▲ 文 /張敬波
在河之洲,在水一方,她明明就在那里,你就是過不去,抓不著,求不到,這是人生難解的結(jié)。 中小學(xué)時(shí),母親管我很嚴(yán),其中一條是不許隨便到別人家看電視。 那時(shí)候,村里陸續(xù)有人買了電視機(jī),都是十多英寸的黑白熒屏,機(jī)身配有伸縮天線,門口還豎一根竹木桿子,頂端有接收信號(hào)的裝置,看著看著就雪花點(diǎn)彌漫,馬上就有人出去轉(zhuǎn)動(dòng)桿子,屋里的人大喊“好了,清楚了!”屋外的人一擁而入。能夠得到母親的允許,必須有條件,作業(yè)當(dāng)然要完成,還要她心情好。就這樣陸陸續(xù)續(xù)看完了《西游記》,但那時(shí)候關(guān)心的是打妖怪,對(duì)愛情故事有隔膜,比如女兒國(guó)的國(guó)王看上唐僧一節(jié),只覺得有趣,感受不深。 稍早的《上海灘》、《射雕英雄傳》都沒能看到,倒是瓊瑤的看了不少。港臺(tái)劇好的一點(diǎn)是音樂漂亮,十分熱鬧。費(fèi)玉清的《一剪梅》那時(shí)候很流行,但那個(gè)同名電視劇我實(shí)在沒興趣看,太羅嗦。和這首歌同時(shí)的就有《在水一方》,“綠草蒼蒼,白霧茫茫;有位佳人,在水一方?!毙烧媸呛寐牐?dāng)初并不知道靈感來自《詩(shī)經(jīng)·蒹葭》。 《西游記》的用意其實(shí)很深刻,但要拍成電視劇,似乎也只能那樣,更何況導(dǎo)演楊潔是一位女士。《水滸傳》和《三國(guó)演義》講英雄,大概不許有男女私情。只有《紅樓夢(mèng)》有正兒八經(jīng)的愛情。想想那時(shí)候的人真是實(shí)誠(chéng),選演員都選了幾年,又培訓(xùn)了好長(zhǎng)時(shí)間才開拍,跟原著幾乎一樣。但看了之后覺得悲涼,賈寶玉只能跟不愛的薛寶釵結(jié)婚,冰雪聰明的林黛玉只好去死。 用現(xiàn)在的話說,這是一個(gè)虐心的愛情故事。不過翻檢中國(guó)人的情史,這樣的故事不在少數(shù)。一見鐘情,這樣的事情是有的,可是多少人的婚姻是初戀呢?徐志摩說的話,“得之,我幸;不得,我命。”不是遁詞,是事實(shí)。你看唐朝張籍的這首詩(shī),就明白人生大抵如此: 君知妾有夫,贈(zèng)妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執(zhí)戟明光里。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)。 回頭看《詩(shī)經(jīng)·蒹葭》,又是一番境界。全詩(shī)99個(gè)字,只錄第一章: 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央。 可以對(duì)照著《關(guān)雎》來讀: 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 隱約就是一個(gè)愛情故事電影畫面的兩個(gè)鏡頭。但是,在河之洲,在水一方,她明明就在那里,你就是過不去,抓不著,求不到,這是人生難解的結(jié)。 人們常說人生的悲劇分為性格悲劇和命運(yùn)悲劇,前者自己要負(fù)責(zé)任,后面的非人力所能改變。安娜·卡列寧娜追求自己的愛情,卻錯(cuò)愛了人,結(jié)局自然悲慘??墒亲非蟮搅?,又怎樣呢?美國(guó)老片《魂斷藍(lán)橋》、意大利電影《西西里的美麗傳說》和印度影片《愛的火山》都是講一對(duì)相愛甚至結(jié)婚的男女,生活突然被戰(zhàn)爭(zhēng)和意外摧毀,都以為愛人已死,三個(gè)美得不可方物的女人都陷入了慘痛的困境。這也許應(yīng)該算是命運(yùn)的悲劇。 “上下四方曰宇,往古來今曰宙。”那么,在茫茫宇宙,相逢當(dāng)然是緣分。但錯(cuò)過,也何嘗不是一種緣呢? 蒹葭蒼蒼,白露為霜,是一種意象,告訴我們世間有一種嚴(yán)酷的風(fēng)景。 (本文系張敬波詩(shī)詞筆記系列之一) |
|