   Captain America 3: Civil War 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)3：內(nèi)戰(zhàn)（之七） 意趣英語(yǔ) 2016-11-24發(fā)布  繼續(xù)劇情｜在特查卡國(guó)王出場(chǎng)以后，黑寡婦為之前復(fù)仇者們的失誤向國(guó)王道歉。  Black Widow: King T'Chaka. Please allow me to apologize for what happened in Nigeria. 特查卡國(guó)王，請(qǐng)?jiān)试S我為在尼日利亞發(fā)生的事情道歉。 King T'Chaka: Thank you. Thank you for agreeing to all this. I am sad to hear that Captain Rogers will not be joining us today. 謝謝你們。謝謝你們同意這件事。我很遺憾Roger隊(duì)長(zhǎng)今天的缺席。  注意，這里黑寡婦的用詞非常正式，因?yàn)樗媲暗目墒莻€(gè)國(guó)王啊。  正式場(chǎng)合道歉的說(shuō)法 Please allow me to apologize for… 請(qǐng)?jiān)试S我為…道歉。  例句： Please allow me to apologize for cancelling our meeting last week at the last minute. 請(qǐng)?jiān)试S我為上周在最后時(shí)刻取消會(huì)議道歉。 Please accept my sincere apologies for… 請(qǐng)接受我對(duì)…誠(chéng)摯的歉意  例句： Please accept my sincere apologies for our not informing you on our progress for Project X. 請(qǐng)接受我為沒(méi)有告訴你X計(jì)劃的進(jìn)展情況的誠(chéng)摯的歉意。 Please forgive me for… 請(qǐng)?jiān)徫摇?/span> 例句： Please forgive us for not meeting your expectations. We are working extra hard to give you what you want. 請(qǐng)?jiān)徫覀儧](méi)有達(dá)到您的期望。我們正在竭盡全力滿足您的需求。 如果別人跟你道歉，你要怎么回答呢？ 接受道歉的說(shuō)法 Thank you for… 謝謝你的… 例句： Thank you for saying that. I can see that you really mean it. 謝謝你說(shuō)的那番話，我看得出來(lái)你是真心的。 I forgive you for… 我們?cè)從愕摹?/strong> 例句： We forgive you for the mistake. We know you didn’t intentionally do it. 我們?cè)從愕腻e(cuò)誤，我們知道你并不是成心的。 I accept 我接受… 例句： I accept your sincere apology and hope to have more transparency in the future. 我接受你的誠(chéng)摯的歉意，并且希望未來(lái)我們之間能更坦誠(chéng)。 （未完待續(xù)） 更多內(nèi)容 什么是好發(fā)音？好發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn) YiQuEnglish 意趣英語(yǔ) 更多更全的美劇/電影/專題 語(yǔ)音講解 |
|
|
