歷屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)介紹（之一）

1901獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)——蘇利?普呂多姆〔法國]

“表彰他的詩作，它們是高尚的理想、完美的藝術(shù)和罕有的心靈與智慧的結(jié)晶。”                                                   ——獲獎(jiǎng)評(píng)語

[小傳]

蘇利·普呂多姆(Sully Prudhomme，1839.3.16-1907.9.7)，法國詩人、散文家、哲學(xué)家。原名勃內(nèi)?弗朗索瓦?阿爾芒·普呂多姆，生于巴黎一個(gè)富有的工程師家庭，2歲時(shí)喪父，在母親嘆息和哀怨中度過了憂郁的童年，環(huán)境的影響使他從小沉默寡言，也促成他愛思考的習(xí)慣。小學(xué)畢業(yè)后，進(jìn)入巴黎著名的波拿巴中學(xué)，并愛上了文學(xué)。后就讀巴黎大學(xué)，獲工學(xué)士學(xué)位。畢業(yè)后任一家工廠的工程師，不久對(duì)法律產(chǎn)生興趣，潛心攻讀法典著作，成為一名法學(xué)專家，出任律師。但對(duì)文學(xué)的興趣未減，在業(yè)余時(shí)間開始詩歌創(chuàng)作，受當(dāng)時(shí)崛起的主張“為藝術(shù)而藝術(shù)”的巴那斯派詩歌運(yùn)動(dòng)的影響。

1865年出版第一部詩集《詩行與詩節(jié)》，從而開始了詩人的生涯。這部作品包指“生活”、“女性”、“青年”和“其他”等幾個(gè)部分，細(xì)地描寫了人們對(duì)生活、理想、未來、愛情的追求，對(duì)故鄉(xiāng)、祖國、人民的懷念以及對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿與傷感。它被評(píng)論界譽(yù)為“當(dāng)代詩歌的杰作”。

《詩行與詩節(jié)》的出版，使他成為巴那斯派后期的代表人物。此后，他的重要作品有:詩集《考驗(yàn)》(1866)、《孤獨(dú)(1869)、《枉然的柔情》(1875)等。包指著名的抒情詩《碎瓶》、《天鶇》、《銀河》等。這些作品的主題是精神的孤寂和失意的愛情。這同他的感情上的永不彌合的創(chuàng)傷有關(guān)。他從小同比他小兩歲的表妹一起玩耍，青梅付馬、親密無間，以致癡情地以為必是日后的終身伴侶；直到表妹成人寫信告訴他已與別人訂婚，他才從単相思中驚醒。他對(duì)表妹愛得太深沉、太真誠了，沒有別的女子能像她那樣闖入他的心田。他從巨大的感情波折中汲取了不盡的詩的源泉。他終身不娶，使他的感情愈益積淀、愈加細(xì)膩。

1870年的普法戰(zhàn)爭把他從個(gè)人藝術(shù)小天地拉回嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)社會(huì)。他把主要精力放在哲理詩的寫作上。主要作品有《戰(zhàn)爭印象》(1872)、《法蘭西》(1874)、《正義》(1878)、《幸福》(1888)。這些作品的主題是人類意識(shí)與現(xiàn)代社會(huì)的矛盾。詩人企圖尋找正義，然而展現(xiàn)在他眼前的世界充滿著斗爭、饑餓與仇恨。最后他領(lǐng)悟到，只有在人的自我意識(shí)中才能找到正義；只有具有唯一的和絕對(duì)犧牲精神的人才能帶來“幸福”。這些作品具有比較明晰的思想觀念，在哲學(xué)與詩歌的結(jié)合上作了藝術(shù)融煉，從而使詩人的后期詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生了很大度化。但一些作品也具有形式呆板、語言生硬的說教意味。

普呂多姆在文學(xué)上的才華是多方面的。他還是一位散文名家與理論家。這方面代表作有《論塵世生活之起源》(1896)、《帕斯卡爾的真正宗教》(1905)、《自由意志心理》(1907)及《沉思集》(1922)。1869年出版了古羅馬詩人盧萊克修(公元前99一前55)的著作，這是普呂多姆翻譯的第一部作品。在該書序言中，普呂多姆表示了對(duì)寫哲里詩和科學(xué)詩的興趣，認(rèn)為詩是人類通向幸福、美德和兄弟般友愛的途徑。后來在他的哲學(xué)詩中，多正義、幸福和道德一類的題材。他并寫過關(guān)于生死觀的半抒情半哲理的長詩《兩個(gè)世界的評(píng)論》。這部長詩通過三名氣球駕駛者遇到死亡威脅時(shí)的心里描寫，表現(xiàn)了人類對(duì)科學(xué)新傾域探索的決心。

從藝術(shù)成就上未看，普呂多姆的主要貢獻(xiàn)在詩歌創(chuàng)作。法國文學(xué)界公認(rèn)他為杰出的“哲學(xué)、科學(xué)和實(shí)證主義詩人”。1881年，他被選為法蘭西學(xué)院院士，成為院41名永久院士之一。

1901年，首屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)在瑞典拉開序幕，各國尤其是西歐各國紛紛開展強(qiáng)大的宣傳攻勢，推出最偉大、最有影響的作家參加激烈的竟?fàn)?。?jīng)過無數(shù)次爭論與緊張的角逐，首屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的桂冠落到了普呂多姆身上。由于他晚年多病，隱居鄉(xiāng)間別墅，未能出席頒獎(jiǎng)儀式。他于1907年病逝于巴黎，享年68歲。

[頒獎(jiǎng)辭]

當(dāng)阿爾弗雷德?諾貝爾決定捐贈(zèng)巨款(這理所當(dāng)?shù)匾鹆司薮蟮霓Z動(dòng))時(shí)，他畢生所從事的工作性質(zhì)本身使他首先優(yōu)待對(duì)自然的研究，獎(jiǎng)勵(lì)某些科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的發(fā)明創(chuàng)造。但在遺囑中也給了文學(xué)一個(gè)位置，雖然他把文學(xué)放在他感到最誘人的科學(xué)之后。其實(shí)，他對(duì)文學(xué)領(lǐng)域耕耘的人是私下里最關(guān)心和重視的，它的順序所以列在后面，主要原國是，最高級(jí)的文明花朵一一也許是最美麗、最精致的一一乃是綻放在現(xiàn)實(shí)的土壤上的，無疑，得獎(jiǎng)?wù)邩s獲這項(xiàng)文學(xué)桂冠時(shí)，其報(bào)償超過古代黃金冠冕所代表的物質(zhì)價(jià)值。

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的頒發(fā)遇到特殊的困難。“文學(xué)”這個(gè)概念的范國很廣，諾貝爾基金會(huì)的章程正確地規(guī)定，參賽不僅包括純文學(xué)，還包指那些形式上和內(nèi)容上都具有文學(xué)價(jià)值的作品。可這樣一來，范國擴(kuò)大了，困難不斷増加，如果說決定該獎(jiǎng)是否——假設(shè)被提名的作者旗鼓相當(dāng)一一應(yīng)頒發(fā)給抒情詩人、史詩詩人或戲劇詩人已顯得困難重重的話，要是這種比較在杰出的歷史學(xué)家、大哲學(xué)家或天才詩人之間進(jìn)行，那么工作就會(huì)更加復(fù)雜。好在這個(gè)獎(jiǎng)每年頒發(fā)一次，這使不得不讓給同樣偉大的同行的作家，可以在下ー年獲得應(yīng)得的獎(jiǎng)賞，從而使人們略感寬慰。

這次受到推薦來角逐文學(xué)獎(jiǎng)的優(yōu)秀作家很多。每個(gè)作家都有他不同的世界性聲名，每個(gè)人的文學(xué)價(jià)值也不相上下。瑞典學(xué)院進(jìn)行了最為認(rèn)真的研究，認(rèn)為法蘭西學(xué)院的詩人和思想家蘇利·普呂多姆最值得成為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)第一個(gè)得獎(jiǎng)人。

還在1865年，他在《請(qǐng)行與詩節(jié)》中就顯露了非凡的才華。接著，他又出版了不少詩集、哲學(xué)與美學(xué)著作。如果說很多詩人的想象力是外現(xiàn)的，也就是反映我們周圍的生活與世界；那么，蘇利·普呂多姆與他們不同，他在纖細(xì)敏感中顯出內(nèi)有的特質(zhì)。他的詩很少出于自身的考慮去追求外在的形象和情景，而是把注意力主要放在這些外在因素如何能夠作為詩沉思的鏡子這一點(diǎn)上，濃得化不開的疑慮、哀愁與永無止境的精神渴求，是他詩中最常出現(xiàn)的主題。這些作品不但形式成熟，而且富有一種雕望美。他的詩沒有斑斕的色彩，如果說它旋律優(yōu)美，那么是個(gè)例外。它的造型美在形式上適合于表達(dá)情感和思想。由于他迷人優(yōu)美的詩句和嫻熱的技巧，蘇利·普呂多姆成了當(dāng)代偉大的詩人之一。他的詩是價(jià)值永恒的瑰寶。特別引起瑞典學(xué)院注意的，并不是它的訓(xùn)諭詩和抽象詩，而是他那些極少鋪陳、感情豐富思想深刻的抒情作品，這些作品憑它們的高貴和神圣，以其精細(xì)的思考和豐富的心靈極為罕見的結(jié)合而散發(fā)出的迷人的魅力。

由于得獎(jiǎng)?wù)咭研冀邮苓@份榮譽(yù)，而今天又因病不能來到我們當(dāng)中，我榮幸地請(qǐng)法國的公使先生接受這份獎(jiǎng)金，并以瑞典學(xué)院的名義交給他。

                                          ——瑞典學(xué)院常任秘書奧?威爾森

【致答辭】無。(見說明)

說明，蘇利·普呂多姆于11月19日從巴黎近郊夏特涅地方的隱居地寫了一封優(yōu)美的短信給瑞典學(xué)院，信中說“我感到一種自豪的喜悅。我并且欣然地認(rèn)為，此項(xiàng)為作家們所力爭的最高榮譽(yù)應(yīng)歸于我的祖國——我的作品之所以贏得這項(xiàng)榮譽(yù)，都是得之于她?！?/span>

他沒有出席1901年12月10日在斯德哥爾摩舉行的首屆諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)典禮。首屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)由法國公使馬爾讓先生代領(lǐng)。

     《巢時(shí)代》總第1129期

      本期編輯：李遠(yuǎn)波