北京西山八大處香界寺
大雄寶殿內(nèi)被遺忘的“乾隆楹聯(lián)”
哈佛大學(xué)圖書(shū)館收藏了原大清寧波福州稅務(wù)司杜德維德(Edward Bangs
Drew)捐贈(zèng)的大量珍貴照片,在一本1892年北京拍攝的影集中,每張照片都有標(biāo)注照片拍攝的地點(diǎn)。
其中一張標(biāo)注為:Idols in the Temple of
Hsiang-chieh-ssu, W(estern) Hills (西山香界寺佛像)(圖1) 從標(biāo)注和圖中佛像可以推斷為北京八大處六處香界寺內(nèi)的大雄寶殿。(圖2)
圖1 Idols in the Temple of
Hsiang-chieh-ssu, W(estern) Hills (西山香界寺佛像)
圖2 Idols in the Temple of
Hsiang-chieh-ssu, W(estern) Hills (西山香界寺佛像)
圖3
香界寺三世佛兩側(cè)殿柱上上楹聯(lián)
在佛像兩側(cè)的殿柱上掛有一對(duì)楹聯(lián):法雨灑空千頃(碧),香云涌座萬(wàn)山(高)(圖3)
從佛像的高度和楹聯(lián)板的位置推想此聯(lián)應(yīng)為“十四字聯(lián)”,每聯(lián)最后一個(gè)字看得不正切,其中下聯(lián)的“高”能找出其中露出的筆畫(huà),上聯(lián)的“碧”更多是依據(jù)楹聯(lián)的平仄和工整對(duì)仗而推測(cè)的。
從楹聯(lián)的字體和運(yùn)筆,應(yīng)該是乾隆所題。盡管嘉慶帝曾在香界寺留有墨寶(敬佛碑側(cè)),但書(shū)法字體還是有差別的。(圖4,圖5)
圖4 香界寺大殿前西側(cè)敬佛碑(碑體西側(cè)可見(jiàn)嘉慶題詩(shī))(摘自“雙塔邨人”博客)
圖5
嘉慶皇帝于嘉慶二十一年(1816)游香界寺詩(shī)刻(摘自“雙塔邨人”博客)
這幅對(duì)聯(lián)到底是不是乾隆所題?在《欽定日下舊聞考》
(卷一百三 郊坰
西十三)有關(guān)香界寺乃至周圍的寺廟的描述中均無(wú)記載。據(jù)說(shuō)乾隆一生寫(xiě)了四萬(wàn)多首詩(shī),
在我能查閱到的乾隆詩(shī)集和對(duì)聯(lián)中都沒(méi)有收錄這對(duì)楹聯(lián)。
會(huì)不會(huì)是影集的主人標(biāo)錯(cuò)了?我覺(jué)得可能性不大,因?yàn)樵撚凹羞€有兩張和“香界寺”(Hsiang-chieh-ssu)有關(guān)(圖5,圖6)
圖5 Bridge leading
to Hsiang-chieh-ssu, Western Hills
通往西山香界寺的橋
圖6
Hsiang-chieh-ssu, Western Hills
西山香界寺
大清時(shí)期八大處的香界寺在北京也稱得上“重地”,這首楹聯(lián)未被任何人收錄,被遺忘的確不可思議。
|