很多同學(xué)其實都很喜歡英語,但是又很頭痛記憶單詞。面對著China daily 上的隨便一篇文章,還是有好幾十個單詞認(rèn)不得,越學(xué)越?jīng)]用信心。正所謂愛你在心口難開啊。怎么辦呢?這個問題困擾了無數(shù)英語學(xué)習(xí)愛好者。其實學(xué)英語一定要記憶單詞的。記得曾經(jīng)有一位語言學(xué)家說得很好: 如果不懂某門外語的語法,單單懂詞匯,有可能猜出文章的六成意思,如果只懂語法,沒有詞匯量,什么都猜不出。李老師十分贊同這個說法。中國有俗語說道:巧婦難為無米之催。其實說的也是這個理。所以記憶英語單詞非常的重要。詞匯量的大小,可以在一定程度上決定著一個人的英語水平。但是我們中國的學(xué)生,記憶單詞方法是存在誤區(qū)的,有的同學(xué)可以說是誤入歧途。很多英語愛好者喜歡純粹地背厚厚的詞典,看著被翻過的一頁頁紙張,給他們很大的成就感。他們會給自己制定計劃,一天一定要背70個,一百天突破7000個,結(jié)果堅持一個星期就學(xué)不下了。有的同學(xué)則是一本詞匯書確實是背完了,但是閱讀遇到了還是感覺陌生,寫作也用不上多少詞匯。背詞典的方法李老師非常不贊同。詞典的單詞是孤立的,是靜止的,是沒有生命力的,沒有和其它發(fā)生聯(lián)系,憑空去背,沒有語境很難記憶得牢固,或者說看了僅限于眼熟,精準(zhǔn)意思說不出,寫作,口語,聽力都用不上。如果投入了大量的時間去這樣背誦單詞,而沒有任何效果,那么記憶的效果何在呢? 李老師大學(xué)時期的詞匯量應(yīng)該有13000-15000個,說不上很多,但是夠用了,可以比較輕松考過英語專業(yè)八級。在這里愿意把個人記憶英語單詞的方法和大家分享一下,算是拋磚引玉,希望對大家有一點幫助,也相信讀者中有很多高手,會有更好的方法,歡迎留言交流。 第一個方法:根據(jù)讀音記憶法 大家都知道中文是象形文字,根據(jù)讀音是寫不出來的。比如我們要記憶漢字“磊”字,就想著三個石字疊加起來就是了,非常簡單,你如果根據(jù)讀音lei,你怎么都寫不出。而英語不則一樣,英語是表音文字,如果懂得讀,就很容易拼寫出來,比如單詞important,是由im,por,tant 這三部分組成的,你能讀準(zhǔn)了,拼寫出來一般都會對。所以把高頻率出現(xiàn)的英語單詞按音節(jié),有節(jié)奏地朗讀出來,對深度記憶大有裨益。哪怕一下子想不出怎么寫,但是腦海中已經(jīng)建立了聲音形象,多嘗試幾次,一般都可以正確寫出來。這個讀音拼讀方法雖然看似普通,確是十分值得推薦。我看到過很多高手分享記憶單詞的經(jīng)驗,這個方法從來沒有缺少過,說明此方法有很強的可操作性和實用性。 第二個方法:語境記憶法 英語單詞放在字典里面不好記憶,要在實際的語言環(huán)境中才可以記住。無論對于初中生,高中生,大學(xué)生,還是自學(xué)英語的愛好者,都應(yīng)該重視這個方法,可以說是最有效的方法。學(xué)任何語言都通用。我們小時候?qū)W中文,也是從簡單的課文開始的,逐個字去認(rèn)識和理解。所以學(xué)習(xí)英語,一定要研究課文,以文章為基礎(chǔ),先把課文的英語單詞消化吸收,再去拓展相應(yīng)的詞匯。筆者當(dāng)年高考過后,在暑假用了大概四十天時間,輕易記住了非英語專業(yè)大學(xué)英語四本課本全部單詞,秘訣就是研究和熟讀課文。每課都有很多新單詞,筆者就認(rèn)真的弄明白它們的意思,反復(fù)看好多遍課文,看看它們在文中什么時候出現(xiàn)。這樣做既可以欣賞作者的美妙的文筆,又可以輕松掌握記憶英語單詞。筆者還愿意舉一個例子說明語境的重要性。記得在 2008年北京奧運會田徑比賽,某運動員中途退賽,China Daily 報道該事件,英文文章中用withdraw 這個動詞,從此筆者就懂得withdraw有退出的意思。有一次筆者在校園路上遇到外教,問他要去哪里,他說去銀行withdraw money,從此筆者又知道withdraw有取錢的意思。所以單詞放在語境里面才有鮮活的生命力。記憶的痕跡非常的深,可以很快的想起。 第三個方法:分類歸納總結(jié)記憶法 英語詞匯很豐富,如果能把單詞分門別類地進行記憶,記憶效率大大提高。至于如何分類,不同的人有不同的視角,是可以靈活變通的。比如按照性質(zhì),特征,用途等。大家可以按照自己的喜好來定。 關(guān)于時間的分類,我們可以按照下列方面記憶: 1.Time: day,night,morning,afternoon,second,minute,hour,day,month,season,century 2.Seasons: Spring,Summer,Autumn,Winter 3.Months: Juanary,F(xiàn)ebruary,March,April, May,June,July,August,September,October,November,December 第四個方法:詞根詞綴記憶法 中文的漢字有偏旁部首,大部分漢字都可以拆分成幾部分來記憶,筆畫越多的其實越好記。比如我們要記憶一個比較難的字“贏”字,老外看到這樣的字,肯定頭疼得厲害,幾乎無從下手。而我們小學(xué)’三年級的小朋友就可以輕易記住了,小朋友可以這樣拆分,贏字上面是“亡”和“口”字,下面是“月”‘貝’”凡”字,默念幾遍“”亡口月貝凡”,就可以寫出贏字了。英語也是一樣的,雖然沒有那么明顯。很多英語單詞通過詞根可以記憶一大類。有語言學(xué)家研究過,如果懂得一千個常見的單詞,可以通過詞根詞綴記憶方法,把單詞拓展到幾千個。比如:-dict 是說的意思,pre- 是表示在...之前,那么predict組合起來,就是預(yù)測的意思。dict加上表示名詞某類人的后綴-ator,dictator 表示一個有很大話語權(quán)的人,那他就是獨裁者。詞根詞匯記憶法是適合有詞匯量2000個以上的同學(xué)?;A(chǔ)單詞沒有學(xué)會的同學(xué)不宜用這個方法。 第五個方法: 對比記憶法 英語中有很多單詞,拼寫差不多一樣,像雙胞胎一樣,要注意區(qū)分。比如quite和quiet,一個是十分的意思,一個是安靜的意思。angle 是角度的意思,angel天使。dessert甜食,desert沙漠。sweet 甜的,sweat汗水。chicken小雞,kitchen廚房。差別就是在絲毫之間,但是意思大不相同。平時遇見了就好好好地區(qū)分。以下簡單舉例: 1.Joke 笑話 vs yoke 束縛 2.Field 田地 vs yield 盛產(chǎn) 3.Simple 簡單的 vs sample 樣品 4.Moon 月亮 vs moan 哀怨 5.Jog 慢跑 vs dog 狗 6.Dome 圓屋頂,穹頂 vs home 家 通過以上方法的分享,大家可以看到記憶單詞的方法是多種多樣的,自己也可以獨創(chuàng)一些方法,比如用卡片記憶,或者見物識詞(日常見到的東西可以貼個英語詞匯上去)無論什么方法,都要再做到以下兩點,才有可能更牢固的記住。 1. 要明白重復(fù)練習(xí)是記憶之母。無論是研究課文也好,單詞讀音拼讀也好,詞根詞綴記憶也好,學(xué)過看過之后,還要抽出時間來復(fù)習(xí),直到能掌握。所謂打鐵要趁熱,如果涼下來了,重新燒火是一件費力不討好的事情。 2. 勤于動手寫一寫。認(rèn)識單詞還不算是掌握了,要能夠準(zhǔn)確無誤的寫出來,讀出來才是好的。大家可以用筆在草稿紙上多寫多畫,這樣才可以形成一種對單詞的手感。真的要寫的時候,筆幾乎可以跟著練起來的手感動起來。拼寫準(zhǔn)確無誤。 筆者李老師當(dāng)年就是靠以上的方法掌握了大量的單詞,如果您覺得有一定的幫助,不妨嘗試一下。記憶6-8千左右的單詞,真的不難。關(guān)鍵還是要有行動。缺少行動,再好的方法也是空談。 |
|