|
第三十二章 [原文] 道常[1]無名[2]，樸[3]。雖小[4]，天下莫能臣[5]。候[6]王[7]若能守之，萬物將自賓[8]。天地相合[9]，以降甘露[10]，民莫[11]之令而自均[12]。始制有名[13]，名亦既[14]有，夫亦將知止[15]，知止可以不殆[16]。譬[17]道之在天下，猶川谷之于江海[18] [譯文] “道”的內(nèi)在的規(guī)律我們還不知道，不了解，還沒有給它命名，它是道自身內(nèi)在的象、物、精和真等內(nèi)容，即道自身內(nèi)在的世界觀，事物自身的生長規(guī)律、法則和本質(zhì)。它雖然渺小不可見，但世間萬物永不停息的聚散存亡的運動沒有誰能使它服從。人們?nèi)绻軌蛞勒铡暗馈钡膬?nèi)在的規(guī)律法則在事物變化過程中做用于自己的行動中，世界上萬事萬物的運動將會是他的產(chǎn)生的結(jié)果。天地之間交感變化生成萬物的運動中陰陽二氣會合，就會降下甘露，人們沒有指使它而自然會得到均勻的滋潤。依據(jù)人們對上述內(nèi)容的認(rèn)識和理解開始建立萬事萬物的運動過程的法規(guī)，規(guī)范、制度，既然制定各種法規(guī)，規(guī)范、制度，人們在做各種事物過程中就會有所約束，知道哪些該做，哪些不能去做，知道這些就可能沒有什么危險了。領(lǐng)悟了人們從存在于世界萬事萬物運動中認(rèn)識“道”中的世界萬事萬物運動法則，并由人們應(yīng)用于世界萬事萬物運動中，就像江河湖海之間的關(guān)系一樣，千江萬河歸大海，江河有水湖海滿，湖海無水江河干。 |
|
|
