2017-03-07 田間少年的音樂(lè)筆記 ![]() 這個(gè)世界每天都在生產(chǎn)海量的文字,除了題材離不開(kāi)幾個(gè)大方向,讀的多了,細(xì)節(jié)上也總會(huì)讓你覺(jué)著似曾相識(shí)。或真或假的條件造就天下文章一大抄的局面,流行音樂(lè)也是如此。 在網(wǎng)易云音樂(lè)聽(tīng)歌的時(shí)候,會(huì)碰到“日本音樂(lè)養(yǎng)活中國(guó)樂(lè)壇”“中島美雪撐起華語(yǔ)樂(lè)壇半壁江山”之類(lèi)的言論。這些評(píng)論充滿(mǎn)了一種被欺騙的激憤,真不知是出于什么樣兒的心理,這么苦大仇深。 ![]() 首先要糾正一點(diǎn),那些歌曲是翻唱不是抄襲。 為什么當(dāng)年會(huì)出現(xiàn)那么多翻唱??jī)?nèi)因是香港影視樂(lè)壇繁榮,唱片好賣(mài),新人輩出,很多唱片跟電影一樣是流水線(xiàn)粗制品,分工明確,工業(yè)化生產(chǎn),這點(diǎn),今天的韓國(guó)取代了過(guò)往的港臺(tái)。香港也有優(yōu)秀的作曲人作詞人,但顯然滿(mǎn)足不了需求,所以直接把日本歌曲版權(quán)買(mǎi)來(lái),填詞翻唱快得多,也保險(xiǎn)得多,翻拍經(jīng)典電影改編熱門(mén)小說(shuō)也是相同道理,賺錢(qián)保險(xiǎn)一本萬(wàn)利。 其實(shí)這里還存在一個(gè)重要外因,那就是信息鴻溝,為什么你小學(xué)初中就沒(méi)發(fā)現(xiàn)這些好聽(tīng)的中文歌都是翻唱的,因?yàn)槟悴涣私鈬?guó)外的情況,是單一被動(dòng)接受者。 不可否認(rèn)的是,日本在現(xiàn)代文化的各個(gè)領(lǐng)域都是亞洲領(lǐng)先者。港臺(tái)音樂(lè)除了直接翻唱,在創(chuàng)作上也受日本音樂(lè)人很大影響,比如臺(tái)灣民謠。 臺(tái)灣校園民謠如火如荼的時(shí)代是1980s,而早在1868年,品川彌二郎創(chuàng)作的一首《阿宮先生》,就已意味著日本出現(xiàn)了校園民謠的雛形。二戰(zhàn)爆發(fā)后,短暫沉寂。到了上世紀(jì)七十年代,緊跟著繁榮的美國(guó)民謠腳步,日本民謠方興未艾如火如荼。在那個(gè)躁動(dòng)的年代,吉田拓郎無(wú)疑是一顆耀眼的巨星。 ![]() ?「襟裳岬」/谷村新司×吉田拓郎 如果你喜歡早期的羅大佑,那你肯定會(huì)喜歡吉田拓郎。 這位在羅大佑口中對(duì)他影響最大的人,是日本七十年代生活派民歌、新民歌的代表人物,被譽(yù)為“日本民謠之父”。 與中島美雪、桑田佳佑、德永英明、小田和正這些我們耳熟能詳?shù)娜毡纠吓苿?chuàng)作人不同,吉田拓郎在國(guó)內(nèi)知名度并不高,網(wǎng)上信息很少。當(dāng)你百度輸入【吉田拓郎】四字,出來(lái)的鏈接大多數(shù)都牽扯到中島美雪,剪不斷的是同一個(gè)牽扯——永遠(yuǎn)の噓をついてくれ(給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言)。 ![]() 國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)上盛傳所謂《永遠(yuǎn)の噓をついてくれ》背后的故事:
僅憑一首歌和一場(chǎng)演出就臆想出一段當(dāng)年情,是有些扯淡,然而這個(gè)故事卻被很多國(guó)內(nèi)歌迷轉(zhuǎn)載傳播。我沒(méi)有考究癖,雖然持懷疑態(tài)度,但不介意多聽(tīng)點(diǎn)這樣的音樂(lè)圈八卦故事。 ?2006年9月23日的「つま戀2006」演唱會(huì)上 可以肯定的是,她年輕的時(shí)候是他的歌迷,畢竟拓郎早在60年代末70年代初就一直活躍在日本樂(lè)壇。他以BobDylan為偶像,在鹿兒島商專(zhuān)求學(xué)時(shí),便組建起了自己的第一支民謠樂(lè)隊(duì)。 日本的流行音樂(lè)就是從70年代前后逐漸成氣候的,這與吉田拓郎這一代音樂(lè)人的努力密不可分。他的音樂(lè)旋律清新而簡(jiǎn)樸,歌詞直指生活本質(zhì),更是現(xiàn)場(chǎng)演出中最厲害的煽動(dòng)者。 ![]() 他是第一個(gè)舉辦全國(guó)巡回演唱會(huì)的日本歌手,也是第一個(gè)自行成立唱片公司的藝人。他的歌聲伴隨了一代人的成長(zhǎng),至今在許多人心中有著神圣的地位。 可以說(shuō),他改變了日本流行音樂(lè)的走向。 ![]() 1975年8月,吉田拓郎在日本靜岡縣掛川市舉辦戶(hù)外演唱會(huì)。當(dāng)時(shí)到現(xiàn)場(chǎng)的觀(guān)眾達(dá)到了5萬(wàn)人,演唱會(huì)時(shí)間長(zhǎng)達(dá)12小時(shí),一共演唱了108首歌曲,是當(dāng)時(shí)日本史無(wú)前例的一大盛舉。 2006年9月23日,在時(shí)隔31年后,吉田拓郎于同一地點(diǎn)再次舉辦大型戶(hù)外演唱會(huì)。這一次,現(xiàn)場(chǎng)人數(shù)約3萬(wàn)5000人,演唱會(huì)持續(xù)了8小時(shí),曲目多達(dá)88首。? ![]() ?吉田拓郎已是花甲之年的歌手,當(dāng)年看演唱會(huì)的少年,在31年之后都已人過(guò)中年,大家重聚一堂,現(xiàn)場(chǎng)的氣氛極為熱烈。那不僅僅是對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài),還飽含著對(duì)青春的回味。 或許幾十年的感情早已是醇厚的烈酒,而久別重逢,又讓他們感慨這一刻轉(zhuǎn)眼又會(huì)成為記憶。他們?cè)诒荒贻p一代所遺忘,他們的臉上牢牢刻著歲月的痕跡,唯有胸中還蕩漾著青春的激情。 ![]() ?昭和四十三年4月刊 一位歌者的偉大是由作品鑄就的。 除了永遠(yuǎn)の噓をついてくれ,吉田拓郎自己創(chuàng)作了很多經(jīng)典歌曲。鄧麗君的專(zhuān)輯《島國(guó)情歌第二集 今夜想起你 淚的小雨》里收入的那首襟裳岬是一首被翻唱無(wú)數(shù)遍的日本歌曲,作曲人正是吉田拓郎,原唱是老一代著名歌手森進(jìn)一(當(dāng)今如日中天的日本搖滾組合ONE OK ROCK主唱森田貴寬便是其長(zhǎng)子)。另外,他的夏休み給羅大佑創(chuàng)作經(jīng)典歌曲童年帶來(lái)了靈感。 前些年網(wǎng)上有句很流行的話(huà),叫“待我長(zhǎng)發(fā)及腰,少年娶我可好”,后來(lái)我發(fā)現(xiàn)拓郎早在1972年寫(xiě)的結(jié)婚しようよ里就唱道:當(dāng)我長(zhǎng)發(fā)及肩時(shí),我們就結(jié)婚吧。? ![]() ?寺山修司的幻想圖書(shū)館 這首72年的單曲《結(jié)婚吧》當(dāng)年賣(mài)出了五十萬(wàn)張,同年推出的大碟《我很好》在銷(xiāo)量排行榜上連續(xù)十三周占據(jù)冠軍寶座。 ![]() 日本有部同名電影《結(jié)婚吧》,影片描寫(xiě)了一家兩代之間的故事,是一部溫馨感人的家庭片,然而從某個(gè)角度來(lái)看,它也是一部音樂(lè)片。吉田拓郎是隱藏在影片背后的主角。 片中穿插了二十首吉田膾炙人口的歌曲,除了《結(jié)婚吧》之外,還有《到今天結(jié)束 從明天開(kāi)始》、《落陽(yáng)》、《向明天奔跑》等等。 這些歌曲里,他用音樂(lè)詮釋了對(duì)于家庭、愛(ài)情、夢(mèng)想的思考。 ?吉田拓郎 落陽(yáng) 1979 遠(yuǎn)的謊言 聽(tīng)說(shuō)紐約正是大雪紛飛 應(yīng)該還能趕上從成田機(jī)場(chǎng)往那里的班次 我可以找遍所有的朋友,請(qǐng)他們借我旅費(fèi) 總之要去就能去, 即使是紐約那么遠(yuǎn)的地方 卻因?yàn)槟叵肼?tīng)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,至今仍在街頭買(mǎi)醉 想聽(tīng)你說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,說(shuō)我倆仍在旅途當(dāng)中 想聽(tīng)你對(duì)我說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬(wàn)別告訴我事情的真相 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,告訴我無(wú)論如何這一切都是因?yàn)閻?ài)我
"「我打算放棄這個(gè)國(guó)家了?!剐派项^這么寫(xiě)著" 逃避追問(wèn)的朋友隨口應(yīng)付我,給我看了這封信 「我目前生了病,住在上海的巷子里?!?/font> 看這笨拙的字跡應(yīng)該不是他親自寫(xiě)的 因?yàn)樗胝f(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,于是在信末寫(xiě)著:「不要來(lái)看我!」
想聽(tīng)你對(duì)我說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,說(shuō)我們?nèi)匀焕^續(xù)著這旅程 想聽(tīng)你對(duì)我說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬(wàn)別告訴我事情的真相 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,過(guò)去是你讓我擁有夢(mèng)想的不是嗎 像是受了傷的野獸用盡力氣嘶聲吶喊 用盡最后的力量說(shuō)別管我 用謊言來(lái)代替永遠(yuǎn)的分離吧 代替一切無(wú)奈的事實(shí)即使他人不斷追問(wèn)分離的理由, 仍希望像拂掠過(guò)的風(fēng)瀟灑地結(jié)束一切 因?yàn)槿藗兛偸遣粩鄬?wèn)自己想聽(tīng)的答案直到永遠(yuǎn) 想聽(tīng)你對(duì)我說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬(wàn)別告訴我事情的真相 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,笑著說(shuō)你從不后悔我們相遇的一切 想聽(tīng)你對(duì)我說(shuō)一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,千萬(wàn)別告訴我事情的真相 請(qǐng)給我一個(gè)永遠(yuǎn)的謊言,笑著說(shuō)你從不后悔我們相遇的一切 |
|