在乾隆年間，有這么一段趣事，說是紀曉嵐破了甘肅監(jiān)糧要案，一時春風得意，和珅和大人就大擺宴席，準備宴請紀曉嵐，紀曉嵐遲遲不到，和珅的眾多追隨者紛紛不悅，于是決定等紀曉嵐來了，狠狠地捉弄他一番。

又等了一會，紀曉嵐來了，當時紀曉嵐官任禮部侍郎，所以一眾官員紛紛站起，不稱呼他紀大人，都以官職稱呼他，紀曉嵐當時也沒有在意，說巧不巧，劉全牽過來一只狗，站在門口一直汪汪大叫，和珅故作不知，問紀曉嵐，這是何物，是狼（侍郎）是狗？

一眾官員紛紛大笑，紀曉嵐多聰明，如何不知其中緣由，心思一動，也跟著哈哈大笑，紀曉嵐就反問和珅說，和尚書你官拜一品大學士，狼和狗都分不清楚？和珅繼續(xù)裝糊涂說，請紀侍郎賜教。

紀曉嵐就告訴和珅，狼的尾巴是下拖的，狗的尾巴是上豎的，所以說上豎（尚書）是狗。

追隨和珅的一眾官員一時語塞，不知如何接話，這時一位官員這樣回復紀曉嵐，他拿了一塊肉給狗，然后說道，狼吃肉，狗吃糞，所以這個動物，是狼（侍郎）是狗，毫無疑問啊。

紀曉嵐也不慌張，他明知故問道，這位大人，在下眼拙，您官居何位啊，這位大人正志得意滿，大聲回答到：在下江南道御史，紀曉嵐隨即說道，御史大人，久仰大名啊，不過你剛才說的話也不全對，狗吃糞沒錯，不過狗是遇肉吃肉，遇屎（御史）吃屎，更壞的是，紀曉嵐對著和珅說，遇屎（御史）吃屎您說對嗎？

和珅偷雞不成蝕把米，想嘲諷別人，沒成想自己套住了自己，只好說，紀大人都到了，別愣著了，大家喝酒吧。（以上皆是玩笑，當不得真）