一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

吟誦--漢語(yǔ)詩(shī)文傳統(tǒng)的讀書(shū)方式

 文山書(shū)院 2016-04-14

編者按

作者:趙敏俐《光明日?qǐng)?bào)》( 2016年04月14日 08版)

  吟誦是漢語(yǔ)詩(shī)文傳統(tǒng)的讀書(shū)方式,也是中華文化的重要傳承方式、民族文化的重要組成部分。然而,由于近代以來(lái)發(fā)生在中國(guó)的巨大文化變革,致使這一優(yōu)秀的民族文化傳承方式幾乎被人們忘記。百年來(lái),中華吟誦所以不絕如縷,幸有很多前輩學(xué)者為此嘔心瀝血、大聲疾呼、身體力行,如唐文治、趙元任、葉圣陶、朱自清、呂叔湘等,在保存吟誦傳統(tǒng)、從事吟誦教育、培育吟誦人才等方面,進(jìn)行了可貴的努力。近年來(lái),隨著國(guó)人對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的日益重視,吟誦也受到了越來(lái)越多人的喜愛(ài),中華吟誦的搶救、整理、研究與傳承等工作得到了重新開(kāi)展。然而時(shí)至今日,國(guó)人對(duì)吟誦的了解還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,甚至還多有誤解。在此,我們編發(fā)一組文章,對(duì)吟誦的重要流派和地域傳統(tǒng)做一些基本介紹,期望人們對(duì)它有正確的認(rèn)識(shí)。

  吟誦從本質(zhì)上講乃是一種聲音表現(xiàn)方式,是將漢語(yǔ)詩(shī)文的聲音之美、意蘊(yùn)之美,通過(guò)“吟”或者“誦”的方式表達(dá)出來(lái),從而強(qiáng)化人們對(duì)它的理解和認(rèn)識(shí)。因此,吟誦并不是一種抽象的形式,而是一種有著濃厚文化意味的形式,它本身就是優(yōu)秀中華傳統(tǒng)文化的有機(jī)組成部分。一首詩(shī)或文想要通過(guò)吟誦的方式獲得美聽(tīng)的效果,吟誦者就必須掌握基本的規(guī)則。這種規(guī)則大體上有三個(gè)方面:第一是對(duì)漢語(yǔ)文字讀音的掌握,包括對(duì)發(fā)聲發(fā)音方法的正確掌握;第二是對(duì)作品內(nèi)在結(jié)構(gòu)、節(jié)奏、韻律的準(zhǔn)確把握,對(duì)作品內(nèi)容的深刻理解;第三是正心誠(chéng)意的態(tài)度。在此基礎(chǔ)上,經(jīng)過(guò)反復(fù)琢磨、不斷實(shí)踐,才會(huì)產(chǎn)生一首好的吟誦。

  一個(gè)吟誦名家、一個(gè)吟誦流派的產(chǎn)生,或者一個(gè)地區(qū)吟誦傳統(tǒng)的形成,是一個(gè)人、一個(gè)群體或者一個(gè)地區(qū)長(zhǎng)期探索與實(shí)踐的結(jié)果,是深厚的民族文化傳統(tǒng)的凝聚。我們?cè)谶@里所介紹的唐調(diào)吟誦、華調(diào)吟誦和常州吟誦,就是其中的代表。唐調(diào)的創(chuàng)始人唐文治,是清末民初著名的國(guó)學(xué)大師,也是著名的教育家。其吟誦上承桐城派大師吳汝綸,在“陰陽(yáng)剛?cè)帷敝篮汀耙蚵暻髿狻敝f(shuō)的啟發(fā)之下,潛心研究數(shù)年之后,才在原有江南吟誦調(diào)的基礎(chǔ)上結(jié)合桐城派理論創(chuàng)造出了舉世聞名的“唐調(diào)”,構(gòu)建了中國(guó)最早的完善的吟誦體系,為吟誦的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。同時(shí),他還把吟誦當(dāng)作實(shí)現(xiàn)性情教育、道德教育的手段,借此完成文化救亡的使命,在無(wú)錫國(guó)專培養(yǎng)了上千名國(guó)學(xué)人才,為中華文化的現(xiàn)代傳承作出了獨(dú)特貢獻(xiàn)。華調(diào)吟誦創(chuàng)始人華鍾彥先生的學(xué)術(shù)傳承同樣淵源有自,在長(zhǎng)期的實(shí)踐中形成了固定的套式和獨(dú)特的學(xué)習(xí)方式。常州吟誦是我國(guó)目前唯一以地方命名,并且列為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的吟誦。深厚的歷史傳統(tǒng),獨(dú)特的地方語(yǔ)言,一大批優(yōu)秀的吟誦傳人,使常州吟誦在全國(guó)各地的傳統(tǒng)吟誦中獨(dú)為翹楚。由此可見(jiàn),吟誦并不僅僅是一種簡(jiǎn)單的讀書(shū)方式,學(xué)習(xí)方式,還是一種修身養(yǎng)性的方式,是進(jìn)行傳統(tǒng)文化教育的方式。它本身就包含著深厚的歷史文化,是內(nèi)容與形式的完美結(jié)合,是優(yōu)秀中華傳統(tǒng)文化的有機(jī)組成部分。所以,吟誦的傳承與推廣,最基礎(chǔ)的工作就是對(duì)傳統(tǒng)吟誦的采錄、整理、學(xué)習(xí)與研究。它們是中華吟誦的瑰寶,是開(kāi)展普通話吟誦的前提。同時(shí),吟誦也是傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一個(gè)重要入門(mén)途徑,它將對(duì)古詩(shī)文的學(xué)習(xí),由枯燥乏味變得生趣盎然,由簡(jiǎn)單的知性教育變成動(dòng)聽(tīng)的美感教育,這正是中華吟誦的巨大魅力之所在。


唐調(diào):桐城派吟誦法之代表

作者:朱立俠《光明日?qǐng)?bào)》( 2016年04月14日 08版)

  “唐調(diào)”是中國(guó)第一個(gè)以姓氏命名的吟誦調(diào),由清末理學(xué)家、古文家、教育家唐文治(1865—1954)先生所創(chuàng)。唐先生做過(guò)清代農(nóng)工商部署理尚書(shū),是一位在外交、民族工商業(yè)等方面政績(jī)卓著的清官。后來(lái)他掌管南洋大學(xué)(上海交通大學(xué)前身)、無(wú)錫國(guó)學(xué)專修學(xué)校,提倡“教育救國(guó)”“國(guó)學(xué)救國(guó)”,培養(yǎng)了大批工科、文史方面的人才,是一位胸懷天下的教育家,更是一位不折不扣的國(guó)學(xué)大師。其治學(xué)淹貫漢宋,融通經(jīng)史百家,尤其在理學(xué)、文學(xué)上成就最大,弟子推之為“性理兼考亭姚江之長(zhǎng),文章繼昌黎廬陵而起”。然而,在唐先生眾多成就中,最為獨(dú)特且備受后人津津樂(lè)道的,是其根據(jù)清代第一文派——桐城派古文理論創(chuàng)造的讀文法——唐調(diào)。

  早在1901年,唐文治就以文章請(qǐng)教曾國(guó)藩四大弟子之一、時(shí)任京師大學(xué)堂總教習(xí)的桐城派大師吳汝綸。吳先生講授了“陰陽(yáng)剛?cè)帷敝篮汀耙蚵暻髿狻敝f(shuō),并親自示范了吟誦法。唐先生大受啟發(fā),潛心研究,數(shù)年后終于在原有江南吟誦調(diào)的基礎(chǔ)上結(jié)合桐城派理論創(chuàng)造出了舉世聞名的“唐調(diào)”,并長(zhǎng)期在上海交大、無(wú)錫國(guó)專開(kāi)設(shè)“讀文法”課,又于1924年出版了專著《讀文法》,更在1934年和1948年兩次錄制了中國(guó)最早的吟誦專輯,以中英文兩種版本發(fā)行海內(nèi)外,將唐調(diào)推廣到全世界,使之成為20世紀(jì)影響最大的吟誦調(diào)。唐調(diào)被稱為“近現(xiàn)代吟誦第一調(diào)”,唐文治被稱為“近現(xiàn)代吟誦第一人”。

  “唐調(diào)”在傳統(tǒng)吟誦調(diào)中頗有特色,別具一格。

  一、細(xì)分文體。唐文治先生有很強(qiáng)的文體意識(shí),他用不同的吟誦來(lái)展現(xiàn)不同的文體特征。他的吟誦錄音包括古文、《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》、儒經(jīng)、詩(shī)、詞、曲等七種文體,比較全面,時(shí)間跨度從先秦直至清代,可謂歷代文學(xué)作品吟誦的一個(gè)集成。這些作品的吟誦分為四大類(lèi)?!对?shī)經(jīng)》、《楚辭》、古詩(shī),屬于古體,不拘聲律,用簡(jiǎn)單旋律重復(fù)吟唱,體現(xiàn)出韻味和章法;格律詩(shī)詞曲按照四聲、平仄、陰陽(yáng)等特性依字行腔,展現(xiàn)出聲律的長(zhǎng)短高低錯(cuò)落之美;先秦散文莊重古樸,吟誦起來(lái)也不花哨,不用較長(zhǎng)尾腔;后世古文則重氣勢(shì)、講神情,吟誦旋律抑揚(yáng)頓挫、跌宕起伏,并輔以較長(zhǎng)的特殊尾腔,將神氣表現(xiàn)得酣暢淋漓。這四大類(lèi)中共用了三種調(diào)子。吟誦前兩類(lèi)的“吟詩(shī)調(diào)”和第三類(lèi)的“誦經(jīng)調(diào)”都是唐先生故鄉(xiāng)江蘇太倉(cāng)的吟誦調(diào),吟誦第四類(lèi)的“讀文調(diào)”則是他在桐城派基礎(chǔ)上的創(chuàng)造,是其博大精深讀文法的代表。值得注意的是,某些特殊文章,兼有幾種文體,則需要混用幾種調(diào)子。比如唐先生吟誦李華《吊古戰(zhàn)場(chǎng)文》時(shí),整體上使用平緩的“古文調(diào)”,但遇到“鼓衰兮力竭”一段騷體時(shí),則換用吟誦《楚辭》的“吟詩(shī)調(diào)”,對(duì)比非常明顯。對(duì)文體如此嚴(yán)格的區(qū)分,在我們采錄過(guò)的二十多個(gè)省近千人的吟誦調(diào)中,最為獨(dú)特。唐文治以聲音形式把不同文體特征活態(tài)地展現(xiàn)在我們耳際,生動(dòng)形象,不愧為吟誦教育大家。

  二、明辨性質(zhì)。唐文治的吟誦理論本于曾國(guó)藩在姚鼐“陰陽(yáng)剛?cè)帷闭f(shuō)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的“古文四象”說(shuō),認(rèn)為古文分為太陽(yáng)氣勢(shì)、太陰識(shí)度、少陽(yáng)趣味、少陰情韻四象,可以通過(guò)不同聲音來(lái)體會(huì)每一類(lèi)文章的神氣,此即“因聲求氣”說(shuō),是桐城派的秘訣。唐先生據(jù)此研究出相應(yīng)的讀法:“讀文有抗墜、抑揚(yáng)、曲直、斂侈之妙。質(zhì)而言之,讀法有五:曰急讀,緩讀,極急讀,極緩讀,平讀。其音亦分五:曰長(zhǎng)音,短音,高音,輕音,平音。其氣為二:曰疾,曰徐。大抵陽(yáng)剛之文,宜急讀,極急讀,高音,短音,而其氣疾;陰柔之文,宜緩讀,極緩讀,長(zhǎng)音,輕音,而其氣徐。少陽(yáng)少陰之文,宜平讀,平音,而其氣在不疾不徐之間。然亦須因時(shí)制宜,未可拘泥?!币髡b的節(jié)奏、旋律乃至用氣要根據(jù)文章陰陽(yáng)剛?cè)岬男再|(zhì)來(lái)進(jìn)行,這是唐先生對(duì)桐城派文論的深化和具體落實(shí)。然而,對(duì)文章性質(zhì)的辨別和讀法的掌握具有一定難度,所以唐先生在其著作《國(guó)文陰陽(yáng)剛?cè)岽罅x》和《讀文四十四法》中,注明了每篇文章的性質(zhì)及適用范圍,方便學(xué)生學(xué)習(xí),可謂用心良苦。至今唐門(mén)弟子在吟誦時(shí),依然恪守此道。如再傳弟子陳少松先生吟誦偏陽(yáng)剛的《岳陽(yáng)樓記》時(shí),每分鐘約120拍;吟誦陰柔的《前出師表》,每分鐘100拍;吟誦剛?cè)峒鏉?jì)的《前赤壁賦》則有快有慢,每分鐘110拍。三者區(qū)分明顯,非常講究。唐調(diào)這種精微的追求在目前所知的吟誦流派中絕無(wú)僅有。

  三、講究文氣。唐調(diào)調(diào)子上的特色,在于平中見(jiàn)突,彰顯文氣。其吟誦節(jié)奏與漢字四聲相關(guān),平、上、去三個(gè)舒聲,一字一拍,入聲字半拍,為促聲,通常較少出現(xiàn),所以整體上節(jié)奏均勻。其旋律也較為平穩(wěn),一般由高低兩個(gè)平調(diào)“2222321”和“55556165”構(gòu)成,輔以短尾腔“6i6i”或長(zhǎng)尾腔“6i5”。然而,唐調(diào)卻以善得神氣著稱,主要在于“平中見(jiàn)突”手法的運(yùn)用。比如整體均勻的節(jié)奏中,遇到入聲字急讀,以造成頓挫;平穩(wěn)的旋律中,加上抑揚(yáng)的尾腔,以造成跌宕,尤其是段落結(jié)束時(shí)的特殊尾腔6i5,跳躍較大(升三度再降四度),氣勢(shì)不凡,在整體平調(diào)中,奇峰突起,激蕩出文氣。這無(wú)疑是唐先生匠心獨(dú)運(yùn)的創(chuàng)造,他曾說(shuō):“至于首尾段落之處,其聲皆須有宏大遠(yuǎn)到之致。或如波瀾之瀠洄,或如異軍之突起,能神明于此,則其幾于大成也不遠(yuǎn)矣。”可見(jiàn)這個(gè)特殊尾腔是能彰顯唐調(diào)魅力的精華所在。由于它在眾多吟誦調(diào)中獨(dú)一無(wú)二,所以被視為唐調(diào)的標(biāo)志,成為唐調(diào)調(diào)子上最大的特色。

  唐調(diào)之所以具有如此多的優(yōu)點(diǎn),與唐文治在吟誦理論上的追求是分不開(kāi)的。唐先生是古文大家,又是古代文論的集大成者,他繼承和發(fā)展了桐城派的“陰陽(yáng)剛?cè)帷闭f(shuō)與“因聲求氣”說(shuō),構(gòu)建了中國(guó)最早的完善的吟誦體系:聲音—文氣—神情—境界,并指明了相應(yīng)的探求方法:因聲—求氣—得神—入境,為吟誦學(xué)的發(fā)展作出了重要的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。同時(shí),他還把桐城派的聲音主張看成是“煉聲法”,提出了“運(yùn)氣—煉氣—養(yǎng)氣”的完善理論,從而將文格與人格相聯(lián)系,把吟誦當(dāng)作實(shí)現(xiàn)性情教育、道德教育的手段,借此完成文化救亡的使命,取得了驚人的成績(jī)。他在無(wú)錫國(guó)專培養(yǎng)了上千名國(guó)學(xué)人才,其中涌現(xiàn)了王蘧常、唐蘭、吳其昌、蔣庭曜、蔣天樞、錢(qián)仲聯(lián)、朱東潤(rùn)、陳中凡、馮振、魏建猷、馬茂元、周振甫、馮其庸、湯志鈞、范敬宜等多位文史大家。從這所被稱為“國(guó)學(xué)家搖籃”的書(shū)院式大學(xué)走出來(lái)的學(xué)人,又把唐調(diào)傳播四海,不斷壯大,形成了中國(guó)吟誦史上的奇觀。

  在近幾年的吟誦搶救中,我們采錄了李成蹊、陳以鴻、蕭善薌、范敬宜等第一代和陳少松、魏嘉瓚等第二代唐調(diào)傳人的吟誦,并搜集了王蘧常、錢(qián)仲聯(lián)、朱東潤(rùn)等唐門(mén)高足的吟誦錄音,對(duì)唐調(diào)進(jìn)行了研究。2009年在北京舉辦的首屆“中華吟誦周”大型學(xué)術(shù)文化活動(dòng)中,“唐調(diào)儒風(fēng)”專場(chǎng)大放異彩,受到學(xué)術(shù)界、教育界、文化界的高度關(guān)注。在弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的大好時(shí)機(jī)下,“唐調(diào)”這種優(yōu)秀的讀書(shū)方法如能得到有效利用,在為往圣繼絕學(xué)的同時(shí),也必將為我國(guó)的精神文明建設(shè)作出重要貢獻(xiàn)。

 ?。ㄗ髡邌挝唬菏锥紟煼洞髮W(xué)中國(guó)詩(shī)歌研究中心)


愿君且聆常州調(diào)

作者:秦德祥《光明日?qǐng)?bào)》( 2016年04月14日 08版)

  中國(guó)地大物博,各地有風(fēng)土方言之異,因而從古代起,吟誦就因?yàn)榈赜虻牟町惗胁煌谋憩F(xiàn)?!稇?zhàn)國(guó)策·秦策二》:“臣不知其思與不思。誠(chéng)思,則將吳吟,今軫將為王吳吟?!备哒T注:“吟,歌吟也?!笨梢?jiàn),早在先秦時(shí)代,吳地的歌吟就有著鮮明的地方特色。在當(dāng)下中華吟誦保護(hù)和傳承的過(guò)程中,搶救、保護(hù)和研究地方吟誦,是極其重要的基礎(chǔ)工作。

  在各地的傳統(tǒng)吟誦當(dāng)中,“常州吟誦”具有重要的地位。如果追溯其歷史,與先秦時(shí)代的“吳吟”不能說(shuō)沒(méi)有聯(lián)系。它是常州人用常州方言進(jìn)行的、植根于常州豐厚歷史文化底蘊(yùn)上的吟誦。

  常州方言語(yǔ)音與中古漢語(yǔ)語(yǔ)音相近,“平去入”三聲各分陰陽(yáng),連同上聲(陰上),計(jì)七個(gè)聲調(diào):

  吟誦的節(jié)奏源于文字讀音的長(zhǎng)短,平聲長(zhǎng)、仄聲短,這一點(diǎn)在常州話與普通話里是一致的,并非“常州吟誦”的特點(diǎn)。吟誦音高低基本依據(jù)則為所吟文字的讀音高低,由上述可見(jiàn),常州話平聲較低,仄聲較高;普通話平聲較低,仄聲較高,因而,“平低仄高”,是“常州吟誦”的特點(diǎn)之一。對(duì)此,趙元任、陳少松都多有論述。

  在音韻方面,常州方言的聲母、韻母,既有一些是普通話中沒(méi)有的,也有雖然較為接近,但區(qū)別也比較明顯的,還保留著一些古音,如“復(fù)”讀作“fei”(陽(yáng)平)、“榮”讀作“ying”(陽(yáng)平)、“水”讀作“si”(陰上)。此外,有人還采用“圈讀法”,變更個(gè)別讀來(lái)不太葉韻的韻腳字韻母,以求音韻之美。比如:“敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野?!睉?yīng)當(dāng)說(shuō),在南北朝時(shí)期,“下”和“野”是押韻的。此兩字在普通話里不押韻,而在常州方言里卻是押韻的,它們都讀作“ya”,這可作為常州方言保留著古音之一例。當(dāng)然,也有普通話讀來(lái)押韻,用常州方言讀卻不押韻的例子,那應(yīng)當(dāng)說(shuō)是一千多年來(lái)語(yǔ)音不斷演變的緣故。

  因而,按中古漢語(yǔ)語(yǔ)音聲調(diào)的平仄與音韻寫(xiě)成的唐宋詩(shī)詞,用常州方言吟誦,在相當(dāng)大的程度上保持著音韻和節(jié)奏之美,與不同聲調(diào)體系的其他方言比較,“常州吟誦”的這一優(yōu)勢(shì)更易顯見(jiàn)。

  常州吟誦有著深厚的文化淵源,作為歷史文化名城的常州,自春秋時(shí)期季札開(kāi)邑以來(lái),有文字記載的歷史已達(dá)2500余年。自南北朝時(shí)期的“齊梁故里”,至唐宋時(shí)代為“東南之冠”,清代中期則有名揚(yáng)全國(guó)的今文經(jīng)學(xué)派、陽(yáng)湖文派、常州詞派、常州畫(huà)派和孟河醫(yī)派五大學(xué)派,深厚的歷史文化底蘊(yùn),是“常州吟誦”的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。常州吟誦之所以被列為國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是因?yàn)槠駷橹?,尚有眾多的吟誦傳人。筆者從1987年開(kāi)始進(jìn)行常州吟誦的采錄,歷時(shí)30年,共獲得了600多個(gè)篇目的音像資料,錄得的傳人及資料數(shù)量之多,為全國(guó)各地鮮見(jiàn),其中尤以趙元任、周有光、屠岸等32人為杰出代表。

  趙元任先生自幼接受祖父、父母親及教書(shū)先生的傳授,所吟古體詩(shī)、近體詩(shī)、古文,無(wú)不遵循傳統(tǒng),毫不逾軌,體現(xiàn)著19世紀(jì)末的吟誦風(fēng)貌和根本特點(diǎn),對(duì)于了解和研究我國(guó)傳統(tǒng)吟誦具有特別重大的價(jià)值和意義。周有光先生的吟誦既源于家學(xué),亦深受江蘇省立常州中學(xué)國(guó)文教師們的影響,吟律絕詩(shī)的音調(diào),與趙元任先生和其他蘇南城市一些人的音調(diào)基本相同,或是當(dāng)年在常州青果巷及蘇南地區(qū)普遍流傳的音調(diào)。屠岸先生的吟誦,幼年時(shí)得自其母親屠時(shí)的親授,涉及詩(shī)詞歌賦各種體裁的古典文學(xué)作品,具有20世紀(jì)吟誦發(fā)展變化第一個(gè)階段的典型意義。錢(qián)璱之先生的吟誦,自幼得自歷代前輩家傳,同樣涉及詩(shī)詞歌賦各種體裁。其吟誦旋律性較強(qiáng),具有江南民間音樂(lè)風(fēng)格、書(shū)卷氣息和儒雅風(fēng)范。

  “常州吟誦”基本上是常州本土的產(chǎn)物,大體上為三大體系:錢(qián)氏三代人所開(kāi)辦之“寄園”書(shū)院,江蘇省立常州中學(xué)國(guó)文教師群體以及各自有別的家教師授?!俺V菀髡b”傳人大多為儒學(xué)名門(mén)之后或國(guó)學(xué)大師的弟子,自幼飽讀詩(shī)書(shū),家學(xué)淵源深厚。學(xué)識(shí)豐碩,其吟誦水平、品位便高。名人之中確有吟家,但也有吟得一般的,非名人也有吟得很好的。無(wú)論是否名人,其吟誦水平的高下,當(dāng)按實(shí)際的吟誦而論?!俺V菀髡b”傳人大都十分重視基礎(chǔ)性的格律詩(shī)吟誦,古典文學(xué)各種體裁,多有優(yōu)秀的吟例,整體水平之高為各地難以企及。欣賞他們的吟誦,可以明顯地體悟到他們的學(xué)養(yǎng)、氣質(zhì)、品格、襟懷等,領(lǐng)略到“常州吟誦”的高品位。

  當(dāng)下,中華吟誦重新被國(guó)人重視。作為多年來(lái)從事常州吟誦的搶救與傳承者,本人認(rèn)為,在搶救和傳承傳統(tǒng)的過(guò)程中,應(yīng)該堅(jiān)守傳統(tǒng)吟誦之根,尊重傳統(tǒng)為先,發(fā)展傳統(tǒng)為后。吟誦之根是什么?是“讀”,吟誦本是一種讀書(shū)方式,其節(jié)奏、音調(diào)都在“讀”的基礎(chǔ)上形成,如果與“讀”毫不相關(guān),那就難說(shuō)是吟誦。“讀”的要素為語(yǔ)音,尤其是平仄聲調(diào)。如果全然不顧平仄聲調(diào),也難說(shuō)是吟誦。吟誦必須形成音調(diào),如果不成音調(diào),即使有節(jié)奏、有感情、有抑揚(yáng)頓挫,至多也只是朗誦,那是一種現(xiàn)代口頭表演藝術(shù),而不是吟誦。堅(jiān)守傳統(tǒng)與發(fā)展創(chuàng)新并非一對(duì)矛盾,兩者是同向先后而行的,當(dāng)今的吟誦便是由千年以上的傳統(tǒng)不斷發(fā)展創(chuàng)新而成的。如將采用普通話的吟誦視為傳統(tǒng)吟誦的創(chuàng)新發(fā)展,似亦未嘗不可,問(wèn)題在于它必須建立在普通話的語(yǔ)音基礎(chǔ)之上?!敖逃笥?jì),教師為本”,要傳承吟誦首先必須培養(yǎng)和造就合格的傳承人才,然后才談得上傳承,腳踏實(shí)地,埋頭苦干,長(zhǎng)期堅(jiān)持,如此才會(huì)真正將中華吟誦發(fā)揚(yáng)光大。

 ?。ㄗ髡邌挝唬撼V菔械谝恢袑W(xué))


華氏吟誦調(diào)的特點(diǎn)

作者:華鋒《光明日?qǐng)?bào)》( 2016年04月14日 08版)
北京語(yǔ)言大學(xué)光明文學(xué)遺產(chǎn)研究院 協(xié)辦 本期主編:趙敏俐(首都師范大學(xué)教授)

  華調(diào)為河南大學(xué)已故教授華鍾彥先生傳承的吟誦調(diào)。1982年華先生首倡唐詩(shī)吟誦,并于是年成立了全國(guó)第一個(gè)吟誦研究機(jī)構(gòu)——唐詩(shī)吟詠研究小組,由此開(kāi)始吟誦研究。華先生在掌握大量第一手吟誦資料的基礎(chǔ)上,首次提出格律詩(shī)吟誦的基本原則。華調(diào)在發(fā)展過(guò)程中,逐步形成了自己的特點(diǎn)。

  一、始終把吟誦作為一種讀書(shū)的方式和方法。傳統(tǒng)吟誦最重要的價(jià)值就在于能使用這種方法去讀書(shū),如果這種方法只能吟誦某一首詩(shī),它也就失去存在的價(jià)值了。華調(diào)雖然有各種不同的曲調(diào),例如讀《詩(shī)經(jīng)》有讀《詩(shī)經(jīng)》的吟誦曲調(diào),讀《楚辭》有讀《楚辭》的吟誦曲調(diào),讀古詩(shī)有讀古詩(shī)的吟誦曲調(diào),但是所有這些曲調(diào)都有自身的套路格式,在吟誦這一類(lèi)的詩(shī)作中,都是通用的。就是說(shuō),吟誦《詩(shī)經(jīng)》的曲調(diào)可以吟誦所有的《詩(shī)經(jīng)》篇目,吟誦《楚辭》的曲調(diào)可以吟誦所有的《楚辭》篇目。能夠舉一反三,具有實(shí)用性是華調(diào)的一大特點(diǎn)。

  二、吟誦時(shí)特別注意細(xì)節(jié)。唐詩(shī)中的名句“風(fēng)煙望五津”“日照香爐生紫煙”“絕勝煙柳滿皇都”都有一個(gè)“煙”字,一般人吟誦時(shí)就是吟吟罷了,但華調(diào)吟誦時(shí)就要強(qiáng)調(diào)這三個(gè)“煙”字不同的文化內(nèi)涵。吟誦第一個(gè)“煙”字時(shí),強(qiáng)調(diào)曲調(diào)的婉轉(zhuǎn),把烽煙滾滾的意境表現(xiàn)出來(lái);吟誦第二個(gè)“煙”字時(shí),要把豪邁的氣勢(shì)、紫氣直上九重霄的意境表現(xiàn)出來(lái);吟誦第三個(gè)“煙”時(shí),要把清冷幽靜的意境表現(xiàn)出來(lái)。華調(diào)認(rèn)為,吟誦就是為了更好地學(xué)習(xí)、欣賞古詩(shī)文,正確地吟誦能把我們帶進(jìn)古詩(shī)文優(yōu)美的意境,能夠與古人進(jìn)行心靈的溝通,能體會(huì)到詩(shī)文創(chuàng)作時(shí)的文化背景,才算是真正達(dá)到吟誦的目的。

  三、華調(diào)認(rèn)為,吟誦是學(xué)習(xí)詩(shī)詞的基本方式。中國(guó)古代的詩(shī)詞曲,與吟誦一體,不可分割。詩(shī),必須吟誦,才能盡窮其情思與意境;必須通過(guò)吟誦,才能進(jìn)行詩(shī)歌創(chuàng)作;必須通過(guò)吟誦,才能進(jìn)行平仄、聲調(diào)的調(diào)整和揀詞練字的潤(rùn)色修改;也必須通過(guò)吟誦,以聲示人,互相唱和,才能互相溝通交流。所以華調(diào)在吟誦時(shí)非常注意將今日的朗誦、歌唱、吟唱嚴(yán)格地區(qū)別開(kāi)來(lái),以恢復(fù)古代詩(shī)詞吟誦的原生態(tài),聲情并茂地再現(xiàn)古代詩(shī)文原汁原味的魅力。

  20世紀(jì)80年代,華鍾彥先生首次提出格律詩(shī)吟誦的基本原則是平長(zhǎng)仄短、節(jié)奏分明、聲情并茂,并在此基礎(chǔ)上形成了華調(diào)格律詩(shī)吟誦的特色:

  一、腔格化的八大調(diào)。華調(diào)將格律詩(shī)分為八種形式,平起五絕、平起五律、平起七絕、平起七律、仄起五絕、仄起五律、仄起七絕、仄起七律。平起和仄起一般看首句的第二個(gè)字,第二個(gè)字是平聲就是平起,是仄聲就是仄起。無(wú)論是平起或者仄起的格律詩(shī),每句都只有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn)。平起絕句節(jié)奏點(diǎn)一般是首句的第二個(gè)字,次句的第四個(gè)字,第三句的第四個(gè)字,第四句的第二個(gè)字,簡(jiǎn)稱二四四二,律詩(shī)重復(fù)一遍。仄起絕句節(jié)奏點(diǎn)一般是首句的第四個(gè)字,次句的第二個(gè)字,第三句的第二個(gè)字,第四句的第四個(gè)字,簡(jiǎn)稱四二二四,律詩(shī)重復(fù)一遍。按照這種方法可以順利吟誦所有的格律詩(shī),例如會(huì)吟誦七言仄起絕句李白的《贈(zèng)汪倫》就會(huì)吟誦同樣體裁的《望廬山瀑布》《楓橋夜泊》等所有的七言仄起絕句。

  二、無(wú)論是五言還是七言,每句都只有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn),節(jié)奏點(diǎn)上的字亦必須長(zhǎng)吟。華調(diào)認(rèn)為,標(biāo)準(zhǔn)格律詩(shī)節(jié)奏點(diǎn)上的字都是平聲字,節(jié)奏點(diǎn)上的字必須長(zhǎng)吟。格律詩(shī)的吟誦目前有兩種吟誦模式:第一種觀點(diǎn)認(rèn)為一句只能有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn);第二種觀點(diǎn)認(rèn)為格律詩(shī)每句都是兩字一頓,五言詩(shī)每句有兩個(gè)節(jié)奏點(diǎn),七言詩(shī)每句有三個(gè)節(jié)奏點(diǎn)。我們認(rèn)為,無(wú)論是五言詩(shī)還是七言詩(shī),只要兩字一頓,必將有一個(gè)停頓處是在仄聲字上,平長(zhǎng)仄短是漢語(yǔ)發(fā)音的客觀規(guī)律,是傳統(tǒng)吟誦兩千多年自然形成的,也是老師在教授弟子讀書(shū)時(shí)約定俗成的,不是某個(gè)人制定的原則。如果吟誦時(shí)打破了平長(zhǎng)仄短的原則,吟誦也就沒(méi)有原則了。所以我們認(rèn)為格律詩(shī)的吟誦每一句只能有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn)。當(dāng)然,格律詩(shī)一句有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn)也存在爭(zhēng)議。有專家認(rèn)為,七言格律詩(shī)吟誦時(shí)一律是“前四后三”,這種吟誦方法也有問(wèn)題,如果第四個(gè)字是仄聲字是否還長(zhǎng)吟?如果不長(zhǎng)吟了,那就違背自己的吟誦理念;如果吟誦了,就違背了平長(zhǎng)仄短的原則。綜上所述,我們認(rèn)為格律詩(shī)每句應(yīng)該只有一個(gè)節(jié)奏點(diǎn),節(jié)奏點(diǎn)應(yīng)該在第二個(gè)或者第四個(gè)平聲字上。

  三、學(xué)會(huì)八大調(diào),還能擴(kuò)展吟誦的空間。古人寫(xiě)詩(shī)并不一定完全按照規(guī)則創(chuàng)作,興之所來(lái),揮筆而就,不按規(guī)則的創(chuàng)作比比皆是。例如賈島的《尋隱者不遇》、李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》、柳宗元的《江雪》都不規(guī)范,我們吟誦時(shí)必須按照作品的實(shí)際情況處理,不能死套八大調(diào)的吟誦曲調(diào)。但是掌握了八大調(diào),所有這類(lèi)詩(shī)作都能吟誦。不僅如此,能熟稔掌握住八大調(diào)的吟誦,就可以掌握許多詞的吟誦,因?yàn)樵缙诘脑~中律句非常多,完全可以按照八大調(diào)吟誦的模式走,例如張志和的《漁歌子》、李白的《菩薩蠻》、范仲淹的《漁家傲》都是這樣,所以學(xué)會(huì)八大調(diào)不僅可以吟誦不規(guī)則的格律詩(shī),還可以吟誦許多早期的詞章。

  華調(diào)吟誦的曲調(diào)也很有特點(diǎn)。第一是簡(jiǎn)潔明快,很少添加音樂(lè)成分。華先生認(rèn)為吟誦就是個(gè)人的讀書(shū)方法,沒(méi)有必要搞得非常復(fù)雜,能抒發(fā)個(gè)人的情感就好,所以他的吟誦極少有復(fù)雜的曲調(diào),極少有高難度的音樂(lè)成分,通常都是簡(jiǎn)潔明快,古樸沉穩(wěn)。就是在處理節(jié)奏點(diǎn)上的字和韻字時(shí),也盡量簡(jiǎn)潔,不主張過(guò)度長(zhǎng)吟。在華先生看來(lái)過(guò)度長(zhǎng)吟不一定能準(zhǔn)確地表現(xiàn)出詩(shī)人的真實(shí)情感和作品的文化內(nèi)涵,效果也不好。第二是端莊大氣,有一種書(shū)卷氣息。華先生受傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)影響甚深,他所吟誦的都是古代文學(xué)中的精華詩(shī)文,常年沉浸在優(yōu)秀詩(shī)文之中,精神氣質(zhì)自然有所變化,自然具有書(shū)卷氣。這些優(yōu)秀作品的作者,都是學(xué)養(yǎng)深厚、品德優(yōu)秀的政治家、文學(xué)家,他們的作品反映出他們?nèi)似返母呱校_地吟誦他們的作品,自然要表現(xiàn)出端莊大氣的特點(diǎn)。因此與其說(shuō)華先生的吟誦端莊大氣,不如說(shuō)這些作品本身就具有端莊大氣的特質(zhì),華先生只是把作品內(nèi)在的特質(zhì)表現(xiàn)出來(lái)了。第三是語(yǔ)音融通南北,不受方言區(qū)域的限制。華先生是遼寧沈陽(yáng)人,吟誦受學(xué)于桐城派;求學(xué)于京都,設(shè)帳于中原,這種復(fù)雜的生活經(jīng)歷使他的吟誦最大限度地融通南北的語(yǔ)言。北方學(xué)人接受華調(diào)吟誦沒(méi)有絲毫問(wèn)題,南方學(xué)人對(duì)華調(diào)吟誦也不排斥,即使廣東、福建方言比較鮮明的地區(qū),對(duì)華調(diào)也能完全接受。故有南方學(xué)人提出“華調(diào)吟誦不受方言區(qū)域的限制”“華調(diào)是通往普通話吟誦的橋梁”。

 ?。ㄗ髡邌挝唬汉幽洗髮W(xué)文學(xué)院)

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多

    国产又大又硬又粗又湿| 九九热九九热九九热九九热| 91爽人人爽人人插人人爽| 中国少妇精品偷拍视频| 亚洲伦理中文字幕在线观看| 欧美日韩少妇精品专区性色| 日韩精品中文字幕亚洲| 日韩精品毛片视频免费看| 色婷婷国产熟妇人妻露脸| 日韩精品人妻少妇一区二区| 女同伦理国产精品久久久| 国产一区二区久久综合| 一二区不卡不卡在线观看 | 国产av熟女一区二区三区四区| 又黄又硬又爽又色的视频| 亚洲国产丝袜一区二区三区四| 香蕉尹人视频在线精品| 日本黄色美女日本黄色| 免费在线观看激情小视频| 国产又猛又黄又粗又爽无遮挡| 午夜精品国产精品久久久| 少妇福利视频一区二区| 空之色水之色在线播放| 欧美中文日韩一区久久| 麻豆一区二区三区在线免费| 国产精品久久精品国产| 久久精品国产亚洲av久按摩| 日韩精品一区二区三区射精| 精品欧美国产一二三区| 久久精品国产在热久久| 亚洲精品高清国产一线久久| 国产精品香蕉在线的人| 黄片免费播放一区二区| 国产又粗又猛又大爽又黄同志| 麻豆视频传媒入口在线看| 老司机精品视频在线免费看 | 欧美极品欧美精品欧美| 丝袜人妻夜夜爽一区二区三区| 亚洲欧美精品伊人久久| 亚洲a级一区二区不卡| 中文字幕高清免费日韩视频|