Sherlock fans were sent into a frenzy last night after the BBC piggybacked on the hype of the Bake Off final to unexpectedly announce that the detective thriller would be returning for a fourth series.

觀眾們還沒(méi)從《英國(guó)美食烘焙大賽》最后一期中回過(guò)神來(lái)，就在這時(shí)BBC宣布了新一季《神探夏洛克》的回歸日期，驚呆了一眾粉絲。

The teasing promo, which lasted around 90 seconds, showed a black screen with the numbers 01.01.17 – suggesting series four of Sherlock will return on January 1.

本尼迪克特·康伯巴奇在電影中飾演柯南·道爾先生筆下的夏洛克·福爾摩斯的當(dāng)代版。在預(yù)告片中，我們可以看到即將播出的場(chǎng)景及神秘的臺(tái)詞：“他們知道的一切都將受到考驗(yàn)……他們認(rèn)識(shí)的所有人都將面臨威脅?！?/p>