為何用“馬腳”而非“人腳”？

人們常用“露馬腳”來形容某人撒謊露出破綻，但為什么要用“露馬腳”而不是“露人腳”呢？

相傳，朱元璋與一位未纏“小腳”的馬姑娘結(jié)了婚。

一天，馬氏乘坐大轎走上金陵的街頭，一陣大風(fēng)將轎簾掀起，馬氏的兩只大腳赫然入目。

于是一傳十，十傳百，頓時(shí)轟動(dòng)了整個(gè)金陵。

“馬腳”一詞隨之流傳于后世。

宋代，京城一位畫家剛畫好一個(gè)虎頭，碰上有人來請(qǐng)他畫馬，他就隨手在虎頭后畫上馬的身子。

來人問他畫的是馬還是虎，他答：“馬馬虎虎！”

來人不要，他便將畫掛在廳堂。

大兒子見了問他畫里是什么，他說是虎，次兒子問他卻說是馬。

不久，大兒子外出打獵時(shí)，把馬當(dāng)老虎射死了，畫家不得不給馬主賠錢。

小兒子外出碰上老虎，以為是馬想去騎，結(jié)果被老虎活活咬死了。

此后，“馬虎”這個(gè)詞就流傳開了。