兩腳踏東西文化,一心評宇宙文章。——林語堂
一個(gè)人徹悟的程度,恰等于他所受痛苦的深度——林語堂
林語堂,乳名和樂,名玉堂,后改為語堂,筆名毛驢、宰予、豈青等。福建省龍溪縣(現(xiàn)為漳州市平和縣坂仔鎮(zhèn))坂仔村人,1895年10月10日出生于一個(gè)基督教家庭。中國現(xiàn)代著名學(xué)者、文學(xué)家、語言學(xué)家。
1912年,林語堂入上海圣約翰大學(xué)學(xué)習(xí)英文,1916年獲得學(xué)士學(xué)位,畢業(yè)后于清華大學(xué)英文系任教。1919年秋赴哈佛大學(xué)文學(xué)系留學(xué),并于1921年獲比較文學(xué)碩士學(xué)位。同年轉(zhuǎn)赴德國萊比錫大學(xué)攻讀語言學(xué),1922年獲博士學(xué)位。期間,于1920年與廖翠鳳女士結(jié)婚。
1923年,林先生回國后任北京大學(xué)教授和英文系主任。1924年后為《語絲》主要撰稿人之一,并在《語絲》上發(fā)表第一篇文章《論士氣與思想界之關(guān)系》。1926年出任北京女子師范大學(xué)教務(wù)長,同年到廈門大學(xué)任文學(xué)院長。1927年到武漢任外交部秘書。1932年主編《論語》半月刊;1934年創(chuàng)辦《人間世》,出版《大荒集》;1935年創(chuàng)辦《宇宙風(fēng)》,提倡“以自我為中心,以閑適為格調(diào)”的小品文,成為論語派的主要人物,對之后的文學(xué)界影響深遠(yuǎn)。1924年5月將英文的humor譯為“幽默”,此為中文幽默一詞首次出現(xiàn)。
在二十世紀(jì)三十年代,林語堂所編著的開明英文讀本,與張其昀所編初高中地理和戴運(yùn)軌所編初高中物理教科書鼎足而立,成為全國各校通用之教材。1935年后,林先生在美國和法國用英文撰寫《吾國與吾民》、《京華煙云》、《風(fēng)聲鶴唳》》、《孔子的智慧》、《生活的藝術(shù)》等文化著作和長篇小說?!段釃c吾民》介紹和譯述中國的傳統(tǒng)思想、哲學(xué)和文化藝術(shù),對中國社會的發(fā)展和中華民族的性格、精神作出了敘述,為當(dāng)代歐美人士了解中國文化的重要著作,有許多著作都被再翻譯成其他語言,作品風(fēng)行各國。
1944年,林語堂曾一度回國到重慶講學(xué)。1945年赴新加坡籌建南洋大學(xué)并任校長。1947年任聯(lián)合國教科文組織美術(shù)與文學(xué)主任,后到巴黎寫小說《唐人街家庭》。1948年返回美國從事寫作。1952年在美國與人創(chuàng)辦《天風(fēng)》雜志。有鑒于那個(gè)時(shí)代的中文檢字技術(shù)不夠發(fā)達(dá),學(xué)術(shù)界普遍不滿意康熙字典之部首檢字法,林先生乃傾家蕩產(chǎn)全心研究中文檢字法則,終在1947年發(fā)明了“明快中文打字機(jī)”,1952年獲美國專利;創(chuàng)造的“上下形檢字法”后來也用于《當(dāng)代林語堂漢英詞典》,并曾授權(quán)給神通電腦公司作為其中文電腦之輸入法,稱其為“簡易輸入法”。
1966年,林語堂定居臺灣,其論古說今的雜文收集在《無所不談》一、二集中。1967年受聘為香港中文大學(xué)研究教授。1975年被推舉為國際筆會副會長,同年被國際筆會推薦為當(dāng)年諾貝爾文學(xué)獎候選人。
1976年3月26日,林語堂在香港逝世,同年四月移靈臺北,葬于臺北陽明山仰德大道林語堂故居后園中。
文學(xué)大師林語堂。
青年時(shí)期的林語堂。
中年時(shí)期的林語堂。
林語堂(右二)與魯迅、蕭伯納等人。
林語堂的全家福。
林語堂與夫人廖翠鳳。
林語堂在漳州的故居。
林語堂在臺北的故居。
|