杭州話原則上指吳語(yǔ)杭州小片方言,使用的范圍并不大,主要分布在杭州老城區(qū)及附近,具有吳語(yǔ)的一般特征。 在杭州方言中,經(jīng)常全聽到或用到諸如“ABB”和“AAB”式的詞語(yǔ),名詞、動(dòng)詞、形容詞都有這樣的“重疊”格式,尤其是形容詞。單音節(jié)形容詞重疊后,在前或在后加上附加成份,能夠表達(dá)出程度的加深或減弱。 “ABB”式詞語(yǔ)指的是單音節(jié)形容詞后附加成分的重疊,一般表示程度的減弱和緩沖。 如“圓兜兜”:表示形狀圓滿而可愛,“癟塌塌”:表示飽滿的物體因干瘦或漏氣而變成凹陷空癟的樣子。其它還有好多類似的疊詞更生動(dòng)活潑,有趣味性的。 慌兮兮:表示有些害怕,注意不是指驚慌失措的樣子,也稱慌西西。 梗梗青:表示一種帶黑色的青色,本詞原級(jí)是“梗青”,“梗梗青”即“梗青”的加強(qiáng)級(jí)。 筆筆直:一般形容道路、身材或長(zhǎng)形的事物。 石石硬:形容某件事物東西像石頭一樣的堅(jiān)硬。 厚篤篤:較厚實(shí)或很稠密。 冒老老:代表多,是很多很多的意思。 一挨挨:代表少,是一點(diǎn)點(diǎn)的意思。 精精瘦:是很瘦很瘦的意思,代表瘦成竹竿的樣子。跟胖乎乎相呼應(yīng)。 胖乎乎:是肉嘟嘟,很多肉,一般形容胖的可愛的樣子! 老老遠(yuǎn):是很遠(yuǎn)的意思,路途太遠(yuǎn)! 蠻蠻近:是距離近,不很遠(yuǎn)的意思。 杭州話里還有用一炮仗路來(lái)形容近!其實(shí)真當(dāng)蠻多的! 在你看來(lái),杭州話有意思吧! 杭州話的分布區(qū)域大致東至余杭下沙,南到錢塘江邊,西自五云山、轉(zhuǎn)塘至留下附近,北經(jīng)拱宸橋至余杭三墩,東北經(jīng)筧橋至余杭喬司之間。杭州是浙江省最大的城市之一,杭州話卻是浙江吳語(yǔ)中最小的方言點(diǎn)之一 ,以杭州話為母語(yǔ)的人口在120萬(wàn)——150萬(wàn)之間。杭州老城屬吳語(yǔ)太湖片杭州小片。 |
|
來(lái)自: 南飛fesgf50cun > 《文件夾1》