1、顏色。

       黑翡翠顏色要求越黑越好，黑得純正的黑翡翠，光澤也會顯得比較明亮；同時，在顏色分布上應當比較均勻，整體一致，而不是呈現(xiàn)斑塊狀黑斑或出現(xiàn)不規(guī)則的白色塊狀棉絮。但現(xiàn)代的玉雕設計師們也經(jīng)常會利用黑翡翠顏色的深淺變化，來設計雕刻出一些精美的黑翡翠玉雕作品。

2、質地。

       較好的黑翡翠質地應在糯化地以上，結晶細致，均勻細膩，屬于高檔的黑翡翠可以達到冰地。質地差的黑翡翠以粗豆為主，結晶顆粒感強，結構松散。

3、水頭。

       水頭好的黑翡翠比較透明，光線可以穿透過去，中低檔的黑翡翠水頭比較差，不透明，光線無法穿透。

4、文化題材。

       好的黑翡翠作品題材應當與其本質特征相適，經(jīng)常體現(xiàn)的主題往往是傳統(tǒng)文化中以黑色為題材的人或物，如傳說故事中的鐘馗、張飛、飛龍，佛教中的四大金剛，以及反映現(xiàn)代日常生活中的一些黑色、灰黑色的物件等。

5、工藝。

       玉石雕刻工藝是對玉石文化的直觀表達，好的工藝可以起到文化傳神的作用。

6、瑕疵。

       黑翡翠的黑色是由于所含黑色雜質包裹體所引起，黑色雜質密集出現(xiàn)，分布均勻，顏色黑的也比較純正；當黑色雜質較為稀少點狀分布時，也就成為了翡翠中的臟點“蒼蠅屎”，屬于瑕疵。另外，需要注意黑翡翠中是否有裂隙、綿綹等瑕疵的存在。

在多姿多彩的翡翠家族中，黑翡翠只算一小部分。在過去緬甸毛料交易中，大多數(shù)的黑翡翠都是以質地粗、種水差的粗豆種形式出現(xiàn)，屬于比較低檔次的翡翠，也常見一些黑翡翠毛料解開后被作為廢料直接遺棄。因此，長期以來，黑翡翠都并不被人們所看重，價值也一直處于低迷狀態(tài)。

       翡翠有靈、只配最有緣的你。

       信息來源：玉滿齋