shí)代需求。僅取徐志摩詩(shī)選在八十年代的出版發(fā)行情況,我們就不難理解這一點(diǎn)。《徐志摩詩(shī)集》(1981)首版印量八千九百冊(cè),《徐志摩選集》(1983)首版印量三萬(wàn)九千冊(cè),《徐志摩詩(shī)集》(全編)(1983)首版印量?jī)扇f(wàn)五千冊(cè),《徐志摩詩(shī)全編》(1987)兩次印量六萬(wàn)六千冊(cè)。在此背景下,《新月派選詩(shī)》雖不同于總集、全集、大系一類,仍以選優(yōu)拔萃為主,但也可以適當(dāng)放寬邊界、增容擴(kuò)量,給予讀者更大的閱讀面和選擇權(quán)。 再有,編者藍(lán)棣之是以學(xué)者身份編輯選本,有很自覺(jué)的文學(xué)史意識(shí)。他不單輯選那些體現(xiàn)重要詩(shī)人不同藝術(shù)側(cè)面的代表作,還要非常注重流派在各個(gè)階段的演變軌跡,把處在萌生期、轉(zhuǎn)折期、衰退期的作品也都收錄進(jìn)來(lái),以更好呈現(xiàn)流派演進(jìn)的完整脈絡(luò)。因此他的輯選范圍要比陳夢(mèng)家開(kāi)闊得多。對(duì)比來(lái)看,陳夢(mèng)家選錄基本限定在三份刊物、六部詩(shī)集:刊物有1926年《晨報(bào)副刊·詩(shī)鐫》(共11期)、1927年《新月》(共3卷)、1931年的《詩(shī)刊》(共3期);詩(shī)集有聞一多《死水》(1928),徐志摩《志摩的詩(shī)》(1925)、《翡冷翠的一夜》(1927)《猛虎集》(1931),陳夢(mèng)家《夢(mèng)家詩(shī)集》(1931),朱湘《草莽集》(1927)。到藍(lán)棣之編纂選本時(shí),除上述資料,還參考了徐志摩《云游》(1932),朱湘《夏天》(1925)、《石門(mén)集》(1934),邵洵美《天堂與五月》(1927)、《花一般的罪惡》(1928)、《詩(shī)二十五首》(1936),陳夢(mèng)家《鐵馬集》(1931)、《夢(mèng)家存詩(shī)》(1936),方瑋德《瑋德詩(shī)文集》(1936),朱大楠《災(zāi)梨集》(1928),卞之琳《雕蟲(chóng)紀(jì)歷》(1984修訂版)。此外還有《小說(shuō)月報(bào)》《創(chuàng)造季刊》《北平晨報(bào)·副刊》《大公報(bào)·文藝副刊》等報(bào)刊。置身新的時(shí)代語(yǔ)境、立足更高的歷史基點(diǎn),使藍(lán)棣之能夠依托豐富的文學(xué)資源為選本擴(kuò)容。此前未進(jìn)入陳夢(mèng)家視野或未得到充分重視的資料,經(jīng)《新月派詩(shī)選》補(bǔ)充后更加完整細(xì)致地勾勒了新月詩(shī)派的輪廓和流脈,特別是1930年以后的藝術(shù)風(fēng)貌。 藍(lán)棣之編《新月派詩(shī)選》 二、從現(xiàn)場(chǎng)評(píng)判到文學(xué)史觀照 輯錄作品,是選家表達(dá)自身文學(xué)觀念、詩(shī)學(xué)理想的重要方式,“凡是對(duì)于文術(shù),自有主張的作家,他所賴以發(fā)表和流布自己主張的手段,倒并不在作文心、文則、詩(shī)品、詩(shī)話,而在出選本。”[5]陳夢(mèng)家在《新月詩(shī)選》中就表露了“散文化”詩(shī)學(xué)追求,力圖打破“非格律不可”的傳統(tǒng)觀念,將新月詩(shī)派推入新的發(fā)展階段。為此,他毫不避諱自己的編者身份,輯錄自己和沈從文詩(shī)作各七首,數(shù)量?jī)H次于徐志摩。工于小說(shuō)的沈從文,將敘事性因素引入詩(shī)歌,展現(xiàn)了散文化的藝術(shù)形態(tài),有助于打破格律枷鎖,“我希望讀者看過(guò)了格律謹(jǐn)嚴(yán)的詩(shī)以后,對(duì)此另具一風(fēng)格近于散文句法的詩(shī),細(xì)細(xì)賞玩它精巧的想像”。[6] 但時(shí)隔半個(gè)世紀(jì),選家藍(lán)棣之則從文學(xué)史的高度清晰看到,后期新月派進(jìn)入三十年代沒(méi)多久就解體了,其對(duì)現(xiàn)代主義的追求、對(duì)散文化的探索,遠(yuǎn)不如現(xiàn)代詩(shī)派那樣成就卓著。作為后期新月領(lǐng)軍人物的陳夢(mèng)家,地位和成也終究不能與徐志摩、聞一多等新月奠基人相提并論。同樣,沈從文攜敘事因子變革格律詩(shī)歌的意義也大打折扣。其明顯融會(huì)小說(shuō)技法的詩(shī)作《對(duì)話》就被藍(lán)棣之刪掉了。對(duì)比陳本,藍(lán)本收錄的十八位詩(shī)人的作品,只有沈從文數(shù)量有減少,被刪至6首。原先陳本中,沈從文與陳夢(mèng)家并居第二,僅次于徐志摩,及至藍(lán)本卻遠(yuǎn)離詩(shī)派核心,排位十三,身后只有沈祖牟、方令儒、梁鎮(zhèn)、楊子惠、俞大綱等幾位創(chuàng)作稀少的詩(shī)人。到如今,人們談及新月詩(shī)派,已很少再把沈從文當(dāng)作代表,甚至完全忽略了沈從文的詩(shī)人一面。 詩(shī)人、學(xué)者陳夢(mèng)家 其余十七位詩(shī)人,入選作品都有增加,但增量懸殊。一般都是五篇左右,超過(guò)十篇的有六位,徐志摩增27首,聞一多增21首,林徽因增18首,朱湘增11首,陳夢(mèng)家、方瑋德增10首。徐志摩和聞一多的領(lǐng)袖地位得到進(jìn)一步鞏固,陳夢(mèng)家、方瑋德也被推舉為后期新月的代表,但詩(shī)派重心顯然還是在前期。當(dāng)中林徽因很是搶眼,陳本中她只有4首入選,位列第十,可藍(lán)本卻輯選22首,緊隨徐志摩、聞一多,排第三。陳夢(mèng)家編輯選本時(shí),林徽因的詩(shī)歌創(chuàng)作剛剛起步,“對(duì)于林徽音初作的幾首詩(shī)表示我們酷愛(ài)的歡心”。[7]但1930年代以后則進(jìn)入高產(chǎn)期,創(chuàng)作了不少高質(zhì)量詩(shī)作。到了1980年代,藍(lán)棣之已能比較完整地接觸到林徽因的詩(shī)歌創(chuàng)作,1985年出版的《林徽因詩(shī)集》就提供了便利。大量增選林徽因詩(shī)作,重新定位其詩(shī)派地位,是藍(lán)棣之“續(xù)寫(xiě)”新月詩(shī)派的重要成果之一。 除了林徽因,朱湘的作品也增加不少。朱湘與新月詩(shī)派的關(guān)系并不融洽,一度與徐志摩反目退出《晨報(bào)副刊·詩(shī)鐫》。但從藝術(shù)創(chuàng)作上看,他還當(dāng)屬新月詩(shī)派骨干,就連徐志摩也不得不承認(rèn),“朱湘君,憑他的能耐與熱心,應(yīng)分是我們這個(gè)團(tuán)體里的大將兼先行”。[8]可陳夢(mèng)家在《新月詩(shī)選》中并沒(méi)有突出朱湘的重要性,僅取其四首詩(shī),數(shù)量排第九,序言作點(diǎn)評(píng)也是一帶而過(guò),“朱湘詩(shī),也是經(jīng)過(guò)刻苦磨煉的”。[9]這倒也不能全部歸于人事嫌隙。陳夢(mèng)家交待過(guò),選本以抒情短詩(shī)為主,“我發(fā)現(xiàn)這冊(cè)集子里多的是抒情詩(shī),幾乎占了大多數(shù)。我個(gè)人,最喜歡抒情詩(shī)?!盵10]朱湘入選的四則詩(shī)作《美麗》《當(dāng)鋪》《雨景》《有憶》,均是抒情短詩(shī),都出于詩(shī)集《草莽集》。但陳夢(mèng)家顯然忽略了朱湘《草莽集》對(duì)格律理論的多樣化實(shí)驗(yàn),忽略了其獨(dú)具一格的“民謠風(fēng)”作品以及敘事詩(shī)創(chuàng)作。這是一大缺憾,但也為藍(lán)棣之的“續(xù)寫(xiě)”“改寫(xiě)”提供了更大空間。 藍(lán)棣之在《草莽集》之外,還參考了朱湘的首部詩(shī)集《夏天》及其身后出版的《石門(mén)集》,比較全面地掌握了朱湘各個(gè)階段的詩(shī)藝創(chuàng)造。他從《夏天》選取了反映詩(shī)人早期特色的《小河》,從《草莽集》選取了融詞、曲、民歌為一體,有濃重古典色彩的《搖籃曲》、《采蓮曲》,音調(diào)嚴(yán)謹(jǐn)而又新穎的《曉朝曲》,意境大膽新奇的《熱情》。另外還補(bǔ)充了許多來(lái)自《石門(mén)集》的詩(shī)作。《石門(mén)集》一掃過(guò)往的澄澈明麗,情感色彩灰暗低沉,藝術(shù)形式上也加大了對(duì)敘事詩(shī)、跨文體創(chuàng)作的探索,如《貓誥》《招魂辭》、《陰差陽(yáng)錯(cuò)》(詩(shī)?。┑龋?shī)體變革亦從古典詩(shī)詞轉(zhuǎn)向了西方詩(shī)歌,如《十四行意體》等。朱湘多向度的藝術(shù)探索,特別是《石門(mén)集》中的詩(shī)學(xué)突破,在藍(lán)本中得到較為充分的體現(xiàn)。朱湘能夠在日后的詩(shī)史敘述中躍至新月詩(shī)派前列,經(jīng)常與徐志摩、聞一多相提并論,決然離不開(kāi)《新月派詩(shī)選》的推動(dòng)。 學(xué)者藍(lán)棣之 陳夢(mèng)家編選《新月詩(shī)選》時(shí),新月詩(shī)派還處在“進(jìn)行時(shí)”狀態(tài),無(wú)論詩(shī)派整體還是詩(shī)人個(gè)體都處在變動(dòng)中,所以必然會(huì)割舍掉大量1931年以后才出現(xiàn)的優(yōu)秀作品。但藍(lán)棣之不同,他所面對(duì)的是已經(jīng)結(jié)束的歷史段落,可完整地勾勒詩(shī)派、詩(shī)人的演進(jìn)軌跡。對(duì)于陳夢(mèng)家自己挑選的七首詩(shī),藍(lán)棣之去掉四首,僅保留了《一朵野花》《雁子》《再看見(jiàn)你》,另又補(bǔ)充十四首。這十四首中有九首都為1936年陳夢(mèng)家自選詩(shī)集《夢(mèng)家詩(shī)存》所輯錄?!秹?mèng)家詩(shī)存》從過(guò)往一百多首詩(shī)中選擇了二十三首,突出體現(xiàn)了詩(shī)人后期詩(shī)學(xué)觀念上的變化,即努力擺脫格律束縛,穿越表層的音色畫(huà)面而追求詩(shī)體的自由、情感的真摯。此前入選《新月詩(shī)選》的《搖船夜歌》、《夜歌》《我是誰(shuí)》等幾首,因格律印跡比較明顯,都沒(méi)有進(jìn)入《夢(mèng)家存詩(shī)》,藍(lán)棣之的《新月派詩(shī)選》也刪掉了它們。但藍(lán)棣之也編選了一些被《夢(mèng)家存詩(shī)》淘汰的詩(shī)作,如“美到無(wú)一點(diǎn)瑕疵”的小詩(shī)《寄萬(wàn)里洞的情人》,抒情長(zhǎng)詩(shī)《悔與回——獻(xiàn)給瑋德》以及出自《鐵馬集》的《燕子》《九龍壁》《鐵馬的歌》等。它們或許在形式上存在刻意求工的印跡,但僅就技藝而言就已非常純熟,還代表了陳夢(mèng)家特定階段的創(chuàng)作情況或某種藝術(shù)風(fēng)格的探索,便于讀者把握詩(shī)人藝術(shù)個(gè)性和創(chuàng)作軌跡。 卞之琳也是從“新月”升起的新星。他的首部詩(shī)集《三秋草》(1933)中有相當(dāng)一部分就屬于新月一路。但這部詩(shī)集是在《新月詩(shī)選》之后才出版。陳夢(mèng)家輯選卞之琳詩(shī)作時(shí),主要依據(jù)的還是詩(shī)人在《新月》雜志上發(fā)表的作品,另外也沒(méi)有太看重卞之琳創(chuàng)作中趨向“現(xiàn)代派”的日?;瘜?xiě)作。許多處在“新月”與“現(xiàn)代”交界,最能體現(xiàn)卞之琳那種“平淡里出奇”藝術(shù)風(fēng)格的作品都被舍棄了。1933年5月,朱自清點(diǎn)評(píng)《三秋草》時(shí)就指出,“《新月詩(shī)選》里有卞君的詩(shī)四首。其中《望》《黃昏》《魔鬼夜歌》,幽玄美麗的境界固然不壞;但像古代的歌聲,黃昏的山影,隱隱約約,可望而不可及?!逗埂繁悴煌?,你和我都在里頭,一塊兒領(lǐng)略那種味道。那味道平常極了,你和我都熟悉,可是抓住了寫(xiě)來(lái)的是作者。前三首還免不了多少的鏗鏘,這一首便是說(shuō)家常話,一點(diǎn)不裝腔作勢(shì)。”[11]藍(lán)棣之應(yīng)該是參考了朱自清的評(píng)論,他在編選時(shí)刪去了《望》《黃昏》《魔鬼夜歌》而僅保留《寒夜》一首,另外又補(bǔ)充了十一首,全部出自《三秋草》。 不過(guò)就詩(shī)人而言,他不會(huì)完全遵照某一流派的“寫(xiě)作模板”去寫(xiě)作,即便在理論主張上已有明確的轉(zhuǎn)變,但在創(chuàng)作實(shí)踐中還是會(huì)程度不同地熔鑄過(guò)往的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn),在技藝、風(fēng)格等方面呈現(xiàn)出新舊調(diào)和的漸變色。卞之琳的詩(shī)作,很難以明確的時(shí)間界點(diǎn)來(lái)區(qū)分新月派創(chuàng)作與現(xiàn)代派創(chuàng)作。一是后期新月的藝術(shù)趨向與現(xiàn)代派本來(lái)就比較接近。二是卞之琳在進(jìn)入現(xiàn)代派陣營(yíng)外依然操練著新月派的格律技藝,“只就我而說(shuō),我在寫(xiě)詩(shī)‘技巧’上,除了從古、外直接學(xué)來(lái)的一部分,從我國(guó)新詩(shī)人學(xué)來(lái)的一部分當(dāng)中,不是最多的就是從《死水》嗎?……以說(shuō)話的調(diào)子,用口語(yǔ)來(lái)寫(xiě)干凈利落、圓順洗煉的有規(guī)律詩(shī)行,則我們至今誰(shuí)也還沒(méi)有能趕上聞、徐舊作,以至超出一步,這不也是事實(shí)嗎?”[12]那些堪稱現(xiàn)代派經(jīng)典的《對(duì)照》《斷章》《尺八》《圓寶盒》等,風(fēng)格上體現(xiàn)了現(xiàn)代派之“新切”與“含蓄”,技藝上又是高超絕妙的格律舞蹈。 對(duì)于身份復(fù)雜的“兩棲詩(shī)人”,選本或文學(xué)史通常都會(huì)依其藝術(shù)重心而將其劃歸到某一流派,以使詩(shī)歌脈絡(luò)清晰。只是陳夢(mèng)家在編《新月詩(shī)選》時(shí),沒(méi)有預(yù)料到卞之琳的“重心轉(zhuǎn)移”,還是把他劃到新月隊(duì)列。到了藍(lán)棣之《新月派詩(shī)選》,為了與《新月詩(shī)選》“有個(gè)歷史的銜接”,也保留了包括卞之琳在內(nèi)的成員名單。 但藍(lán)棣之還是有意區(qū)分卞之琳作品在新月派和現(xiàn)代派上的偏向,并將卞之琳的主要身份設(shè)定為現(xiàn)代派詩(shī)人。在他稍后編選另一選本《現(xiàn)代派詩(shī)選》中,卞之琳排序首位。當(dāng)然,為了避免選目沖突,讓兩個(gè)選本顯示卞之琳詩(shī)藝的不同側(cè)面,《新月派詩(shī)選》偏重選取卞之琳浪漫主義色彩較濃的詩(shī)作,《現(xiàn)代派詩(shī)選》偏重智性含量較高的詩(shī)作。 新月派代表詩(shī)人徐志摩與聞一多 三、歷史規(guī)限下的缺憾 藍(lán)棣之力圖在陳夢(mèng)家基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)新的突破和完善,但因于種種原因,《新月詩(shī)選》還是對(duì)《新月派詩(shī)選》構(gòu)成許多規(guī)限,未獲得前者確認(rèn)的詩(shī)人,又再次被后者遺棄,譬如何其芳、李廣田、臧克家的缺席。何其芳與李廣田、卞之琳合稱“漢園三詩(shī)人”,通常被歸入現(xiàn)代詩(shī)派。三人都參加過(guò)現(xiàn)代詩(shī)派的詩(shī)歌活動(dòng),或在有現(xiàn)代派詩(shī)風(fēng)的刊物上發(fā)表過(guò)作品。詩(shī)歌合集《漢園集》1936年出版時(shí),新月詩(shī)派早已解體,風(fēng)頭強(qiáng)勁的是戴望舒領(lǐng)導(dǎo)的現(xiàn)代詩(shī)派。對(duì)于執(zhí)守“純?cè)姟绷?chǎng)、注重詩(shī)歌技藝、專注于自我吟唱的“漢園詩(shī)人”來(lái)說(shuō),似乎只有現(xiàn)代詩(shī)派一個(gè)歸屬了。但事實(shí)上,《漢園集》在1934年以前就已編定,其中不少詩(shī)作是在“新月”影響下寫(xiě)成的,像何其芳的《花環(huán)》《預(yù)言》就出色踐行了“三美”理論。早在1930年冬,何其芳還就讀清華大學(xué)外文系時(shí),就創(chuàng)作了百余行敘事長(zhǎng)詩(shī)《鶯鶯》,以“萩萩”的筆名發(fā)表在《新月》1932年第7期。稍后又以“秋若”筆名在自辦刊物《紅砂磧》發(fā)表《我要》《那一個(gè)黃昏》等詩(shī)歌十二首,它們“堪稱道地的《新月》派詩(shī)”。[13]李廣田1933年以“洗岑”“望之”的筆名在刊物《牧野》上發(fā)表詩(shī)作,《沉思》《行云》《我們的鄰人》等作品都有明顯的“新月”印跡。這些初出茅廬,甚至不敢署真名發(fā)表作品的“無(wú)名小卒”[14],基本都是在《新月詩(shī)選》出版之后才真正展開(kāi)創(chuàng)作。僅憑當(dāng)時(shí)的身份、資歷,他們很難“忝列”新月,待到三四十年代在詩(shī)壇站穩(wěn)腳跟時(shí),又被打包納入現(xiàn)代詩(shī)派。 臧克家與新月派的關(guān)系顯得更加復(fù)雜。他師承聞一多的“苦吟”一路,非常講究修辭韻律。1932年在《新月》發(fā)表《難民》《老馬》等作品,1934年出版第一部詩(shī)集《烙印》,由聞一多作序。其創(chuàng)作在內(nèi)容上逸出了新月派主流,密切關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)和底層民眾,但論技巧還是深得“三美”精髓,形式整飭、節(jié)奏勻稱。盡管如此,臧克家與新月詩(shī)派在政治立場(chǎng)、詩(shī)歌觀念等方面的分歧還是不斷加大。1934年初他撰文《論新詩(shī)》尖銳批評(píng)了新月派、現(xiàn)代派,對(duì)徐志摩更是大加指責(zé),“他只從英國(guó)販過(guò)一種形式來(lái),而且把里邊裝滿了閑情——愛(ài)和風(fēng)花雪月。”[15]當(dāng)時(shí)左翼文藝對(duì)臧克家的“倒戈”大加贊賞,“至若臧克家,雖采用新月派的形式,卻沒(méi)有象陳夢(mèng)家,朱湘等那么著重格律尤其是內(nèi)容方面,他更出了新月派的軌”,但也希望他能夠完全掙脫新月派的形式,將新月派送上斷頭臺(tái)。[16]臧克家順應(yīng)這一期許,努力擺脫《烙印》所存留的“新月”烙印,在政治立場(chǎng)上趨近于中國(guó)詩(shī)歌會(huì)。不過(guò)從新月派習(xí)得的技藝修辭、深厚的生活體驗(yàn),使他沒(méi)有完全陷入標(biāo)語(yǔ)口號(hào)的泥淖。 中華人民共和國(guó)成立以后,臧克家努力撇清與新月派的關(guān)系,與此同時(shí)也將自己的老師聞一多從新月派中摘出來(lái),只突出他“愛(ài)國(guó)詩(shī)人”的政治一面。這從他編選的《中國(guó)新詩(shī)選》可以看出。此后直到20世紀(jì)八十年代,臧克家還是僅僅承認(rèn)藝術(shù)表現(xiàn)上受到新月派影響,堅(jiān)持自己在文學(xué)觀念、人生態(tài)度、政治立場(chǎng)等方面與新月派大相徑庭。[17]臧克家與新月派的沖突,決然不同于朱湘與徐志摩等人的分歧,它已超出藝術(shù)范疇,牽到更多的人事糾葛、意識(shí)形態(tài)沖突。臧克家經(jīng)歷特殊的時(shí)代命運(yùn),對(duì)派別歸屬非常敏感,擔(dān)心一旦歸新月詩(shī)派,就與資產(chǎn)階級(jí)文藝有了親緣關(guān)系,所以有意回避這一問(wèn)題。 臧克家編選《中國(guó)新詩(shī)選》 但“流派”乃生長(zhǎng)在文學(xué)場(chǎng)域內(nèi)部的一個(gè)概念,其重要價(jià)值就是集合各方文學(xué)力量循藝術(shù)維度攀行,并建立某種較為合理的生態(tài)分布和競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制。理想的流派劃定,不應(yīng)為意識(shí)形態(tài)所左右,它在分立門(mén)派時(shí)首要考慮的還是藝術(shù)承傳和風(fēng)格趨向等要素。有論者僅憑《新月詩(shī)選》沒(méi)有輯錄臧家克,就認(rèn)為臧克家絕緣于新月,還有部分詩(shī)歌選本、詩(shī)史著作將臧克家從新月中拉出而與中國(guó)詩(shī)歌會(huì)聯(lián)系在一起,這都是有違事實(shí)、有失公允的。[18]。無(wú)論“沖出新月”后是否陷入“政治進(jìn)步,藝術(shù)退步”的怪圈,臧克家僅憑技藝精湛的《烙印》就當(dāng)列入新月譜系。卞之琳、何其芳等都認(rèn)為《新月詩(shī)選》僅是陳夢(mèng)家個(gè)人的工作,不能完全作為界定新月詩(shī)派的依據(jù),“首先在《新月》上發(fā)表詩(shī)而為世所知的臧克家沒(méi)有詩(shī)被陳夢(mèng)家選入。他編的《詩(shī)選》,是純屬偶然?!盵13]不過(guò)需要注意的是,陳夢(mèng)家《新月詩(shī)選》之所以“遺漏”臧克家,主要原因并非選家個(gè)人偏好,而是當(dāng)時(shí)臧克家還沒(méi)真正踏上詩(shī)壇。他最早在《新月》發(fā)表詩(shī)歌是在1932年,詩(shī)集《烙印》出版則到了1934年。陳夢(mèng)家1931年編輯選本時(shí)自然無(wú)法顧及這位后起之秀。 陳本沒(méi)有完整收錄新月派的代表性詩(shī)人。藍(lán)棣之注意到了這一點(diǎn),“事實(shí)上,除卞之琳外,何其芳、李廣田、臧克家等都是從《新月》走上詩(shī)壇的”[19],但他還是全盤(pán)接受了陳夢(mèng)家的“十八人名單”。何其芳、卞之琳、李廣田等出身“新月”卻又轉(zhuǎn)軌現(xiàn)代派的詩(shī)人,他選擇安排在另一選本《現(xiàn)代派詩(shī)歌選》。至于臧克家,則考慮到當(dāng)事人的態(tài)度,沒(méi)有輯錄。卞之琳后來(lái)印證了這一細(xì)節(jié),“我隨便問(wèn)他編《新月派詩(shī)選》選不選臧克家的一些早期詩(shī)。回答是否定的,說(shuō)是不敢,正如他編《現(xiàn)代派詩(shī)選》的時(shí)候不敢選艾青的一些早期詩(shī)?!盵13]總而言之,藍(lán)棣之在選本空間內(nèi)不斷廓清新月詩(shī)派的邊界內(nèi)涵、重新界定文學(xué)史坐標(biāo)之時(shí),又不得不割舍某些繁復(fù)歷史。 在較近時(shí)空距離內(nèi)編纂選本,經(jīng)常會(huì)受到一些非藝術(shù)因素的干擾。諸如意識(shí)形態(tài)導(dǎo)向、當(dāng)事人的主觀意愿、人事糾葛、人情滲透等等。如果選家不能有效克服這些干擾,則很有可能帶給選本某些人為損傷,無(wú)法給予文學(xué)批評(píng)、文學(xué)史研究權(quán)威參照,無(wú)法促成文學(xué)經(jīng)典的有效認(rèn)定、持續(xù)積淀。那些影響較大,具有開(kāi)拓意義、填補(bǔ)空白價(jià)值的選本,尤是如此。人們會(huì)借助它來(lái)清理、認(rèn)知那些復(fù)雜異常卻又不斷遠(yuǎn)去、漸漸模糊的新詩(shī)歷史。而這些歷史認(rèn)知又將構(gòu)成新一輪詩(shī)歌創(chuàng)造的精神根基、藝術(shù)泉源。選本在厘定過(guò)往的詩(shī)歌秩序之時(shí),又積極參與著未來(lái)詩(shī)壇的規(guī)劃,其優(yōu)長(zhǎng)缺失都因此而放大。新月詩(shī)派選本的編訂或重版,還是一定程度上修復(fù)了既往文學(xué)史敘述中長(zhǎng)期缺失的板塊、殘損的脈絡(luò),激活、續(xù)接了長(zhǎng)期處在被遮蔽、壓制狀態(tài)的浪漫主義、現(xiàn)代主義詩(shī)脈。新時(shí)期詩(shī)壇蓬勃涌現(xiàn)的朦朧詩(shī)、第三代詩(shī)歌,都承續(xù)這一詩(shī)脈而不斷突進(jìn)。 新月詩(shī)派選本在新時(shí)期的歷史重?cái)⒅邪l(fā)揮了極為重要的作用。這似乎延續(xù)了朱自清編選的《中國(guó)新文學(xué)大系·詩(shī)集》的傳統(tǒng)——以詩(shī)派來(lái)統(tǒng)轄詩(shī)壇;但要注意,朱自清當(dāng)時(shí)就表示,設(shè)立派別,或有“強(qiáng)立名目”之嫌。他的擔(dān)心不是多余的,詩(shī)歌派別不是坐而待之就必然出現(xiàn)的產(chǎn)物,但也不是僅靠權(quán)威判定就能完成的。它需要在較長(zhǎng)歷史時(shí)段內(nèi),歷經(jīng)一系列的概括、提煉、界定、闡釋才可能逐漸成型、被普遍接受。在此過(guò)程中,詩(shī)派選本是重要一環(huán)。陳夢(mèng)家《新月詩(shī)選》及藍(lán)棣之《新月派詩(shī)選》雖然仍有不少遺漏缺憾,但是突出了新月的詩(shī)派屬性,廓清了其基本的成員組成和藝術(shù)狀貌。 新月詩(shī)派選本在1980年代的登臺(tái),有更深層次的意義,它悄然將藝術(shù)坐標(biāo)軸從社會(huì)政治調(diào)整到了藝術(shù)審美,推動(dòng)了思想文化的撥亂反正,強(qiáng)化了文學(xué)場(chǎng)域的自主獨(dú)立。不過(guò)也須承認(rèn),文學(xué)派別、詩(shī)歌流派往往是在創(chuàng)作發(fā)生之后、甚至業(yè)已結(jié)束一定時(shí)段后才給予的總結(jié)追認(rèn)。這種群體性的認(rèn)定,很容易遺漏掉一些以獨(dú)立個(gè)體參與文學(xué)生產(chǎn),習(xí)慣游離在社團(tuán)、文學(xué)運(yùn)動(dòng)之外的“獨(dú)異個(gè)人”,很容易忽略介于各流派交叉地帶的過(guò)渡型作家、復(fù)合型作家。從文學(xué)史經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,置身流派板塊之外的島嶼或處在流派板塊之間的斷裂帶,常常以異質(zhì)因子的大量積聚而孕生新的文學(xué)力量。在此意義上,詩(shī)歌選本也應(yīng)有意識(shí)地關(guān)注流派之外的“流浪者”。 ——本文原載于《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2019年第9期 注釋: [1] 王訓(xùn)昭:《一代詩(shī)風(fēng):中國(guó)詩(shī)歌會(huì)作品及評(píng)論選》,華東師范大學(xué)出版社1996年版,第285頁(yè)。 [2] 梁實(shí)秋:《梁實(shí)秋文集》,華夏出版社2000年版,第146頁(yè)。 [3] 藍(lán)棣之:《新月派詩(shī)選》,人民文學(xué)出版社1989年版,第53頁(yè)。 [4] 岳洪治:《<新月派詩(shī)選>審讀報(bào)告》,《編輯之友》1988年第1期。 [5] 魯迅:《魯迅全集》(編年版:第7卷),人民文學(xué)出版社2014年版,第480-481頁(yè)。 [6] 陳夢(mèng)家:《新月詩(shī)選》,新月書(shū)店1931年版,第29-30頁(yè) [7] 陳夢(mèng)家:《新月詩(shī)選》,新月書(shū)店1931年版,第28頁(yè) [8] 邵華強(qiáng):《徐志摩研究資料》,陜西人民出版社1988年版,第170頁(yè)。 [9] 陳夢(mèng)家:《新月詩(shī)選》,新月書(shū)店1931年版,第25頁(yè) [10] 陳夢(mèng)家:《新月詩(shī)選》,新月書(shū)店1931年版,第21頁(yè) [11] 朱自清:《朱自清全集》(第4卷),江蘇教育出版社1990年版,第308頁(yè)。 [12] 卞之琳:《卞之琳文集》(中卷),安徽教育出版社2002年版,第155頁(yè)。 [13] 卞之琳:《何其芳與詩(shī)派》,《人民日?qǐng)?bào)》1988年1月7日。 [14] 何其芳《寫(xiě)詩(shī)的經(jīng)過(guò)》一文中回憶,“我開(kāi)始保存我的習(xí)作,并且有勇氣署上真名發(fā)表它們,那已經(jīng)是在我上大學(xué)以后了”。參見(jiàn)《何其芳全集》(第4集),河北人民出版社2010年版,第320頁(yè)。 [15] 臧克家:《臧克家全集》(第9卷),時(shí)代文藝出版社2002年版,第4頁(yè)。 [16] 方仁念:《新月派評(píng)論資料選》,華東師范大學(xué)出版社1993年版,第34頁(yè)。 [17] 臧克家:《我與“新月派”》,《人民文學(xué)》1984年第10期。 [18] 唐弢主編的《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史》(1979年)專列“中國(guó)詩(shī)歌會(huì)諸詩(shī)人和臧克家等的創(chuàng)作”一節(jié)。該史著在八十年代被廣泛用作高?!爸袊?guó)現(xiàn)代文學(xué)”課程教材。 [19] 藍(lán)棣之:《新月派詩(shī)選》,人民文學(xué)出版社1989年版,第53頁(yè)。 審核:熊 輝 責(zé)編:楊東偉 西南大學(xué)中國(guó)新詩(shī)研究所 |
|
來(lái)自: 楊柳依依bnachr > 《文研》