 2014年，大英博物館展出了當(dāng)今存世最早的中國(guó)絹畫(huà)——《女史箴圖》唐代摹本，它在中國(guó)乃至世界美術(shù)史上都具有著里程碑式的意義。而讓這幅絹畫(huà)得以再次出現(xiàn)在世人面前的，正是在大英博物館工作了31年的書(shū)畫(huà)修復(fù)師邱錦仙。  《生活在別處》系列故事 01 從上海博物館到大英博物館 邱錦仙是土生土長(zhǎng)的上海人。在進(jìn)入上海博物館前，她作為知識(shí)青年，在上海周浦鎮(zhèn)旁的周浦公社插隊(duì)落戶。1972年，21歲的她和其他29位知識(shí)青年因?yàn)楸憩F(xiàn)優(yōu)秀，被招收進(jìn)了上海博物館的多個(gè)重要部門(mén)。邱錦仙被分配到了裱畫(huà)組，這成為了她四十余年書(shū)畫(huà)修復(fù)生涯的開(kāi)端。  彼時(shí)的上海博物館“青黃不接”，工作人員的平均年齡已經(jīng)52歲，急需年輕的血液接班，邱錦仙和她的伙伴們，被寄予了厚望。 我們的30位知識(shí)青年，上海博物館都非常的重視，把我們都作為是革命的接班人來(lái)培養(yǎng)的……所以（上海博物館）不惜成本地教我們，師父、領(lǐng)導(dǎo)，對(duì)我們特別的看重。 在那個(gè)年代，上海博物館裱畫(huà)組的技術(shù)力量很強(qiáng)，邱錦仙前后跟著組里的徐茂康師父和華啟明師父學(xué)習(xí)裱畫(huà)技巧。社里每三個(gè)月要考一次試，大家都刻苦練習(xí)，不斷鉆研。 我們那時(shí)候因?yàn)樽≡谏虾２┪镳^宿舍里面，吃完飯以后，我們還回到裱畫(huà)室里面，再去練基本功，基本上要練到差不多九點(diǎn)多到十點(diǎn)鐘，才去睡覺(jué)。每天上課上完以后，還要自己寫(xiě)一些筆記，每天要記著。  邱錦仙與家人 1987年，邱錦仙已經(jīng)在上海博物館工作了15年，在這期間，她組建了自己的家庭，丈夫是她在上博的同事，女兒也已經(jīng)十歲。這時(shí)候，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)出現(xiàn)在了她面前——英國(guó)的一個(gè)古董商想請(qǐng)一位專業(yè)的裱畫(huà)師來(lái)為他裱畫(huà)，邱錦仙決心抓住這次機(jī)會(huì)，去英國(guó)工作兩年，見(jiàn)識(shí)國(guó)外的情況，兩年之后再回到上博繼續(xù)工作。 開(kāi)水洗畫(huà) 驚呆英國(guó)專家 02  邱錦仙與韋陀教授 邱錦仙到達(dá)英國(guó)之后，就在古董商的家里工作。機(jī)緣巧合，當(dāng)時(shí)在大英博物館東方部（現(xiàn)亞洲部）任職的著名中國(guó)藝術(shù)史韋陀教授得知了這一消息，立即從上海趕回倫敦，邀請(qǐng)邱錦仙去大英博物館展示修復(fù)書(shū)畫(huà)的技藝。韋陀教授拿出一幅從火場(chǎng)中搶出的有好幾個(gè)大破洞的傅抱石的畫(huà)，希望邱錦仙能修復(fù)并裝裱它。 讓他們沒(méi)有想到的是，邱錦仙先是用燒開(kāi)的水，把那幅畫(huà)洗了五次。在場(chǎng)的英國(guó)人從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)用開(kāi)水洗畫(huà)，都驚訝的不得了，感到非常新奇。 實(shí)際上，邱錦仙這樣做之前，都會(huì)十分謹(jǐn)慎地確認(rèn)畫(huà)作是否可以被開(kāi)水清洗。 我做之前，我先要看一下畫(huà)的顏色會(huì)不會(huì)掉色，我都要試一下，用棉花球，或者手指都要試一下這個(gè)，蘸一點(diǎn)水，看看有沒(méi)有掉色。 用開(kāi)水洗畫(huà)，是中國(guó)傳統(tǒng)的修復(fù)方法，其實(shí)是非常有效的。 因?yàn)橛瞄_(kāi)水洗畫(huà)，就容易把那個(gè)漿糊化開(kāi)來(lái)，比較開(kāi)，而且畫(huà)也洗的干凈。 這次演示打動(dòng)了韋陀教授和其他工作人員，他們非常希望邱錦仙能夠留在大英博物館，幫助他們修復(fù)館內(nèi)的中國(guó)書(shū)畫(huà)。當(dāng)時(shí)的大英博物館，只有英國(guó)和日本的書(shū)畫(huà)修復(fù)師，用的是來(lái)自日本的修復(fù)方法，很多時(shí)候?qū)τ谛迯?fù)中國(guó)書(shū)畫(huà)無(wú)能為力。東方部的主任羅森太太迫切地表示，如果邱錦仙能在大英博物館工作，對(duì)大英博物館是“最大的幫助”。  兩年后，在面臨是否回國(guó)的問(wèn)題時(shí)，邱錦仙被大英博物館的熱情感動(dòng)，同時(shí)也希望自己能夠“搶救”流落海外的中國(guó)書(shū)畫(huà)，產(chǎn)生了留在大英博物館的想法。他們爽快地幫助她辦理簽證，支付相關(guān)費(fèi)用。羅森太太寫(xiě)信給上博的馬承源院長(zhǎng)，感謝他允許邱錦仙繼續(xù)在大英博物館工作—— 小邱是我們中間的橋梁，她對(duì)我們是非常的重要！  提起大英博物館對(duì)自己的“優(yōu)待”，邱錦仙感嘆：“我第一次歸去的時(shí)候，都是館長(zhǎng)批下來(lái)，給我飛機(jī)票。大英博物館從來(lái)沒(méi)有一個(gè)職工，回去探親，是大英博物館付錢(qián)的?！?/span> 03 修復(fù)《女史箴圖》 鎮(zhèn)館之寶重見(jiàn)世人 1903年，一位英國(guó)軍官將《女史箴圖》唐摹本帶到了英國(guó)，他在八國(guó)聯(lián)軍攻占北京時(shí)得到了這幅畫(huà)，準(zhǔn)備將畫(huà)上的翡翠配件賣(mài)給大英博物館。博物館的人員驚呆了，用25英鎊把這幅畫(huà)全部買(mǎi)了下來(lái)，放進(jìn)庫(kù)房保存起來(lái)。1913年，博物館的日本裱畫(huà)師和英國(guó)裱畫(huà)師曾對(duì)其進(jìn)行過(guò)修復(fù)，但效果不甚理想，到2013年的時(shí)候，畫(huà)已經(jīng)開(kāi)始風(fēng)化，四周都翹起來(lái)了。大英博物館的工作人員非常焦急，召集了世界上好幾個(gè)著名的專家來(lái)商量修復(fù)的方法，卻遲遲沒(méi)有實(shí)驗(yàn)出應(yīng)該用什么材料。 了解到邱錦仙曾成功地修復(fù)了一幅因風(fēng)化而四處斷裂的菩薩絹畫(huà)，工作人員立即來(lái)尋求她的幫助。 此時(shí)的《女史箴圖》布滿裂痕，織和卷已經(jīng)脫離開(kāi)來(lái)。邱錦仙想到，可以把淀粉漿糊和化學(xué)漿糊混合起來(lái)，這樣既能保留淀粉漿糊的黏度，又能避免留下淀粉漿糊的白色痕跡。她先用一幅六尺不到的畫(huà)進(jìn)行了試驗(yàn)，修復(fù)的效果非常好。工作人員聽(tīng)聞之后非常激動(dòng)，為了安全起見(jiàn)，他們立即把這種混合漿糊拿去實(shí)驗(yàn)室試驗(yàn)，結(jié)果也非常理想。于是邱錦仙就與助手每天一點(diǎn)一點(diǎn)地在顯微鏡下面仔細(xì)修復(fù)，一共修復(fù)了兩個(gè)多月才全部完成。  修復(fù)后的《女史箴圖》唐摹本（局部） 大英博物館為這幅《女史箴圖》，定做了一個(gè)特殊的櫥，這個(gè)櫥里面是恒溫恒濕，一年四季就是同樣的濕度，同樣的溫度，如果展出的時(shí)候，里面的燈光也不是很亮的，都是暗暗的，他們都有個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的。所以如果關(guān)起來(lái)的時(shí)候，這個(gè)畫(huà)就是燈也沒(méi)有了，上面加了一層紙，這個(gè)畫(huà)一點(diǎn)也不會(huì)損壞，按照原來(lái)的那個(gè)，就是安全的得了。因?yàn)楹銣睾銤?，溫度也一樣的，濕度也一樣的。特別的安全。 如今，這幅《女史箴圖》的唐摹本幾乎成為了大英博物館的鎮(zhèn)館之寶，一年中會(huì)在中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日時(shí)展出三四次，其余時(shí)間都被保存在恒溫恒濕的櫥里。提起這幅畫(huà)的修復(fù)過(guò)程，邱錦仙顯得非常自豪：“所以這幅畫(huà)，現(xiàn)在幾百年放下來(lái)，也沒(méi)問(wèn)題?！?/span>  重任在肩 期望新人傳承 04 2018年是邱錦仙修復(fù)文物的第46個(gè)年頭，但67歲的她依然奮戰(zhàn)在大英博物館的修復(fù)室里。2011年，邱錦仙到了退休的年齡，但大英博物館的挽留和她對(duì)于讓中國(guó)文物重現(xiàn)真顏的期望使她留了下來(lái)，繼續(xù)工作。 多修復(fù)一幅繪畫(huà)，等于我就是多負(fù)一個(gè)責(zé)任，我也就是多一份安慰。我是要守護(hù)自己祖國(guó)的文化遺產(chǎn)。我這樣修復(fù)以后，他們可以在陳列室里面展出，讓國(guó)外的游客可以看到中國(guó)的文化，優(yōu)秀的文化。  邱錦仙現(xiàn)在有兩個(gè)外國(guó)女弟子——瓦倫蒂娜和卡魯，在修復(fù)一般的書(shū)畫(huà)時(shí)，她們能幫上她一些忙。但是在她的內(nèi)心深處，邱錦仙仍然希望能招收來(lái)自中國(guó)的學(xué)徒。在她眼里，“中國(guó)學(xué)生更能理解中國(guó)文化的傳統(tǒng)內(nèi)涵，悟性也更高”。 最好是中國(guó)學(xué)生，我?guī)е袊?guó)學(xué)生，就學(xué)起來(lái)比較快一點(diǎn)，或者接受能力，各方面，就本文化一樣，但是他們最后還是找的是英國(guó)的……我們這個(gè)工作是不是一年兩年，就能學(xué)會(huì)的，要十年八年還不一定學(xué)會(huì)。因?yàn)橐獙Ｐ闹轮?，要有悟性，才能學(xué)的會(huì)。 2006年，在北京參加一個(gè)敦煌文物修復(fù)會(huì)議時(shí)，邱錦仙聽(tīng)到一位專家在會(huì)上說(shuō)，整個(gè)中國(guó)能夠修復(fù)古字畫(huà)的差不多只有一百位，這意味著專業(yè)的裱畫(huà)師的數(shù)量更為稀少。她盼望著，未來(lái)能有更多的中國(guó)學(xué)生，走上修復(fù)中國(guó)書(shū)畫(huà)的道路。 所以我希望能夠博物館，多招收一點(diǎn)學(xué)生，能夠讓他們能夠?qū)W習(xí)修復(fù)古書(shū)畫(huà)，修繕本書(shū)，能夠接上班，不要把中國(guó)的傳統(tǒng)的技藝流失掉，希望能夠后繼有人，代代相傳下去，這是我的愿望。  · END ·
撰文：魏文婷 編輯：魏文婷、巴塔木 |
|
|
