馬祖道一禪師返鄉(xiāng)偈子：

勸君莫還鄉(xiāng)。還鄉(xiāng)道不成。

溪邊老婆子。喚我舊時名。

這是道一禪師在懷讓禪師的教導下開悟得法后，回到蜀地的故鄉(xiāng)探親時，快到家門口時，因為他的長相『容貌奇特，虎視牛行』，雙目炯炯有神非常的威嚴的注視著前方，雙腳走路時，擲地有力，如同牛耕種時，緩緩步行，走路眼睛也不外視都是非常有威儀。

因此很多鄰居夾道圍觀也不知是何神圣，因為師系童真出家離開家鄉(xiāng)已經很多年了，所以很多鄰居都不認識他了。在眾人圍觀之際，溪水邊有個洗衣服的老婆子，也看了一眼說：『將謂有何奇特。元是馬簸箕家小子』。

也沒覺得有什么奇特之處，道一禪師俗家的父親是個篾匠，織籮筐簸箕為業(yè)，外號“馬簸箕”。所以直喊道一禪師的兒時乳名，并且當小兒般的看待。

道一禪師當時非常地感慨說，家鄉(xiāng)的人很難度化，看到家鄉(xiāng)的世俗人情太濃厚，太過親近不分，不容易受化，對于修道人很難生起恭敬心，因此家鄉(xiāng)的人也很難對于佛法生起恭敬希求之心，所以感嘆家鄉(xiāng)的人很難度化！

道一禪師遂作一首偈子勸勉出家眾：

『勸君莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)道不成；

溪邊老婆子，喚我舊時名?！?/p>

家鄉(xiāng)的俗情太過濃厚親近不分，因為俗情的牽絆，對于自己的修行也是很容易產生障道的因緣，很難修道，那么他們對于佛法，也并不容易生起恭敬希求之心，因此很難利益到他們。

所以祖師最后再返回江西去。