01

請(qǐng)坐

please sit down ×

please have a seat √

sit down給人一種命令的感覺(jué)，即使加了please也不舒服。所以禮貌的請(qǐng)人坐下，就是have a seat 或者 please be seated。

02

sit through

坐穿 ×

忍著看完 √

sit through 表示你在看電影或者演出的時(shí)候，太無(wú)聊，你一直堅(jiān)持坐到最后。

I can't sit through this movie. 

這電影我堅(jiān)持不了最后。

03

sit by

坐旁邊 ×

袖手旁觀 √

有什么壞事或者違法的事情發(fā)生在你旁邊時(shí)，你視而不見(jiàn)就是sit by。

We can't sit by and watch them steal it. 

我們不能眼睜睜看著他們把這偷了。