零落雨中花,舊夢猶尋棲鳳室;
綢繆天下事,壯懷消盡食魚齋。
《素月樓聯(lián)語》載,清同治進(jìn)士龔鎮(zhèn)湘之外甥女龔氏,美麗聰明,依舅父國子監(jiān)祭酒王先謙生長。梁鼎芬乃王之門生,王愛其才而以其外甥女妻之,居于京城棲鳳樓。文廷式亦王之弟子,故常出入梁家。龔氏向文學(xué)詞,因相慕而發(fā)生曖昧。梁以御史彈劾李鴻章被革職離京后,龔氏與文公然同居,梁隱痛實深。后梁調(diào)武昌知府,龔氏致梁書言即至武昌。龔氏到,梁以知府儀仗迎之而不與之同室,自居署中食魚齋。不久,龔氏返京,梁又贈以金錢若干。龔梁之事,自此便不了了之。梁因畏懼文廷式的權(quán)勢,甘當(dāng)烏龜,自然別人也無說辭。梁追念往事,于是撰寫了此聯(lián)。
此聯(lián)寫盡了梁的懦弱和無奈。仕途上栽了大跟頭,老婆又跟被人跑了,而自己又要敬著出軌的老婆,梁鼎芬真是無能至極!
蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本;
梅花桂花玫瑰花,春香秋香。
此聯(lián)相傳為明代才子解縉所撰。
此聯(lián)的手法為混異?!捌选?、“桃”與“葡萄”,“梅”、“桂”與“玫瑰”,均音同字異。若單以聲而言,又是分總。蒲屬草本,桃與葡萄為木本。梅在南方屬春香,桂與玫瑰屬秋香,前呼后應(yīng)。此聯(lián)僅屬于文字游戲,無其它深意,但比較工穩(wěn)雅致。
鵲噪鴉啼,并立枝頭談禍福;
燕來雁往,相逢路上話春秋。
此聯(lián)為舊傳。
聯(lián)語用擬人法。事實上,喜鵲與烏鴉不可能并立枝頭,燕子與大雁也不能在路上相逢。聯(lián)語只是采取其象征意義。喜鵲叫喚人們以為其是報喜,而烏鴉鳴叫則認(rèn)為是報憂或報喪。燕子來時,則意味著春天到來,而大雁南飛,則是秋天到了,季節(jié)不同,豈有相逢之理?不過,此聯(lián)從字面上來看,也算雅致及別致。
樓未起時原有鶴;
筆經(jīng)擱后更無詩。
此聯(lián)載于《兩般秋雨庵隨筆》,為題寫黃鶴樓楹聯(lián)。
更,再。崔顥《黃鶴樓》詩,被嚴(yán)羽推為唐人律詩第一?!短评畎讉鳌费?,詩仙李白過黃鶴樓,有人請其題詩,李白曰:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭?!笨梢姡畎滓嗤瞥绱揞?,從此,黃鶴樓便再無李白詩傳。聯(lián)寫黃鶴樓之形狀,頗幽默。
崔顥,唐代詩人,其黃鶴樓詩為:“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁?!?/span>其實,那是李白的自謙,實際上,李白也曾多次在黃鶴樓題詩。如:《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》“一為遷客去長沙,西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。”又如,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流。”
想當(dāng)年那段情由,未必如此;
看今日這般光景,或許有之。
此聯(lián)載于《諧聯(lián)集粹》,為某地戲臺楹聯(lián)。
“未必”、“或許”,兩相揣度,而情趣盎然。
想吾生竭力經(jīng)營,無非是之乎者也;
問此去何等快樂,不管它柴米油鹽。
此聯(lián)為舊傳,為一私塾塾師自挽聯(lián)。
聯(lián)語謂此塾師家境貧寒,才有此語帶傷感的灑脫。
碎石已鋪成,問督辦何時才滾?
民房皆拆盡,諸將軍哪日開車?
一九三九年,楊森改成都石街為馬路,委王纘緒為督辦,強(qiáng)拆民房,民怨沸騰。尹仲錫等“五老士賢”等阻而無效,于是有人撰寫了此聯(lián),抒發(fā)憤怒之情。
“滾”,既指用石磙壓實,又指滾蛋?!伴_車”,既指什么時候可以開車,又指王纘緒等官員什么時候離開。
攝政王興,攝政王亡,韃虜興亡兩攝政;
兼祧子成,兼祧子敗,清朝成敗二兼祧。
光緒死后,宣統(tǒng)繼位,年僅三歲,由其父載灃為攝政王。不久,革命黨人在緬甸首都仰光辦的《光華日報》登出由同盟會成員、該報記者呂志伊擬的上聯(lián),以征下聯(lián)。此下聯(lián)即為從社會上征得,作者不詳。
上聯(lián)第一個攝政王為多爾袞,第二個攝政王及載灃。韃虜,清末革命黨人對清統(tǒng)治者的蔑稱。下聯(lián)中,祧,宗室。兼祧:在封建宗法制度下,一個男子同時繼承兩家宗祧的習(xí)俗。兼祧人不脫離原來家庭的裔系,兼做所繼承家庭的嗣子。清俞樾《俞樓雜纂·喪服私論·論獨子兼祧之服》:“一子兩祧,為乾隆間特制之條,所謂禮以義起也。道光間議定服制,大宗子兼祧小宗,則為所生父母斬衰三年,而為兼祧父母齊衰不杖期?!薄独蠚堄斡浝m(xù)集遺稿》第六回:“不怕等二老歸天后再還宗,或是兼祧兩姓俱可?!?/span>第一個兼祧子指順治,第二個兼祧子指宣統(tǒng)。
聯(lián)語對清朝統(tǒng)治者進(jìn)行了褒貶,但貶意多于褒意。
搖破彩舟一片帆,皆因浪蕩;
燒殘銀燭兩行淚,只為風(fēng)流。
此聯(lián)載于《評釋古今巧對》。
帆破而因浪蕩,即浪濤可將帆搖破。銀燭流淚,也因風(fēng)的吹拂。聯(lián)語在告誡人們切勿浪蕩風(fēng)流,否則將造成危害。浪蕩,被浪所蕩,亦指行為放蕩不羈。風(fēng)流,受風(fēng)而流,指拈花惹草。兩詞皆語帶雙關(guān)。
虞侯為縣君割股代死;
光卿向丞相叩頭放生。
明朝何辰俊《何氏語林》云,王安石為宰相時,某年生日,光祿卿鞏甲,以大籠裝雀120只,待客到,開籠叩頭祝曰:“愿相公一百二十歲?!逼鋾r又有邊塞之主妻病,塞主之虞侯官于自己腿上割肉進(jìn)獻(xiàn),欲為其妻代死,天下駭而笑之,時人于是撰寫此聯(lián)以嘲之。可見當(dāng)時某些官員卑躬屈膝、溜須拍馬之技可笑到什么地步。
虞侯,本為春秋時期掌管山澤的職官。西魏和隋朝以后用作軍官稱號。如虞侯都督、左右虞候率、都虞侯等,其職掌不盡相同,或為警備巡查官,或為內(nèi)部監(jiān)察宮。宋代的軍事編制單位“都”一級,設(shè)置將虞侯—職,地位較低,屬于節(jié)級。此外,還設(shè)有大量的都虞候一職。明代亦置虞侯一職,據(jù)《武備制勝志·軍資乘》,軍中警戒巡查安全等行政事務(wù)由虞侯負(fù)責(zé),軍隊屯駐宿營.虞侯向主官請求口令,率領(lǐng)甲士分巡諸帳。
光卿,指光祿寺正卿,相當(dāng)于光祿寺的一把手。光祿寺,官署名。掌宮廷宿衛(wèi)及侍從,北齊以后掌膳食帳幕,唐以后始專司膳。清光緒三十二年(1906年),并入禮部。亦即當(dāng)時的后勤官員。