《三娘教子》(《雙官誥》【前本】)主要角色 王春娥:旦 薛保:外 薛倚哥:小生 《三娘教子》馬連良飾薛保、張君秋飾王春娥 情節(jié) 明代,儒生薛廣,往鎮(zhèn)江營業(yè)。家中有妻張氏,妾劉氏、王氏。劉氏生一子,乳名倚哥。又有老仆薛保。薛廣在鎮(zhèn)江,適遇同鄉(xiāng)人,以白金五百兩,托帶回家。不料其人吞沒白金,購一空棺,停厝荒郊,以為薛廣靈柩,回鄉(xiāng)報知張氏等,舉室嚎啕,使薛保運回靈柩安葬。后家漸衰落,張、劉不能耐貧,先后改嫁。三娘王氏深鄙之,誓與薛保茹苦含辛,撫養(yǎng)倚哥,送之入學,己則織布以易升斗之栗。倚哥在學堂被同學譏為無母之兒,氣憤回家,遂不認三娘為母,語語挺撞,三娘怒不可遏,將刀立斷機布,以示決絕。幸薛保竭誠勸導,母子始和好如初。 注釋 前在丹桂聽孫菊仙小子和小黎青合唱此劇,唱做俱妙,無懈可擊,生平最為愜意。孫菊仙去薛保,白口至“三娘”二字,聲若洪鐘,有石破天驚之概。 根據(jù)《戲考》第一冊整理 錄入:小豆子 相關劇本 《忠孝牌》(根據(jù)《戲考》第十冊整理) 全劇劇本:PDF 格式 閱讀 (271.76 KB) 全劇劇本:純文本格式 (王春娥上。) 王春娥 ?。ㄒ樱 ∈乇懝?jié)為本,效寡居教子成名。 ?。睿 】蓢@兒夫喪鎮(zhèn)江,每日織機度日光。但愿我兒龍虎榜,留下美名萬古揚。 ?。ò祝 ∨?,王氏春娥。配夫薛廣,去往鎮(zhèn)江貿(mào)易,不想命喪鎮(zhèn)江,多虧薛保搬尸回來,可恨張、劉二氏,見兒夫一死,一個個另行改嫁。是我對天洪誓大愿,永不改嫁,撫養(yǎng)前房之子,取名倚哥,南學攻書去了。我不免機房織絹便了。正是: ?。睿 ≡旗F不知天早晚,雪深哪知路高低。 ?。ǘS慢板) 王春娥坐草堂自思自嘆, 思想起我兒夫好不慘然。 遭不幸薛郎夫鎮(zhèn)江命染, 多虧了老薛保搬尸回還。 奴好比南來雁失群無伴, 奴好比破梨花不能團圓。 薛倚兒好一似無弓之箭, 老薛保好一似浪里舟船。 將身兒來至在機房織絹, 等候了我的兒轉回家園。 薛倚哥 ?。▋?nèi)白) 走嚇。 (薛倚哥上。) 薛倚哥 ?。ǘS原板) 有薛倚在學中來把書念, 懷抱著圣賢書轉回家園。 眾學友一個個說長道短, 他道我無娘親好不慘然。 因此上回家去—— (薛保上。) 薛?! 。ò祝 ∵@般時候,還不見東人回來,待老奴外面看來。 薛倚哥 (二黃原板) 與母爭辯, 又只見老薛保站立門前。 (白) 參見薛保。 薛?! 。ò祝 |人回來了。 薛倚哥 ?。ò祝 』貋砟亍N覌屇?? 薛?! 。ò祝 ∧隳赣H在機房織絹。 薛倚哥 (白) 帶我去見。 薛?! 。ò祝 ∏衣?,隨老奴后面用飯。 薛倚哥 (白) 見過我媽,再吃飯。 薛?! 。ò祝 ∧憔鸵獊韲?。 ?。ㄐΓ 」?br> 薛倚哥 ?。ò祝 【蛠淼摹?br> (薛保下。) 薛倚哥 (二黃原板) 聽說是我母親機房織絹, 走上前施一禮兒見母安。 (白) 參見母親。 王春娥 ?。ò祝 ×T了。兒嚇,回來了? 薛倚哥 (白) 回來呢。 王春娥 ?。ò祝 楹谓袢障聦W甚早? 薛倚哥 ?。ò祝 ∠壬辉趯W中,故而回來甚早。 王春娥 ?。ò祝 ∧菚鴣肀场?br> 薛倚哥 ?。ò祝 寚?,吃完了飯在背書。 王春娥 (白) 背了書再去用飯。 薛倚哥 ?。ò祝 ∫尘偷帽场?br> 王春娥 ?。ò祝 ⒛槼?。 薛倚哥 (白) 是。 王春娥 ?。ò祝 ”硣?。 薛倚哥 ?。ò祝 寚?,我忘了書尾。 王春娥 ?。ò祝 ∽杂型藭^,哪有忘了書尾的道理? 薛倚哥 ?。ò祝 〔诲e,忘了書頭了。媽嚇,你提我一句。 王春娥 ?。ò祝 霸釉唬骸崛杖∥嵘?。’” 薛倚哥 ?。ò祝 霸釉唬骸崛杖∥嵘?。’” 王春娥 ?。ò祝 盀椤?br> 薛倚哥 (白) 媽嚇,咱們家里為什么? 王春娥 ?。ò祝 盀槿酥\面不忠乎?” 薛倚哥 ?。ò祝 ∨叮盀槿酥\面不忠乎?”唬?;?,香爐瓦燈喚喚呵唬。 王春娥 ?。ò祝 ⊥卤场?br> 薛倚哥 ?。ò祝 ⊥卤?。 王春娥 ?。ò祝 〗心阃卤场?br> 薛倚哥 ?。ò祝 〗心阃卤?。 王春娥 (白) 咀。 薛倚哥 ?。ò祝 【住?br> 王春娥 ?。ò祝 ≈竿麅涸趯W中攻讀,誰想兒在外面貪頑,貪頑不知緊要,豈不誤了兒的青春年少。還不與我跪了。 薛倚哥 ?。ò祝 ∫蚓偷霉颉?br> 王春娥 ?。ò祝 ⌒笊鷩槪?br> 薛倚哥 ?。ò祝 ⌒笊鷩?! 王春娥 ?。ǘS原板) 小奴才不讀書把娘氣壞, 有幾個年幼人兒且聽來。 秦甘羅十二歲身為太宰, 石敬塘十三歲拜帥登臺。 三國中周公瑾名揚四海, 七歲上學道法人稱將才。 十三歲在東吳掛印為帥, 燒曹兵八十三無處葬埋。 那都是父母養(yǎng)非神下降, 難道說小奴才禽獸投胎? ?。ò祝 ∫擦T。 (二黃搖板) 手執(zhí)家法將兒來打, 薛倚哥 (二黃搖板) 你打別人孩兒好不害羞。 ?。ò祝 寚槪阋?,生一個打,養(yǎng)一個打。你打別人的孩兒,好不害羞,好不害臊。 王春娥 ?。ò祝 簢?,這兩句話,哪個教道與你? 薛倚哥 ?。ò祝 ★堃矔裕瑫矔?,這兩句話,還不會說么? 王春娥 (白) 話倒是兩句好話,可惜兒太講遲了。 薛倚哥 ?。ò祝 ∧憬裉觳淮蛭遥疫€不說呢。 王春娥 (白) 哎,天嚇! 薛倚哥 ?。ò祝 “?,地嚇!白相去哉。 王春娥 ?。ǘS原板) 小奴才一言問住了我, 閉口無言王氏春娥。 叫一聲薛郎夫陰曹等我, 等候了你的妻同見閻羅, 我那薛郎夫嚇…… (薛保上。) 薛?! 。ǘS原板) 小東人下學來機房闖禍, 好一似火上又把油潑。 (王春娥哭。) 薛?! 。ò祝 “パ?! (二黃原板) 三主母在機房啼哭悶坐, 轉面來問一聲東人一個。 (白) 東人。 薛倚哥 ?。ò祝 「墒裁矗?br> 薛?! 。ǘS原板) 你的母教訓你非為之過, 為什么將好言當作了惡說, 東人哪…… 薛倚哥 (白) 你少管我們家里閑事。 薛?! 。ò祝 啞?br> ?。ǘS原板) 這才是養(yǎng)子不教父之過, 教不嚴來師之惰。 老薛保進機房雙膝跪落,雙膝跪落, ?。ò祝 ∪飮槨?br> ?。ǘS原板) 問三娘發(fā)雷霆卻是為何? 王春娥 ?。ǘS原板) 老薛保你不必苦苦哀告, 三娘言來細聽根苗: 自古道養(yǎng)嬌兒終身有靠, 又誰知小奴才平日無故,半路途中,跌了奴一跤。 薛?! 。ǘS原板) 勸三娘休得要珠淚雙掉, 老奴言來細聽根苗: 千看萬看,看東人年紀小, 望三娘念東人下世早, 只留下這一根苗,必須要輕打輕責,饒恕他一遭,下次不饒。 王春娥 (二黃原板) 你道他年紀小,心不小, 說出話來雅賽銅刀。 自古道,人無有千日好, 花開哪有百日姣? 織什么機來把什么子教, ?。ò祝 ∫擦T, 薛?! 。ò祝 ∪锶棠土税桑?br> 王春娥 ?。ǘS搖板) 割斷了機頭兩開交。 (王春娥哭。) 薛保 ?。ò祝 “パ剑?br> ?。ǘS搖板) 見三娘怒沖沖把機頭割斷, 嚇得我老薛保膽戰(zhàn)心寒。 走上前來好言相勸, 尊一聲三主母細聽根源: 都只為老東人鎮(zhèn)江命染, 是老奴千山萬水,萬水千山,搬尸回還。 ?。ò祝 ±吓煤?! 王春娥 (白) 恨著何來? 薛保 ?。ò祝 ∪?, ?。ǘS搖板) 恨只恨張、劉二氏,他把心腸改變, 一個個反穿羅裙另嫁夫郎。 王春娥 ?。蓿 “パ健?br> 薛?! 。ò祝 ±吓孟?! 王春娥 ?。ò祝 ∠矎暮蝸?? 薛?! 。ò祝 ∪?, (二黃搖板) 喜只喜三主母發(fā)下洪誓大愿, 你言道永不改嫁教訓兒郎。 王春娥 (白) 哎呀…… 薛?! 。ò祝 ∪锊谎?,老奴明白了。 王春娥 ?。ò祝 ∶靼缀蝸?? 薛?! 。ò祝 ∪铮?br> ?。ǘS搖板) 莫不是見那張、劉二氏心腸改變, 你也要反穿羅裙另嫁夫郎? 王春娥 (哭) 哎呀…… 薛?! 。ò祝 ∪锬阋咧还茏?,你要嫁只管嫁。 王春娥 ?。蓿 “パ健?br> 薛?! 。ǘS搖板) 留下了老的老,小的小,在沿門討飯, 我也要扶養(yǎng)他薛門中后代香煙, 哦,哦,哦,好不明白的三娘嚇…… 王春娥 ?。ǘS搖板) 我哭,哭一聲老薛保, 叫,叫一聲老掌家。 都只為小奴才下學甚早, 我叫他拿書來背,他一字也不曉。 薛?! 。ò祝 ∪锞驮摯?。 王春娥 ?。ǘS搖板) 手執(zhí)家法未曾打下, 他, 薛?! 。ò祝 ∷v些什么? 王春娥 ?。ǘS搖板) 他,他,他,他言道我不是他的親娘。 薛?! 。ò祝 ∪锶棠土税?! 王春娥 (二黃搖板) 啊啊啊……老掌家…… 薛?! 。ò祝 ∨?。 (二黃搖板) 聽罷言來才知情, 回頭埋怨小東人。 ?。ò祝 |人這里來。 薛倚哥 (白) 干什么? 薛?! 。ò祝 ∵@就是你的不是了。 薛倚哥 ?。ò祝 ∧銈儍蓚€人唱的半天,怎么我的不是? 薛?! 。ò祝 ∧阆聦W回來,一言冒犯你母親,就該上前,領責才是。 薛倚哥 ?。ò祝 ∈裁唇小邦I責”? 薛?! 。ò祝 【褪前ご?。 薛倚哥 ?。ò祝 “ご蛱鄄惶郏?br> 薛?! 。ò祝 ⊙捎胁惶壑恚?br> 薛倚哥 ?。ò祝 ∧銜缘锰?,你替我去挨罷。 薛?! 。ò祝 “パ?,東人哪,去與不去,但憑與你。將老奴推倒在地,倘有不測,看你母子怎生得了? 薛倚哥 ?。ò祝 ∨秶槪愕某Σ缓?,做功倒不錯。你不要哭,我去就是了。 薛?! 。ò祝 〈吓痰烙谀?。 薛倚哥 ?。ò祝 ∧憬逃谖?。 薛?! 。ò祝 ‖F(xiàn)有家法在此,頂在頭上,跪在你母親面前,你就言道:“母親嚇母親,孩兒下學回來,一言冒犯母親,現(xiàn)有家法在此,望母親高高舉起,輕輕落下;打兒一下,如同十下;打兒十下,如同百下;打在兒身,痛在娘心?!蹦隳赣H有愛子之意,她就不打你了。 薛倚哥 ?。ò祝 ∵@兩句話我會呢。 薛?! 。ò祝 |人回來。你母親問你,就說你自己講的,不要說老奴教道于你。 薛倚哥 ?。ò祝 ∥視缘昧?。 孩兒下學回來,一言冒犯母親,現(xiàn)有家法在此,望母親高高舉起,輕輕落下;打兒一下,如同十下;打兒十下,如同百下;打在兒身,痛在娘心。娘嚇,你饒了我吧! 王春娥 (白) 兒嚇,你早有這兩句話,免得為娘一場惡氣。 薛倚哥 ?。ò祝 ∧飮?,這話不是我會說的,是老薛保教與我的。 薛?! 。ò祝 ∪?,老奴跪下了。 王春娥 ?。ǘS快三眼) 老薛保你莫跪一旁立站, 薛?! 。ò祝 《嘀x三娘。 王春娥 ?。ǘS快三眼) 罵一聲小奴才細聽娘言: (二黃原板) 遭不幸兒的父鎮(zhèn)江命染, 多虧了老薛保搬尸回還。 有為娘不改嫁為的哪個? 都只為兒年小,他年老,兒小他老,他老兒小,無依無靠,娘心不安。 (白) 也罷! 薛保 ?。ò祝 ∪锝逃柫肆T。 王春娥 ?。ǘS慢板) 手執(zhí)家法將兒來管, 薛?! 。ǘS搖板) 老薛保向前忙遮攔。 你要打將老奴責打幾下, 你,你,你,你要打我的小東人,老奴心酸。 王春娥 (白) 呀! (二黃搖板) 老薛保只哭得我心好慘, 他主仆的恩情重如山。 走上前來用手攙, (白) 兒嚇, ?。ǘS搖板) 從今后讀書不要貪玩。 薛?! 。ò祝 ≈鴩?! 王春娥 ?。ǘS搖板) 我的兒好好的把書來念, 薛保 ?。ǘS搖板) 要做高官有何難? 王春娥 ?。ǘS搖板) 但愿得我的兒鰲頭來占, 薛?! 。ò祝 ∪?, ?。ǘS搖板) 三娘教子萬古傳。 王春娥 ?。ò祝 ⊙Ρ?,我兒,來嚇。 (王春娥、薛保、薛倚哥同下。) (完) 瀏覽次數(shù):24729 ┊ 字數(shù):4258 ┊ 最后更新:2013年08月22日 報告錯誤 ┊ 版權信息 |
|