要感受日本美食的魅力,除了品嘗知名度較高的壽司、刺身以及拉面以外,顏值與美味并存的和果子也是不能忽略的一部分。作為貫穿日本人日常生活與節(jié)慶時(shí)節(jié)的點(diǎn)心,和果子正在逐漸進(jìn)入了國人的視線,成為日本旅游伴手禮的極佳選擇。 作為承載飲食文化的食品,和果子的種類相當(dāng)多樣化,今天就讓這篇文章成為一個(gè)向?qū)В貫槟憬榻B幾種人氣旺,顏值高的和果子,帶你走進(jìn)這些飽含著季節(jié)感的小點(diǎn)心的世界。 01| 什么是和果子和果子(日語寫作和菓子/わがし),是“日式糕點(diǎn)”的總稱,因其小而精致的外形,有“日本飲食之花”的稱號。制作和果子的主要原料有糖、小麥粉、糯米粉等,隨著季節(jié)的不同也會(huì)使用一些時(shí)令食材,如櫻花、栗子、南瓜等。 在日本,和果子常常與茶搭配食用。因?yàn)榻^大多數(shù)的和果子都偏甜,在享用完后會(huì)覺得茶更加芬芳,并能帶出茶自身的甘味。一般來說,薄茶口味較淡,會(huì)搭配干果子,而濃茶更加苦澀,會(huì)搭配含水量更高的生果子。 02 | 和果子的歷史和果子的原型是唐朝的“唐果子”,奈良時(shí)代的遣唐使將他在中國學(xué)習(xí)到的點(diǎn)心制作方法帶入了日本。不過在當(dāng)時(shí),砂糖仍為稀缺品,所以唐果子主要作為一種祭祀品,做法也通常為油炸。 鐮倉時(shí)代為和果子的發(fā)展期,在宋朝學(xué)法的僧人將喝茶時(shí)搭配食用點(diǎn)心的習(xí)慣隨佛法一并帶回了日本。一些有名的品種,如羊羹等,也在這個(gè)時(shí)期流行起來。 和果子的成熟期是在明治時(shí)代,隨著砂糖的平民化,和果子真正走入了平常百姓家。同時(shí),為了與從歐洲傳入的糕點(diǎn)有所區(qū)別,才在原本的“果子”二字前加上了頗具日本風(fēng)味的“和”字,和果子一詞便沿用至今。 03| 和果子的分類和果子根據(jù)含水量的不同可以分為生果子、半生果子和干果子。 生果子:水分含量在30%以上; 半生果子:水分含量在10~30%; 干果子:水分含量在10%以下。 04 | 常見的和果子羊羹 羊羹起源于中國,原本是羊肉湯冷卻形成的膠質(zhì)肉凍。因僧人不能食葷,便模仿它的樣子,使用寒天、小麥粉和紅豆等材料,蒸熟后制成了現(xiàn)在看起來像果凍一樣的羊羹。除了紅豆,現(xiàn)在也有用甘栗、番薯等材料來制作。寒天的添加量不同使羊羹既可以是生果子,也可以是半生果子。 作為日本最有名的和果子之一,羊羹很有多忠實(shí)的粉絲。作家夏目漱石就在小說里不斷提及自己對它的喜愛,魯迅先生在日本留學(xué)時(shí)也常常光顧著名的藤村羊羹店。 鯛魚燒 鯛魚燒屬于一種生果子,以小麥粉為餅皮,里面包裹著紅豆餡、菜豆去皮后打成的白餡或是卡仕達(dá)奶油。雖然名字里有魚,但鯛魚燒里可一點(diǎn)兒魚肉都沒有。鯛魚燒要趁熱食用,此時(shí)餅皮麥香四溢,香脆中又帶有幾分韌性,十分美味。 準(zhǔn)確來說,鯛魚燒屬于今川燒的一種,唯一的區(qū)別在于形狀——傳統(tǒng)的今川燒是圓形的。鯛魚是日本人十分喜愛卻又價(jià)格昂貴的魚類,所以以它為外形的鯛魚燒能脫穎而出。鯛魚燒作為國民小吃,是夏日祭時(shí)要食用的經(jīng)典美食。 柏餅 柏餅始于江戶時(shí)代,屬于生果子里的餅物,是日本人在端午節(jié)食用的點(diǎn)心。粳米磨碎后蒸熟,包入甜的餡料,做成半圓或圓形,外面裹上在日語里寫作「柏」的槲櫟葉。因?yàn)殚螜等~在新芽長出前老葉不會(huì)掉落,所以有著“香火不斷、子孫繁榮”的美好寓意。 仙貝 仙貝在日本又稱為煎餅,是一種圓形烘烤米制品,為干果子。最早的仙貝是碳烤的,相傳一個(gè)武士遇見賣團(tuán)子的老奶奶準(zhǔn)備把沒有當(dāng)天沒有賣完的團(tuán)子扔掉,便告訴她“將團(tuán)子壓扁烤著也會(huì)很好吃”,于是仙貝就誕生了。 日本的仙貝大多數(shù)為醬油仙貝,和國內(nèi)的零食“仙貝”相比,米香更足,口感也更為扎實(shí),在制作過程中要刷兩次醬油,各家店不同的醬油配方也給了仙貝不同的濃郁醬香。除了咸味的仙貝,日本也有表面沾滿糖粒的甜仙貝。 團(tuán)子 團(tuán)子在動(dòng)漫里的出鏡率非常高,《夏目友人帳》里的貓咪老師就非常喜愛三色的花見團(tuán)子。作為一款生果子,它的做法很簡單,糯米粉加入開水后捏成圓形蒸熟即可。團(tuán)子通常是沒有內(nèi)餡的,但根據(jù)淋醬的不同依然有非常多的口味。團(tuán)子里最有名的應(yīng)該是御手洗團(tuán)子,用帶有砂糖和醬油調(diào)成的濃稠醬汁包裹著整顆團(tuán)子,是喜歡咸甜口味的食客們的心頭好。在春天賞櫻時(shí)人們會(huì)食用三色的花見團(tuán)子,秋天賞月時(shí)則會(huì)配上白白胖胖的月見團(tuán)子。 御手洗團(tuán)子 花見團(tuán)子 有時(shí)月見團(tuán)子會(huì)做成可愛的小兔子 日式饅頭 日式饅頭雖然是由中國的饅頭演變而來,卻最終形成了自己的特色——它是有內(nèi)餡的。最初的日式饅頭是以小麥粉為外皮,紅豆泥為內(nèi)餡,而現(xiàn)在只要是是扎實(shí)的厚皮里包裹著餡料都可以稱為饅頭。 在夏天,日本人會(huì)食用“水饅頭”,它使用葛根粉做外皮,看起來晶瑩剔透,口感也是Q彈爽滑。廣島地區(qū)還會(huì)在外皮里加入了雞蛋和糖,制成外形類似楓葉的“紅葉饅頭”。 銅鑼燒 銅鑼燒屬于生果子里的燒果子,它是多啦A夢最愛的糕點(diǎn)。相傳在平安時(shí)代,一位將軍在受傷時(shí)借住平民家中接受治療,離開時(shí)將銅鑼贈(zèng)與恩人,并用其煎烤出簡單的點(diǎn)心以表感謝,因?yàn)辄c(diǎn)心酷似銅鑼,又是以銅鑼煎烤,所以起名為銅鑼燒。傳統(tǒng)的銅鑼燒是紅豆餡的,加了蜂蜜的烤餅口感略微濕潤柔軟,作為飯后的小點(diǎn)心非常合適。 不同口味的銅鑼燒 櫻餅 如果和果子有顏值排行榜,櫻餅一定能排進(jìn)前三。作為賞櫻必備的和果子之一,很多點(diǎn)心店也只在特定的月份有售。和柏餅一樣,櫻餅也是一種生果子。糯米粉做成的粉嫩外皮包裹著香甜的豆泥,外面裹上一片櫻花葉,最后點(diǎn)綴上一朵腌漬過櫻花,一口咬下去,唇齒間滿是櫻花特有的香氣。賞櫻時(shí)節(jié),日本人常常帶著幾枚精致的櫻餅,攜三五好友,一邊吃著點(diǎn)心,一邊看著瓣瓣櫻花飄落。 金平糖 這像星星一樣的干果子與其他和果子不同,是由葡萄牙傳教士在15世紀(jì)帶入日本的,當(dāng)時(shí)只有貴族和武士階級才可以享用。金平糖由小麥粉和冰糖制作的,工藝非常復(fù)雜,先制作糖蜜,然后以小麥粉為核,在銅鍋里不斷的翻炒、加糖蜜、風(fēng)干,這個(gè)過程重復(fù)多次,直到糖果產(chǎn)生結(jié)晶,整個(gè)工序通常要兩周才能大功告成。 在日本,金平糖是一種非常受小朋友喜歡的零食,除了單獨(dú)吃,也可以放在小餅干上當(dāng)做點(diǎn)綴。在最近大火的游戲“旅行青蛙”里,蛙蛙的食物里就有不同口味的金平糖。 表面加了食用金箔的金平糖 落雁 落雁屬于干果子,是用具有粘性的米粉和糖混合后經(jīng)模具壓制而成的?!奥溲恪钡挠蓙硪徽f是諧音于中國明朝時(shí)名為“軟落甘”的甜品,也有說最初時(shí)白色的果子上加了芝麻醬,像是江畔的落雁而因此得名。落雁的口感綿軟,多配茶食用,也會(huì)用于佛事等場合。 最中 最中在日本的平安時(shí)期為宮廷中秋賞月時(shí)的點(diǎn)心,因詩句「水面明月影,中秋月正圓」得名,屬于生果子。制作最中時(shí),需先將糯米碾成粉蒸制成麻薯,再細(xì)火慢烤,最后填入紅豆餡。有些店家為了不讓外殼因?yàn)闈駶櫟膬?nèi)餡而失去香脆的口感,也會(huì)將兩者分開。隨著工藝的進(jìn)步,內(nèi)餡的種類也越來越多,其中最有名的就是填入冰激凌的「冰淇淋最中」 冰激凌最中 金鍔 金鍔于江戶時(shí)代中期才出現(xiàn),也是一款生果子。因?yàn)樗臉幼雍芟竦渡砼c握柄的部位,也就是「鍔」,所以稱之為金鍔。金鍔的內(nèi)餡用寒天和紅豆制作,再加上以麻油稍微煎烤小麥粉制作的外皮。內(nèi)餡軟糯香甜,外皮酥脆,如果不喜甜,可以稍微冷藏后食用,冰冰涼涼,口感也是極佳。 曾經(jīng)看過這樣一句話:“和果子的使命是封存那些稍縱即逝的美妙瞬間”。不同于法式點(diǎn)心的華麗,日式和果子總是選用最樸素的食材,小麥粉、糯米粉、紅豆、砂糖,其中包含的巧思和心意讓你在食用時(shí),不僅感受到美味,仿佛體會(huì)到花開和雨落,每一口都是詩與舞蹈。 文 | 宋宇翔 編輯 | 王鑫 ? 知味葡萄酒雜志 |
|