接著我們的《說文解字》課程,今天是第207課,講《說文解字》“走”部漢字中的一個(gè)漢字“趙”,詳情如下: 趙。這個(gè)字在1986年的《簡化字總表》中被簡化為“趙”(這是一個(gè)簡化特例,即用簡單的符號(hào)“乂“替代原字的一部分“肖”造成的簡化字,其實(shí)我們應(yīng)當(dāng)反思這種簡化,因?yàn)樵诤喕倪^程中,喪失了文字信息),趙是現(xiàn)代漢語常用字,主要用作姓氏,是《百家姓》第一姓。但趙在古漢語里卻要復(fù)雜得多。 趙有兩個(gè)讀音: (一)zhào。這是它的常用讀音,也是中華書局注音版《說文解字》標(biāo)注的讀音,給的解釋是:“趙,趨趙也。從走,肖聲。”看一下趙的字形發(fā)展: (趙的字形演變) 趙字自春秋時(shí)期一直到漢代,都是“走”部漢字,由兩部分組成,即“走”和“肖”。當(dāng)然戰(zhàn)國璽?。ㄖ饕侨龝x璽印,在三晉璽印里,“趙”寫作“肖”是重要的文字特征)里也大量出現(xiàn)僅有“肖”字字形而釋為“趙”的印,比如: (古璽:趙佗) 這很可能是三晉地區(qū)(包括趙國)特殊的約定俗成寫法。 依《說文解字》解說,趙是形聲字。本義是疾行,超騰。既然趙字被許慎歸在了“走”部,那么,它的本義一定跟“走”相關(guān),這是《說文解字》歸部的原則。 《穆天子傳》卷二:“天子北征,趙行囗舍”這里的“囗”,有兩音,一讀wéi ,同“圍”,一讀guó,,同“國”(囗字是《說文解字》540部首之一,到本字時(shí)會(huì)詳細(xì)說,但在這里似乎并不能讀作本字音,它很可能是古籍的缺字,用方框以代替,缺的這個(gè)字一般認(rèn)為是“趨”。當(dāng)然也有人認(rèn)為是“國”,但如作“國”,語義似乎不好解釋,所以我們認(rèn)為是缺字補(bǔ)的方框)。郭璞注稱:“趙,猶超騰。舍,三十里?!鼻宕跄顚O的《廣雅疏證》說:“超騰亦謂疾行?!奔茨绿熳樱ㄖ苣峦酰┍闭?,行軍神速,一日數(shù)舍。 (《穆天子傳》書影) 這里的趙,即用趙的本義,疾行,用作其他意義,顯然說不通。 本義之外,趙字的用法還有很多,比如:(1)少。《廣韻·小韻》:“趙,少也?!庇米鞔肆x,應(yīng)為肖的假借,肖的本義是骨肉相似,所以說有肖像,不肖子之類的說法,但肖另有一義即衰微,即少、小。趙即通此義。 (2)小?!斗窖浴肪硎骸摆w、肖,小也。”錢繹《箋疏》:“趙從肖聲,蓋以聲為義也?!?/p> (3)輕捷。《六書故·人九》:“趙,輕捷也?!睂?shí)際上,這個(gè)意義基本上接近于疾行、超騰之義,應(yīng)當(dāng)是引申義。 (4)床前橫木?!斗窖浴肪砦澹骸白躁P(guān)而西秦晉之間謂之杠,南楚之間謂之趙?!惫弊⒎Q:“趙當(dāng)作桃,聲之轉(zhuǎn)也。中國亦呼杠為桃床,皆通語也?!边@是方言,各地對它有不同的稱呼。 (5)虛妄,瞎說。明李詡《戒菴漫筆》卷三:“今人以虛罔不實(shí)而斥其妄行者則曰趙。”《爾雅》:‘休,無實(shí)李’郭璞云:‘一名趙李?!w無實(shí)者虛也,疑即此趙字?!扒宕詾锻ㄋ拙帯ぱ孕Α罚骸敖褓嫡Z云‘趙七趙八’,乃戒菴所謂斥之之辭。”比如馮夢龍《新灌園傳奇·灌園邂逅》有:“無腔笛吹介兩聲,自道有趣,用起村學(xué)問,亂嚼蛆趙介兩句?!爆F(xiàn)代漢語中,有些地區(qū)的方言中,也說某人“趙三不趙四”(河北、河南、山西皆有),稱呼此人不著調(diào),辦事不牢靠,總是瞎說等。 (6)方言。助詞,無實(shí)際意義。清代吳任臣《十國春秋·吳越四·忠獻(xiàn)王世家》:“是時(shí)(天福八年)浙地兒童聚戲,動(dòng)以趙字為語助,云得則曰趙得,云可則曰趙可?!钡詾锻ㄋ拙帯ふZ辭》也記載:“今謂所言之是曰照,疑即趙可之遺。” 以上4、5、6,都是方言中的用法,隨著語言的發(fā)展,這些用法漸漸消失,了解即可,其實(shí)際意義不大。 (7)古代國家名?!队衿ぷ卟俊罚骸摆w,國名?!壁w作為國家的名字,至少有以下四次:其一、周穆王封造父于趙,故址在今山西省趙城縣西南;其二、戰(zhàn)國七雄之一。戰(zhàn)國時(shí)晉卿與韓魏分晉自立,國號(hào)趙,在現(xiàn)在的山西北部,河北西部和南部一帶; (戰(zhàn)國七雄中的趙國) 其三、東晉十六國之一,東晉時(shí)劉曜稱帝,國號(hào)趙。地盤占現(xiàn)在的河北、山西、河南、陜西各一部分,史稱前趙;其四、東晉十六國之一,羯族石勒滅前趙后稱帝,史稱后趙。地盤較廣一些,包括現(xiàn)在河北、山西、河南、山東、陜西和江蘇、安徽、甘肅、湖北、遼寧的一部分。 (8)戰(zhàn)國七雄時(shí)秦的別稱?!斗ㄑ浴ぶ乩琛罚骸盎騿枺骸w世多神,何也?’”汪榮寶《義疏》稱:“趙謂秦也?!辈苤病肚笞栽嚤怼罚骸敖^纓盜馬之臣赦,楚趙以濟(jì)其難?!崩钌谱⒎Q:“此秦而謂之趙者,《史記》曰:‘趙氏之先,與秦共祖?!粍t以其同祖,故曰趙焉?!鼻氐厝伺c趙人有共同的祖先,所以秦人也自稱為趙人(外人并不這樣稱呼)。 此外,趙字最常用的用法就是用作姓氏。《風(fēng)俗通·皇霸·六國》:“趙之先與秦同祖,其裔孫曰造父,于周穆王為御驊騮騄耳之乘……帝念其功(下面會(huì)詳說),賜以趙城,因以為姓?!边€是上面說的造父封于趙縣,因此以趙為姓。《史記·趙世家》同樣也有:“(繆王)乃賜造父以趙城,由此為趙氏?!标P(guān)于造父的事跡,因?yàn)樗勤w姓的始祖,我們就介紹一下: 造父,嬴姓,伯益(嬴姓各族的祖先)的后代,蜚廉的四世孫,中國歷史上著名的善于御(駕駛)車者。傳說他在桃林一帶得到八匹駿馬,訓(xùn)好之后獻(xiàn)給了周穆王。周穆王配備了上好的馬車,讓造父為他駕駛,他們經(jīng)常外出,有次他們西行至昆侖山,正好遇到了西王母(這已經(jīng)有傳說性質(zhì)了),樂不忘歸。而正在此時(shí),傳來了徐偃王造反的消息,周穆王非常著急卻又無可奈何,在此關(guān)鍵時(shí)刻,造父駕車日馳千里,使周穆王迅速返回了鎬京,從而及時(shí)發(fā)兵平定了叛亂。因?yàn)檫@份功勞,周穆王便把趙城(山西省趙城縣西南,一說是洪洞縣)賜給了造父,造父及其子孫便以封地作為姓氏,就是趙氏。 造父就是普天下趙姓的始祖,當(dāng)然,這也是趙姓的由來。 (造父封趙) (二)diào。這個(gè)讀音出自《集韻》,義為扒地,刺地,除草。也作“?(zhào)”《集韻·筱韻》:“趙,刺也?;蜃??!薄对娊?jīng)·周頌·良耜》:“其镈斯趙,以薅(hāo,艸部漢字,我們講過的字,拔草。)荼蓼?!薄睹珎鳌罚骸摆w,刺也。”鄭玄箋稱:“以田器刺地,蓐去荼蓼之事,言閔其勤苦?!笨追f達(dá)疏稱:“趙是用镈之事,镈是鋤類,故趙為刺地也?!对娊?jīng)》這句詩的意思是:揮鋤翻土,除去雜草。 趙字小篆的寫法如圖: (趙字小篆的寫法) |
|