我從1980年開始從事京劇史料的搜集研究工作，至今近40年了。對于一個(gè)業(yè)余研究者來說，確實(shí)經(jīng)過一個(gè)艱苦的過程。從無到有，從只言片語最后發(fā)現(xiàn)了一大批戲曲專業(yè)的評論文章，可以說越作越有興趣，特別是2012年夏天我協(xié)助程永江先生編寫《程硯秋演出劇目志》一書時(shí)，我花了一個(gè)多月的時(shí)間摘抄了《順天時(shí)報(bào)》第五版的戲廣告，使我發(fā)現(xiàn)該報(bào)的京劇史料極為豐富，主編這一版的是日本學(xué)者辻聽花先生，他清末就到上海、南京從事日文的教育工作，后來北上到京參加《順天時(shí)報(bào)》編輯和采訪業(yè)務(wù)，而且一干就是幾十年，這期間他廣泛結(jié)交京劇老演員，深入了解他們的生活和演出活動，并在報(bào)紙上及時(shí)報(bào)道他們的藝術(shù)成就。在1927年出版了他的專著《中國戲曲》（訂補(bǔ)三版），這是他多年搜集京劇史料成果之作。1930年5月辻聽花返回日本，《順天時(shí)報(bào)》?？?。

　　《順天時(shí)報(bào)》第五版的主要內(nèi)容有：小說連載；詩詞選登；演員每天在各大戲院演出廣告；演員劇照、便照幾乎每天都有；對當(dāng)年演員的藝術(shù)評論；堂會戲、義務(wù)戲也時(shí)有報(bào)道。該報(bào)的時(shí)間跨度大（1905～1930），對演員的婚、喪、嫁、娶、喜慶生日等報(bào)道的信息量也相當(dāng)大，這是今天研究京劇史不可或缺的重要文獻(xiàn)。以1920年～1930信息量大。

　　一、介紹老伶工的藝術(shù)成就

　　1、已故名伶葉中定之杰作（聽花）1927年1月5日

　　昨據(jù)友人所談，早年演曹操最佳者當(dāng)首先推葉中定（富社社長葉春善之父），獨(dú)一無二《陽平關(guān)》念大引聲音宏亮，靜壓四座，時(shí)人咸以活曹操呼之。惟彼時(shí)無報(bào)訊為之揄揚(yáng)，致斯等別號（活曹操）未克普及。已故黃潤甫雖有活曹操之稱，然較葉氏之曹操戲有所不及也。葉氏于昆亂花臉戲無一不知，無一不精。開演堂會戲時(shí)一晝夜間不摘水紗、網(wǎng)子，靜坐后臺候管事派戲，不摘水紗網(wǎng)子者，系換多臉譜較速，亦可見其于堂會時(shí)演戲之多也。葉氏之妙技繼者乏人，伊長子福海（葉春善之兄）少有所得，福海現(xiàn)為富連成社教師，不忍乃父之藝失傳，特教陳富瑞為之學(xué)習(xí)，將來傳葉氏之衣缽者非此子莫屬，茲將葉忠定當(dāng)年所演之昆亂最佳之劇列后：

　　《嫁妹》《山門》《北詐》《蘆花蕩》《功宴》《陽平關(guān)》《長坂坡》《捉放曹》《除三害》《澠池會》《柴?？凇贰秾毶彑簟ご蛱谩贰度÷尻枴贰断潞?xùn)|》《罵王朗》《三俠五義》《乘龍會》《四杰村》

2、俞潤仙余玉琴之《青石山》（聽花） 1921年3月5日

　　民國元年（1912）臘月余再來燕京，為研究戲劇資料歷訪名伶叩其門。一日單身不用介紹往訪俞宅（百順胡同西頭路南），要求面謁老板俞潤仙，有人出來導(dǎo)余入室。少焉，一茶顏英偉之老翁進(jìn)前握手即潤仙也。振庭陪坐者，談稍久獲益弗少。余將辭去，潤仙命振庭拿一張劇照贈余（即潤仙與玉琴之《青石山》劇照），潤仙之關(guān)平神采奕奕，有烈霸氣，玉琴之狐妖亦英武有致，足以對壘。回憶當(dāng)時(shí)匆匆已過十年矣。潤仙逝世，玉琴將老。幸為潤仙子孫繁榮，門墻不惡，振庭技藝不辱父名，而其弟子楊小樓年齒正壯，元?dú)馔?，技藝精妙，極有聲譽(yù)，潤仙可以瞑目于地下矣。

　　3、敬悼劉鴻昇（聽花）1921年3月13日

　　劉鴻昇已于陰歷正月三十日晚病故。劉伶本為黑頭后改須生，余曾于堂會聆其《探陰山》，姿態(tài)歌曲大有趣致。而于須生劇中別開一派，名震海內(nèi)，非人力超眾大有素養(yǎng)者，曷克臻此。

　　該伶出京日未久忽聞噩耗，雖人壽有限，死生叵測，然一念及劇界之前途，則劉伶去世后繼無人實(shí)為辛酉劇界初次一大不祥事也。僅致數(shù)語以表悼意。

　　自1921年3月15日開始《順天時(shí)報(bào)》連載劉鴻昇小傳。劉鴻昇京兆順邑縣人，號子余，丙子年生人，原非姓劉，幼時(shí)在順成號小刀鋪為徒，鋪掌柜劉廷修夫婦見伊聰明，認(rèn)為嗣子，鴻昇孑身一人樂得不為，遂易姓，劉鴻昇乃其乳名也。……（下錄總評）

　　鴻昇出身貧寒，素乏知識入梨園噪名。一世研究新腔自成一派，較之學(xué)譚畫虎類犬仿者頗有價(jià)值，惟伊人對于社會罪惡深重，缺乏道德，故伊死后無一惜之者。至數(shù)其妙技者求于今伶絕無所得，蓋鴻昇為天然鐵嗓，決非徒襲皮毛所能仿效者也。（1921年4月10日連載稿登完）

　　注：劉鴻昇赴滬演出僅七日，體弱吸毒過量而病故于后臺。

　　4、與老十三旦談（聽花）1921年3月20日

　　據(jù)侯俊山所談，其父名世昌，業(yè)農(nóng)，洪同縣人。俊山在太原府城入喜字班學(xué)戲，學(xué)名喜麟，時(shí)年僅九歲。三月以后甫行上臺，初《白水灘》飾武旦徐鳳珠。清同治九年到京，時(shí)年十七歲，入全盛和班研究戲劇，第一次在慶和園演《打金枝》。爾來在京從事歌舞。其上臺時(shí)掌梆子者曰黑熊掌，胡胡者曰吳喜。同治十三年因國服（同治帝故去）歸家，有徒一人曰牛雨亭，追隨多年。迄今《辛安驛》《夢皇宮》《紫霞宮》《小放?！返戎T劇系其自排之作，而《八大錘》全系看徐小香所演而（學(xué)）成，并非其所教。此外談話甚多不暇備述。并聞俊山夫人王氏今年六十五歲，子一人，孫三人，曾孫一人（十二歲），曾孫女一人（一歲）。又俊山雖年老，每日食事尚不減壯年時(shí)云。余久慕侯伶未獲面視，常引以為憾事，今不料有人介紹想會一堂，接膝閑談不獨(dú)喜遂夙苦之愿。關(guān)于維護(hù)秦腔之方法種種俊山大露所建，頗有可采。

　　5、湖南會館之賑災(zāi)演劇 （1921年7月29日）

　　大軸為余叔巖、陳德霖翁婿之《南天門》，聯(lián)珠璧合殆無缺點(diǎn)。叔巖飾曹福老忠仆之面目、態(tài)度宛然在目，說白老蒼，做工細(xì)膩，雪中扶女主之處惟妙惟肖，數(shù)段歌曲抑揚(yáng)自然有出致。德霖飾玉姐舉止穩(wěn)重，善合身份，雪中艱苦之狀摹描逼真，令人泣下，而數(shù)段歌曲字正聲輕宛若裂帛，腔調(diào)自如，如珠走盤妙不可言，是劇演至中場，因時(shí)近（夜）二時(shí)，匆匆出園歸寓未觀全出……演出上座一千五六百人之譜，捐款三千元左右，票卷達(dá)二千余張，可謂近年來義務(wù)戲演出之一大成功也。

　　二、菊部名人展覽會之巨觀 （1921年10月7日）

　　昨天（在）城南游藝園開幕，展品達(dá)一百多種。

　　徐小香、程長庚《鎮(zhèn)潭州》畫像；王儀仙扇面；李鑫甫之佩劍、花槍照片；李壽峰之手鐲、腳鐐、彩鞋、木爬；田雨農(nóng)、侯幼云照片；路三寶之雌雄鏢、戟照片；趙仙舫之方巾、富貴衣；麻德子、黃三照片；李順亭之核桃；賈洪林之便帽、白髯、水衣、彩鞋；程長庚之戲場上用升官圖；余紫云筆筒；羅壽山之彩衣、蒲扇、氈帽、帶子照片；徐寶芳之木魚、銅錢；王聚寶之鬢發(fā)；楊鳴玉之水衣；陸華云照片、酒杯、網(wǎng)子；楊桂云之便衣；朱蓮芬扇面照片；慶四、麻德子、劉鴻昇照片；俞潤仙照片；劉趕三眼鏡照片；王仙舟、王桂官、何桂山、陳壽峰照片；黃三之胡子、鐐銬；郎德山之盔；譚鑫培偶像、煙壺、鼓錘、將軍盆盔、黃靠照片；梅巧玲畫像、數(shù)、青蛇；梅雨田畫像、胡琴；梅竹芬畫像；穆鳳山標(biāo)旗；王九齡畫圖；汪笑儂照片、書；李富才、姚增祿、吳艷芳照片；楊月樓照片、刀、花褶子；余三勝偶像；汪桂芬念珠；朱霞芬之八音盤。

　　摘者注：當(dāng)年老演員臺上臺下所用的物品尚屬豐富，如今恐怕所剩無幾了，太可惜了。

　　附聽花：名伶遺物展七絕一首

　　道同歌舞憶昇平，遺玉玲瓏描不成。

　　偶值重陽開雅日，羅陳滿室動幽情。

（1921年10月12日作）

　　三、上世紀(jì)20年代京劇藝術(shù)發(fā)展的盛光

　　1927年6月20日《順天時(shí)報(bào)》刊出征集五大名伶新劇奪紅投票，限定投票之名伶有梅蘭芳、尚小云、荀慧生、程艷秋、徐碧云五人。他們新劇目開列如下：

　　梅蘭芳《洛神》《太真外傳》《廉錦楓》《西施》《上元夫人》等。

　　尚小云《林四娘》《五龍祚》《摩登伽女》《秦良玉》《謝小娥》等。

　　荀慧生《元宵謎》《丹青引》《繡襦記》《香羅帶》等。

　　程艷秋《花舫緣》《紅拂傳》《聶隱娘》《青霜?jiǎng)Α贰侗逃耵ⅰ返取?/span>

　　徐碧云《圓珠夢》《褒姒》《二喬》《綠珠墜樓》《薛瓊英》等。

　　7月20日為投票為止。

　　另據(jù)1927年7月25日《順天時(shí)報(bào)》公布之五大名伶新劇奪魁投票最后之結(jié)果如下：

　　梅蘭芳  當(dāng)選《太真外傳》得票總計(jì) 1774張

　　尚小云  當(dāng)選《摩登伽女》得票 6628張

　　程艷秋  當(dāng)選《紅拂傳》 得票 5985張

　　荀慧生  當(dāng)選《丹青引》 得票 1254張

　　徐碧云  當(dāng)選《綠珠》 得票 1709張

　　以上結(jié)果可以作為評選四大名旦的基礎(chǔ)。徐碧云因故未入選。

　　現(xiàn)將翻拍20年代的戲廣告列后，可以看出當(dāng)年京劇舞臺演出的盛況：

　　圖1：梅蘭芳在開明戲院演出《太真外傳》1927年《順天時(shí)報(bào)》第五版刊出；

　　尚小云在中和戲院演出頭二本《玉堂春》。

　　程艷秋在華樂園演出《法門寺·代大審》，前邊廣告不清楚的文字抄錄如下：程麗秋、李多奎《孝感天》，沈三玉、閻嵐亭《收關(guān)勝》，九陣風(fēng)、周喜如《殺四門》，李洪春、王又荃《九龍山》，貫大元、周瑞安、劉春利、劉鳳奎《連營寨》。

　　馬連良（初次挑班之春福社）大軸馬連良、王幼卿等演出《馬義救主》。

　　余叔巖組班勝云社在新明戲院演出王又荃、侯喜瑞、諸如香、慈瑞全《穆柯寨·燒山》，方連元、王長林、范寶亭《打瓜園》，錢金?！锻呖陉P(guān)》，以下廣告字跡清楚未抄錄。

　　圖2：荀慧生在開明戲院演出《紅鸞禧》，前邊劇目有楊寶森、蔣少奎《捉放宿店》，傅小山、姚富才、王玉吉《挑華車》，以下照片清楚未全抄錄。

　　圖3：徐碧云之榮華社在中和戲院1926年9月1日戲廣告演出《大英杰烈》，前邊還有郝壽臣、譚富英的兩出戲。

　　圖4：馬連良初組班春福社，1927年6月15日在廣樂園演出《御碑亭·金榜樂》，由馬連良、王幼卿主演，尚有羅福山、張春彥、諸如香、馬富祿、姜妙香等助演，前邊劇目有王榮山、吳彩霞、李春?！稇?zhàn)蒲關(guān)》，李榮昇、安樂亭、李志義、高連峰、李慶芳、沈長林《擊鼓罵曹》，朱桂芳、朱湘泉、錢寶森、楊忠和、侯樂田《蟠桃會》，吳彥衡、劉硯亭、陸喜才、許幼田、沈斌如《花蝴蝶》，郝壽臣、王長林、錢少卿、張春芳、張麒林、鮑吉祥、霍仲三全本《忠孝全》。

　　梅蘭芳、余叔巖、陳德霖、龔云甫1927年6月18日在第一舞臺合演《探母回令》，前邊還有楊小樓、尚小云、徐碧云、高慶奎、荀慧生等諸多名角演出精彩節(jié)目，因系大型義務(wù)戲，參演人員眾多，容以后再作專題介紹。

　　程艷秋之鳴合社在華樂園演出《四郎探母》。

　　圖5：由津歸京武生泰斗李吉瑞1926年9月1日在開明戲院演出的《落馬湖》。

　　1926年8月31日還刊出華樂園高慶奎、小翠花、孫毓堃等聯(lián)合演出《長坂坡·漢津口》等精彩節(jié)目。

　　從以上五張照片圖的重點(diǎn)介紹，可以想象當(dāng)年的京劇舞臺演出劇目頗為豐富，而且各個(gè)演出劇團(tuán)的演員陣容非常強(qiáng)大。看看這么戲廣告對于今天的戲迷來說也是一種精神上的最高享受。

　　四、上世紀(jì)20年代病逝的老演員和名家介紹

　　1、張黑（占福）于1921年10月26日病故于南皮原籍，享年65歲。張工武丑，獻(xiàn)藝40余年，武工高超，喉齡清爽，壓倒儕輩。其拿手戲有《三上吊》《大賣藝》《盜銀壺》《十字坡》《二龍山》《臥虎溝》《銅網(wǎng)陣》諸出。

　　2、李百歲  1921年10月25日李百歲之《花子拾金》劇照刊出。日前為張黑作文悼之，墨痕未干，忽接文丑領(lǐng)袖李百歲之訃音。清宣統(tǒng)紀(jì)元旅居金陵施教時(shí)，劉永春、汪笑儂、時(shí)慧寶等先后來寧，未幾李伶亦來，余觀其劇又與渠認(rèn)識受教弗鮮。蓋李伶善唱丑角之首出者如《花子拾金》一出尤著。

　　3、張淇林系程長庚徒弟，近年為楊小樓說戲，與余相識亦久，奈初遇于譚小培家，后屢次相逢，領(lǐng)教匪淺。今春往訪二次，種種談止大教蒙昧。詎至1921年陰歷十月初十病故。淇林名長保，演武生身體靈動，擅長短打扎靠戲。《安天會》一出演來之佳無以匹敵。曾與老俞配戲《金錢豹》之猴亦稱巨掌，復(fù)與小樓合演得其出色處弗少。年近耳順不登場，專在清宮昇平署教戲，后因積勞成疾而病故，享年60歲。

　　4、張紫仙逝世感言  老伶工青衣張紫仙現(xiàn)年63歲，直隸人。當(dāng)?shù)铝匚聪砻麜r(shí)聲譽(yù)極隆。本年（1921年）孫隸堂假同興堂辦喜事，與我同席，沉默寡言，精神如斯，未意遽死，聞系因酒致傷。據(jù)調(diào)查紫仙系敬善堂出身，名進(jìn)福，小字六兒，幼入品生曹春山（曹心泉之父）門墻，初演《學(xué)舌》《獨(dú)占》《賣餑餑》《打杠子》諸劇，兼演青衫，做派細(xì)膩，隸四喜時(shí)聲價(jià)甚高，年逾不惑不常登臺。有子張連福在富連成坐科。（隱俠劇談?wù)觯?/span>

　　聽花《歲抄志感》（1921年12月31日）

　　一年間病故者有劉鴻昇、張淇林、張黑、陳福勝、白福山、張紫仙、李百歲、薛固久、郭春元、張玉桐及坤伶王金蘭先后病故，絕跡梨園，舞榭為之減色弗淺。

　　以上文內(nèi)未注明者均為辻聽花寫文摘出。