盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了。
一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水長起來了,太陽的臉紅起來了。
小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的。園子里,田野里,瞧去,一大片一大片滿是的。坐著,躺著,打兩個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏。風(fēng)輕悄悄的,草綿軟軟的。
桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒。紅的像火,粉的像霞,白的像雪?;ɡ飵е鹞?,閉了眼,樹上仿佛已經(jīng)滿是桃兒、杏兒、梨兒?;ㄏ鲁汕С砂俚拿鄯湮宋说佤[著,大小的蝴蝶飛來飛去。野花遍地是:雜樣兒,有名字的,沒名字的,散在草叢里,像眼睛,像星星,還眨呀眨的。
“吹面不寒楊柳風(fēng)”,不錯的,像母親的手撫摸著你。風(fēng)里帶來些新翻的泥土的氣息,混著青草味,還有各種花的香,都在微微潤濕的空氣里醞釀。鳥兒將窠巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉(zhuǎn)的曲子,與輕風(fēng)流水應(yīng)和著。牛背上牧童的短笛,這時候也成天在嘹亮地響。
雨是最尋常的,一下就是三兩天??蓜e惱??矗衽C?,像花針,像細絲,密密地斜織著,人家屋頂上全籠著一層薄煙。樹葉子卻綠得發(fā)亮,小草也青得逼你的眼。傍晚時候,上燈了,一點點黃暈的光,烘托出一片這安靜而和平的夜。鄉(xiāng)下去,小路上,石橋邊,撐起傘慢慢走著的人;還有地里工作的農(nóng)夫,披著蓑,戴著笠的。他們的草屋,稀稀疏疏的在雨里靜默著。
天上風(fēng)箏漸漸多了,地上孩子也多了。城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,他們也趕趟兒似的,一個個都出來了。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的一份事去,“一年之計在于春”;剛起頭兒,有的是工夫,有的是希望。
春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,它生長著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,他領(lǐng)著我們上前去。
賞析一
《春》是朱自清散文中的名篇佳作,但在作者生前,它卻沒有收入朱先生的散文集中。據(jù)陳杰同志考證,《春》最早發(fā)表在朱文叔編的《初中國文讀本》第一冊上。該書1933年7月由上海中華書局印行。陳說:“在篇名的右上角都注有標記。編者在課文目錄后附注,凡有此標記者‘系特約撰述之作品’,可見是《讀本》的編者當時特約朱先生等撰寫給中學(xué)生閱讀的文章。”(《關(guān)于〈春〉的出處》,《臨沂師專學(xué)報》1983年第2期)《春》不僅在解放前被編入中學(xué)語文教材,1981年人民教育出版社中學(xué)語文編輯室編的《語文》第一冊,也收錄了它。但是,后者嫌原作有的詞匯“陳舊”,有的語句不夠“規(guī)范化”,因之對其進行了“加工潤色”。這樣,在文字上便與原作有了出入。為尊重朱自清作品的原貌,本篇賞析的對象是朱先生寫定的未經(jīng)修改的文字。
《春》是一篇滿貯詩意的散文。它以詩的筆調(diào),描繪了我國南方春天特有的景色:綠草如茵,花木爭榮,春風(fēng)拂煦,細雨連綿,呈現(xiàn)一派生機和活力;在春境中的人,也精神抖擻,辛勤勞作,充滿希望?!洞骸肥且环汗庑沱惖漠嬀?,《春》是一曲贊美青春的頌歌。
作品起始寫道:“盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了?!眱蓚€“盼望著”的詞語重疊,強化了人們對春天的期盼?!按禾斓哪_步近了”,更把春天擬人化,似乎春天正在大踏步向我們走來??矗骸耙磺卸枷駝偹训臉幼?,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水長起來了,太陽的臉紅起來了?!弊髡呦葟目偟姆矫婷枥L春境,勾畫出大地回春萬物復(fù)蘇的景象。
接著,作者推出五個特寫鏡頭,細致入微地描繪春天的動人景象。
第一個特寫鏡頭是春草:“小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的?!弊髡卟粌H寫出了春草的嫩綠、綿軟,而且還攝下了它對人的誘惑力:人們在草地上“坐著,躺著,打兩個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏?!边@里的綠茵,已不是單純的自然景物,而成了人們生活的親愛的伴侶——景物變成了情物。
第二個特寫鏡頭是花木爭榮:“桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒。紅的像火,粉的像霞,白的像雪?!辈粌H果樹之花爭相斗妍,而且野花遍地,萬紫千紅。眾花還以其特有的色香,吸引無數(shù)的蜜蜂“嗡嗡地鬧著”,大小蝴蝶翩翩起舞。這些描寫,活現(xiàn)出春意盎然的氣氛。作者不以再現(xiàn)自然花色為滿足,還特意馳騁想象的翅膀?qū)懙溃汗麡渲ā皫е鹞?,閉了眼,樹上仿佛已經(jīng)滿是桃兒、杏兒、梨兒?!毕胂蟛粌H拓寬了描寫的視野,更從未來角度渲染了春花的可愛。
第三個特寫鏡頭是春風(fēng)。較之春花來說,春風(fēng)是不容易描寫的。朱自清寫春風(fēng),主要抓住了兩點,一是春風(fēng)的柔和,二是它具有傳聲送味的作用。作者先用南宋志南和尚的“吹面不寒楊柳風(fēng)”的詩句,來狀寫春風(fēng)的溫暖,柔和;他猶恐讀者不易領(lǐng)會,馬上來了一句人人能領(lǐng)會的摹寫:“像母親的手撫摸著你”?!帮L(fēng)里帶來些新翻的泥土的氣息,混著青草味,還有各種花的香,都在微微濕潤的空氣里醞釀”。作者從傳味角度寫春風(fēng),不僅強化了春的氛圍,也將此段與上兩段關(guān)于草、花的描寫自然地連接起來。春風(fēng)還把春鳥的歌唱、牧童的笛音,送入人的耳膜,“與輕風(fēng)流水應(yīng)和著”。作者從多方位描寫春風(fēng),把這個本來不易表現(xiàn)的事物也寫得栩栩如生。
第四個特寫鏡頭是春雨。朱自清寫南方的春雨連綿:“看,像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著,人家屋頂上全籠著一層薄煙。”這種雨,使樹葉子“綠得發(fā)亮,小草也青得逼你的眼”。雨夜,一點點黃暈的燈光,“烘托出一片安靜而和平的夜”。白天,“地里工作的農(nóng)夫,披著蓑,戴著笠的”——這儼然是一幅春雨農(nóng)耕圖了。
第五個特寫鏡頭是春境中人的活動。前四幅畫面以寫自然景色為主,這幅畫面則突出人的作為:“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,他們也趕趟兒似的。一個個都出來了。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的一份事去”。在春天,花兒“趕趟兒”地開;人們?yōu)榱擞?,“也趕趟兒似的”走出家門。在春天,花卉爭榮,各不相讓;人們“一年之計在于春”,也以只爭朝夕的精神投入了工作。
在以上盼春、繪春的基礎(chǔ)上,作品最后唱起了對春的贊歌:
春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,它生長著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,他領(lǐng)著我們上前去。
這里,作者用三個比喻性的排比句式,說明春天是新鮮、美麗、歡快、具有強大生命力的;人類也應(yīng)當踏著春天的步伐,去創(chuàng)造美好幸福的生活。
《春》是一篇描寫自然風(fēng)光的出色散文,將它與此前的同類題材《荷塘月色》、《槳聲燈影里的秦淮河》相比,使人感到它有兩點突出的變異:一是感情格調(diào)有所不同;二是語言風(fēng)格的變化。讀《荷塘月色》、《槳聲燈影里的秦淮河》,使人感到其中流露出作者淡淡的哀愁,而《春》的感情基調(diào)則輕松愉快、充滿活力。何以會如此?我猜想至少有這樣兩個原因:一是本文系朱自清應(yīng)約為中學(xué)撰寫的語文教材,從培養(yǎng)青年進取向上出發(fā),作者采用了相應(yīng)的積極、樂觀的感情基調(diào)。二是作品的青春活力,反映了作者寫作時的心境。《春》大概寫于1932年下半年或1933年初。1932年8月,朱自清漫游歐洲回國不久,便與陳竹隱女士結(jié)為美滿夫妻,并于同年9月出任清華大學(xué)中國文學(xué)系主任;33年4月,又喜得貴子。朱自清生活中的順境與幸事,不能不對《春》的抒情格調(diào)產(chǎn)生影響。作者樂觀感情的傾注,使得作品情景交融、詩情與畫意結(jié)合。再從語言方面看,《荷塘月色》、《槳聲燈影里的秦淮河》的語言固然是漂亮的,但有雕琢痕跡,不夠自然。而《春》的語言則簡樸、活脫、口語化。如寫草,“園子里,田野里,瞧去,一大片一大片滿是的”;寫花,“你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒”。這些語言都是從生活中提煉出來的,生動活潑,節(jié)奏明快,語短意豐,表現(xiàn)力強。作者為了更好地描寫春天,還采用比喻、擬人等多種修辭方法,使春天形象化、人格化。前面引用的文章的結(jié)尾部分,便是這方面最好的例證。朱自清不愧是語言大師,他用文筆把短暫的春天從自然界拉回到書面上,使其四季常駐,隨時可睹。
賞析二
當我們深入到《春》的藝術(shù)境界中時,我們會為那美麗的春光所陶醉,會為那洋溢的詩情所感染,會為那盎然的生機所激勵。春,會在我們的心靈中幻化出一派充滿詩情畫意的美好景象。
《春》所描繪的景物充盈著躍動的活力與生命的靈氣?!耙晕矣^物,物皆著我之色彩”,當人在觀照外物的時候,他的情感就會投射到外物中去,使外物也好像有了人的感情。美學(xué)家朱光潛先生將這種現(xiàn)象稱之為“宇宙的人情化”,他說:“移情的現(xiàn)象可以稱之為‘宇宙的人情化’,因為有移情作用,然后本來只有物理的東西可具人情,本來無生氣的東西可有生氣?!蹦憧矗谥熳郧?/span>先生的筆下,春天的“一切都像剛睡醒的樣子”,太陽的臉也紅起來了;“野花遍地是:雜樣兒,有名字的,沒名字的,散在草叢里,像眼睛,像星星,還眨呀眨的”;春風(fēng)“像母親的手撫摸著你”;“鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉(zhuǎn)的曲子,跟輕風(fēng)流水應(yīng)和著”……作者用心靈去感受春天的景物,將自己的情感傾注其中,通過比喻、擬人等藝術(shù)手法,使景物變得鮮活生動,形象逼真。朱自清先生曾經(jīng)說過:“‘逼真’等于俗語所說的‘活脫’或‘活像’,不但像是真的,而且活像是真的。”可以說,朱自清先生的散文達到了這樣的藝術(shù)境界。
《春》描寫細膩,富于情致。盼春,是文章的開端。作者寫道:“盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了?!边B用兩個“盼望著”,可見期待春天來臨的心情是多么殷切。東風(fēng)來了,報告了春天的消息,你聽,那春天的腳步聲近了。短短的十幾個字,就將作者殷切而又喜悅的心情表現(xiàn)得淋漓盡致。
作者細致地觀察了初春的山、水和太陽。“山朗潤起來了”,寫積雪消融、春光明媚、嫩草新綠,顯得格外清爽和滋潤?!疤柕哪樇t起來了”,將太陽擬人化,既表現(xiàn)了春天太陽的溫暖,抓住了春陽的特征,更表現(xiàn)了春天太陽的內(nèi)在神韻。寫初春的山、水和太陽,是從大處落筆,勾勒出一個總的輪廓,為下文細致的描繪張本。在下面的文字中,作者就從春草、春花、春風(fēng)、春雨、春天里的人們等幾個方面來描繪春天的景象。
“小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的……風(fēng)輕悄悄的,草軟綿綿的”。“鉆”字用得何等傳神;“嫩嫩的,綠綠的”,“草軟綿綿的”,又是何等簡潔而富有質(zhì)感地寫出了初春草的特點。
春天里的花更美。那花兒開得多么熱烈:“桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒”;那花兒的色彩多么美麗:“紅的像火,粉的像霞,白的像雪”;那花兒的味道多么怡人:“花里帶著甜味兒;閉了眼,樹上仿佛已經(jīng)滿是桃兒、杏兒、梨兒?;ㄏ鲁汕С砂俚拿鄯湮宋说佤[著,大小的蝴蝶飛來飛去”。還有野花呢,“散在草叢里,像眼睛,像星星,還眨呀眨的。”
“古木陰中系短蓬,杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)。”當春天的陽光照臨大地,楊柳吐出了新綠,微風(fēng)輕拂,吹到人們的臉上,是那樣溫暖柔和,已經(jīng)感覺不到一絲的寒意了。作者以“吹面不寒楊柳風(fēng)”引起對春風(fēng)的描寫,接著擷取了一個生活化的令人倍感親切的比喻“像母親的手撫摸著你”,寫盡了春風(fēng)的氣韻神情。然后,作者又以極細膩的筆觸,寫春風(fēng)的味道:“風(fēng)里帶來些新翻的泥土的氣息,混著青草味兒,還有各種花的香,都在微微潤濕的空氣里醞釀?!弊詈笫菍懘猴L(fēng)中的樂音——鳥兒的宛轉(zhuǎn)的曲子和牛背上牧童的短笛?!盃铍y寫之景,如在目前”,作者通過細膩的感受,運用生動的筆墨,將難以狀寫的春風(fēng)寫得神韻透徹。
作者寫春雨,先寫春雨的特點:“像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著,人家屋頂上全籠著一層薄煙”。然后寫雨中的景致,描繪出一幅寧靜優(yōu)美的水墨春雨圖。
春景如此,春天里的人們是怎樣的呢?春天來了,“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,也趕趟兒似的,一個個都出來了。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的一份兒事去。”寫出“蟄伏”了一冬的人們迎來風(fēng)和日暖的喜悅。人們充滿了希望,因為“‘一年之計在于春’,剛起頭兒,有的是工夫,有的是希望”。
《春》的最后,作者用三個比喻總寫春天。春天是新的,春天有旺盛的生命力:“春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,它生長著?!贝禾焓敲赖模腔顫娚鷦拥模骸按禾煜裥」媚?,花枝招展的,笑著,走著?!贝禾焓墙延辛Φ模骸按禾煜窠训那嗄?,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去?!睆膭偮涞氐耐尥?,到小姑娘,到青年,文章描寫的順序也耐人尋味,寫出了不同時段的不同景象。
《春》的結(jié)構(gòu)嚴謹精美,作者先總寫春天,繼而又分幾個方面細描細繪,最后又總寫,以收束全文,畫龍點睛。文章以“腳步近了”始,以“領(lǐng)著我們上前去”終,起于擬人,結(jié)于擬人,其構(gòu)思布局、修辭潤色,頗具匠心。至于語言的秀雅清新、樸實雋永,則更能令人感受到那“味道極正而且醇厚”的情致。
賞析三
春的贊歌 讀朱自清的散文《春》 (吳周文)
在五四新文化運動中,朱自清以他的新詩踏上了文學(xué)道路,后又努力從事散文創(chuàng)作,為建立嶄新的白話散文作出過很大貢獻,成為現(xiàn)代文學(xué)史上獨樹一幟的散文作家。郁達夫在《中國新文學(xué)大系散文二集·導(dǎo)引》中說過:“朱自清雖則是一個詩人,可是他的散文仍能滿貯著那一種詩意。文學(xué)研究會的散文作家中,除冰心女士外,文章之美,要算他?!?br> 《春》,就是這樣滿貯詩意的一個名篇。
這篇散文以詩的筆調(diào),描繪了花卉爭榮、生機勃勃的春天的圖畫,贊美、抒唱春的創(chuàng)造力和帶給人們以無限希望,從而激勵人們在大好春光里辛勤勞作、奮然向前。這篇作品可以說是一首抒情詩,一幅風(fēng)景畫,是一曲春的贊歌。
“盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了。”這個起筆,抒寫了盼春的熱切心情,為全文定下了活潑、輕快的抒情旋律和詩的氛圍。接著,作者抓住春天的主要特征,粗略地勾勒了春天的輪廓畫:“一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水漲起來了,太陽的臉紅起來了?!庇捎谧プ〈禾斓奶卣鱽睃c染,給這幅輪廓畫抹上了一種迷離的色彩,創(chuàng)造了一個動人的意境,引起讀者對春的熱烈向往:春天,該是怎樣的美妙啊!
然后,作者從容不迫地“推”出五幅“特寫”,細致描寫春天的動人景象。先寫草,“小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的”,突出草的“嫩綠”,描寫春天綠草如茵的情景。次寫花,“桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒。紅的像火,粉的像霞,白的像雪”,突出花的“爭相斗妍”,畫出春天百花盛開的繁榮景象。第三幅畫寫春風(fēng),著力刻畫春風(fēng)的“溫馨”“鳴唱”,描繪出春風(fēng)送暖的勝境。第四幅畫面寫春雨,渲染春雨“輕柔”“濕潤”,畫出夜雨和郊外的美麗畫面。最后,畫出了一幅迎春圖:
天上風(fēng)箏漸漸多了,地上孩子也多了。城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,也趕趟兒似的,一個個都出來了。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的一份兒事去?!耙荒曛嬙谟诖骸?,剛起頭兒,有的是工夫,有的是希望。
這里筆墨不多,但寫出“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小”迎春的一片歡樂景象。人們像趕趟兒似的都出來了,舒活筋骨,抖擻精神,在春草、春花、春風(fēng)、春雨幾幅風(fēng)景畫交相輝映的綺麗春色中,“各做各的一份兒事去”,充滿了無限的活力和希望。如果說前四幅畫是側(cè)重寫自然界的“春”(其中也有穿插寫人的活動的),那么第五幅畫是集中筆墨寫人勤春早的“春”。
最后,作者禁不住對春天引吭高歌了:
春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,它生長著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去。
這個結(jié)尾奇崛,頗俏。作者在完美地制作了春天的畫卷之后,縱情地對春天予以贊美,進一步揭示春天有不可遏制的創(chuàng)造力和無限美好的希望。三個形象化的比喻,漸次排比,氣勢迭起,戛然有力地歸結(jié)全文。
《春》在藝術(shù)表現(xiàn)上具有鮮明的特色。
一是詩情與畫意的結(jié)合,和諧地創(chuàng)造情景交融的境界。作者對春天深沉贊美的感情,不是直抒胸臆地“直說”,而是通過含情的畫筆,描繪春天的各種風(fēng)景畫來抒寫的,賦予各種景物以鮮明的感情色彩。如對花的描寫,既繪形繪色地描繪了各種果樹的花,又這樣描繪盛開的野花:“野花遍地是:雜樣兒,有名字的,沒名字的,散在草叢里像眼睛,像星星,還眨呀眨的。”作者賞花的欣喜之情,傾注在字里行間,一切“景語”都是“情語”。由于感情的傾注,這些小野花兒都仿佛變成了富于感情的活靈靈的小動物了,內(nèi)在的詩情與外在的景物和諧地交融為具體可感的藝術(shù)形象,畫面的境界也因之抹上了一層濃郁的抒情色調(diào)。
二是結(jié)構(gòu)嚴密,層次井然中見跌宕變化。作品根據(jù)揭示主題和抒情的需要,一共制作了五幅畫面。畫面之間連接自然、緊湊,并以前四幅畫面作為第五幅畫面的鋪墊、烘托,從而開拓意境,揭示題旨。在揭題后,最后奇峰突起。文章層次清楚,脈絡(luò)分明,而又有變化。
三是語言樸實、雋永。朱自清善于提煉通俗易懂、生動形象的口語。他的散文語言具有清新樸實的特點。如寫草“園子里,田野里,瞧去,一大片一大片滿是的”;如寫花“你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒”,這些短句淺語都是從口語中來。從達意說,平易好懂,從修辭說,經(jīng)過作者的藝術(shù)加工之后,節(jié)奏明快,不平淡,有濃厚的抒情味。作者還善于運用奇妙的比喻,增強語言的情味。如寫春風(fēng)拂面,說“像母親的手撫摸著你”,如把春天比作“剛落地的娃娃”“小姑娘”“健壯的青年”等,這些比喻新穎、貼切,不落俗套,富有表現(xiàn)力,蘊藉深厚,句外有意,樸實清新中有雋永的意味。
《春》,沒有作者創(chuàng)作初期詩文的那種淡淡的哀怨的色調(diào),而是鮮明地表現(xiàn)出格調(diào)的新鮮和情緒的歡快,是一篇有風(fēng)格演變痕跡的散文。本文大致寫于1928年到1937年期間。這個時期,正是作者彷徨苦悶而埋頭于古典文學(xué)研究的階段,因此,對于春天只能作田園牧歌式的抒唱,不可能在作品中表現(xiàn)出鮮明的時代精神。至于在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下廣大人民群眾心靈深處的“春天”,當時作者也就無從揭示與歌唱了。
賞析四
朱自清(1898.11.22—1948.8.12)原名自華,號秋實,后改名自清,字佩弦。原籍浙江紹興,生于江蘇東海,后隨祖父、父親定居揚州。幼年在私塾讀書,受中國傳統(tǒng)文化的熏陶。1912年入高等小學(xué),1916年中學(xué)畢業(yè)后考入北京大學(xué)預(yù)科。1919年2月寫的《睡罷,小小的人》是他的新詩處女作。他是五四愛國運動的參加者,受五四浪潮的影響走上文學(xué)道路。
1920年北京大學(xué)哲學(xué)系畢業(yè)后,在江蘇、浙江一帶教中學(xué),積極參加新文學(xué)運動。1922年和俞平伯等人創(chuàng)辦《詩》月刊,是新詩誕生時期最早的詩刊。他是早期文學(xué)研究會會員。1923年發(fā)表的長詩《毀滅》,這時還寫過《漿聲燈影里的秦淮河》等優(yōu)美散文。
1925 年8月到清華大學(xué)任教,開始研究中國古典文學(xué);創(chuàng)作則以散文為主。1927年寫的《背影》、《荷塘月色》都是燴炙人口的名篇。1931年留學(xué)美國,漫游歐洲,回國后寫成《歐游雜記》。 1932年9月任清華大學(xué)中文系主任。1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā),隨校南遷至昆明,任西南聯(lián)大教授,講授《宋詩》、《文辭研究》等課程。這一時期曾寫過散文《語義影》。1946年由昆明返回北京,任清華大學(xué)中文系主任。北京解放前夕,患胃病辭世。
《春》是朱自清散文中的名篇佳作,但朱自清生前卻沒有將它收入自己的散文集中。據(jù)考證,《春》最早發(fā)表在上海中華書局1933年7月印刷發(fā)行的《初中國文讀本》第一冊上,并標注“系特約撰述之作品”,可見是朱自清應(yīng)《初中國文讀本》一書編輯特約撰寫給中學(xué)生作為示范文的文章。還據(jù)說,本文最早其實是朱自清在任中學(xué)教員時寫給自己學(xué)生看的示范作文,即教師的“下水作文”。
《春》沒有朱自清初期散文的那種淡淡的哀怨情調(diào),而是鮮明地表現(xiàn)出新鮮的格調(diào)和歡樂的情緒,這是一篇有較大風(fēng)格演變痕跡的散文。
《春》是一篇詩情畫意相融合的散文名篇。全文圍繞一個“春”字,寫了盼春、繪春、贊春三個部分。這三部分的順序與事情發(fā)展規(guī)律一致。
一、開頭一節(jié)是盼春。
春天尚未來臨,就熱盼春天的來到。通過重復(fù)的“盼望著,盼望著”,既直抒了人們對春的渴望,也為全文定下熱情活潑的基調(diào)。
二、此后是繪春。
作者先從概括總繪出春回大地,萬物復(fù)蘇的春天特點,然后用筆細致入微地描繪有春天特征的五幅圖——
1.春草圖
描繪出春天嫩草勃發(fā)如茵景色。先寫出了春草的旺盛、多和新,接著寫出人在春草地上的活動與感受,點明春草帶給人們的歡樂。
2.春花圖
描繪了春天百花競放爭春的景象,特別著力于色彩與香味的描繪,又通過具體的三種花與無名的各種野花相照應(yīng),進一步展示了春意的濃郁。
3.春風(fēng)圖
描繪了春風(fēng)的和煦與清新。春風(fēng)無形、無色、無味的,如何描寫?通過觸覺、嗅覺、聽覺和視覺把空靈的春風(fēng)居然描繪得有聲有色,有味有感,有情有形。
4.春雨圖
描繪了春雨的細密輕柔和潤物無聲的特點。先突出春雨多、細、密、柔特點,然后描繪春雨中特有的景象,特別是雨中夜景圖更是把細密綿綿的春雨描繪得如此靜謐、安詳、平和,另人不禁對南方的春雨格外向往。
上述四幅圖是“你中有我、我中有你”,草、花、風(fēng)、雨完美和諧融合為一體,而每幅畫又都寫到人,但人又是景的一部分,人與自然顯得如此和諧。
5.迎春圖
是五幅圖中唯一主要寫人的。它抓住中國民間“春早人勤”的特點,從“天上”引向“地上”,引出地上“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小”一片熱鬧的景象,展示了一幅春意盎然鬧人間的圖畫,在寫人時又突出了景,再次顯示了人與自然的和諧。
三、最后三節(jié)是贊春。
最后用三個獨自成段的比喻句謳歌春天,分別贊美春天帶給人新的希望;春天美麗令人喜愛;春天充滿活力,給人以力量和信心。
賞析五
《春》是朱自清先生的名篇之一。本文借景抒情、情景交融。這篇散文以詩的筆調(diào),作者抓住春的特點,用火熱的情感、清麗的色彩,通過有層次的、生動的描繪,畫出了生機盎然的春的形象,歌唱春的創(chuàng)造力,贊美春天的無限希望,傳遞出作者內(nèi)心蘊涵的蓬勃向上、奮發(fā)創(chuàng)新的真摯情感。
《春》的層次:
1.第一部分(第1段),總寫作者“盼春”之情。
2.第二部分(第2-7段),具體描繪春天的景物。作者從“草、花、風(fēng)、雨、人”五個側(cè)面寫春的景象,春天的氣息。五個段落五幅畫,合起來組成一幅立體的春天全景圖。這幅圖不僅有豐富的色彩,有形狀,有聲音,有景物,有人物活動,還有層次分明的意境,表現(xiàn)出生生不息的生命活力。
?、伲ǖ冢捕危┩ㄟ^春天的山、水、太陽,總寫春回大地、萬物復(fù)蘇的情態(tài)。(此段可獨立作為一個部分:“尋春”)
②(第3段)具體描寫春天的草。
③(第4段)具體描寫春天的花。
④(第5段)具體描寫春天的風(fēng)。
⑤(第6段)具體描寫春天的雨。
⑥(第7段)具體描寫春天的人。(此段可獨立作為一個部分:“迎春”)
3.第三部分(第8-10段),可以歸納為“頌春”(或“贊春”)。
?、伲ǖ冢付危┵濏灤禾斓摹靶隆?。
②(第9段)贊頌春天的“美”。
?、郏ǖ?span>10段)贊頌春天的“健”。
《春》的內(nèi)容:
?、排瓮瓮?,東風(fēng)來了,春天的腳步近了。
兩個“盼望著”是反復(fù)修辭手法,這種手法的作用,是強調(diào)作者盼春心情迫切?!澳_步”是擬人?!皝砹?、近了”寫出了人們盼春的急切之情,透露著喜悅之情。短短四個句子,寫出了作者對春天的盼望和贊美之情。句子簡短,語意親切,給全文定下了輕快、活潑的基調(diào),抒寫了作者盼春熱切、喜悅的心情。這種情感,始終籠罩著全篇,而且越來越濃烈。
?、埔磺卸枷駝偹训臉幼?,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水漲起來了,太陽的臉紅起來了。
這是“尋春”。用“一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼”來形容,使春有了人的情態(tài)?!八选堥_了眼、”都是擬人,形象地描寫一切都將重新開始。這樣用人們睡覺醒來、困頓全消、精力恢復(fù)的具體神態(tài),準確、傳神、又富有情趣的表現(xiàn)出萬物受春的溫暖、滋潤而生機勃發(fā)的特點。后面三句是排比,簡潔而周詳?shù)貙懗龃夯卮蟮?,春滿人間。“朗潤、漲、紅”是摹狀,分別描繪山、水、太陽醒來的情態(tài),非常傳神,寫出了春天的變化以及作者的感受,充滿了愉悅之情。“臉紅”也是擬人,突出春暖。這一段,作者總寫春日融融的景象。而這種溫馨、暖和的情感,洋溢著全文。這就為下文具體的春景描繪提供了自然的背景。
下面開始“繪春”,作者分別摹寫了春天的草、花、風(fēng)、雨,從多側(cè)面描寫春天景色。
⑶小草偷偷地從土里鉆出來,嫩嫩的,綠綠的。園子里,田野里,瞧去,一大片一大片滿是的。坐 著,躺著,打兩個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏。風(fēng)輕悄悄的,草軟綿綿的。
這是春草圖。先正面寫:“偷偷地、鉆”都是擬人,寫出小草旺盛的生命力,春天小草生長是悄悄的;它們從小草出土的情狀,表現(xiàn)毫不張揚卻旺盛的生命力。“嫩嫩的、綠綠的”寫出春草的質(zhì)地和色彩,突出了春草新鮮的特點?!皾M是的”用口語顯示春草的生機勃勃的特點。第三、四句寫春草給人的歡樂與感受,這屬于側(cè)面描寫,草的新、嫩,令人喜愛不已?!白⑻?、打、踢、賽、捉”一系列動詞,寫出春天帶給孩子的歡樂和欣喜,讓人實實在在地感受到“嫩嫩的、軟綿綿的”?!按騼蓚€滾,踢幾腳球,賽幾趟跑”是排比?!帮L(fēng)輕悄悄的,草軟綿綿的”的對仗。“輕悄悄、軟綿綿”寫出人們感受到春天的溫柔。這一段是靜中有動。
⑷桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒。紅的像火,粉的像霞,白的像雪。花里帶著甜味兒;閉了眼,樹上仿佛已經(jīng)滿是桃兒、杏兒、梨兒?;ㄏ鲁汕С扇f的蜜蜂嗡嗡的鬧著,大小的蝴蝶飛來飛去。野花遍地是:雜樣兒,有名字的,沒名字的,散在草叢里像眼睛,像星星,還眨呀眨的。
這是春花圖。作者是以動寫靜?!澳悴蛔屛?、我不讓你”,回環(huán)格套擬人格,寫出百花爛漫,春花競放?!摆s趟兒”是擬人,寫出了百花鬧春的景象。“像火、像霞、像雪”,三個比喻句排比,寫出春花絢麗,百花爭艷?!疤鹞秲骸笔峭ǜ校瑢懗龃禾旖o我們的生活帶來了甜美?!胺路鹨呀?jīng)滿是桃兒、杏兒、梨兒”這是聯(lián)想?!拔宋恕笔菙M聲,寫出蜜蜂之多?!棒[、飛來飛去”寫出蜂蝶繁忙,襯托百花香甜,引人遐想?!氨榈厥?、雜樣兒”寫出野花眾多?!跋裱劬?、像星星”,寫野草眾多,進一步展示春意的濃郁?!罢Q秸5摹笔菙M人,寫野花隨風(fēng)擺動,閃閃爍爍,時隱時現(xiàn)?! ?br> 這一段寫景層次很清晰:樹上→花下→遍地;作者寫花注意色與味、虛與實、動與靜的配合:從與前后照應(yīng)的“紅的像火,粉的像霞,白的像雪”說到“花里帶著甜味兒”,色彩與甜味相勾連;從花味甜聯(lián)想到果實,與虛相結(jié)合,蜂鬧蝶舞與繁茂鮮艷的花兒們相映襯;另外,作者巧用擬人、排比、比喻,寫春花競相開放,白花盛開的繁榮景象。畫面五彩繽紛,富有立體感。
?、伞按得娌缓畻盍L(fēng)”,不錯的,像母親的手撫摸著你。風(fēng)里帶來些新翻的泥土的氣息,混著青草味兒,還有各種花的香,都在微微潤濕的空氣里醞釀。鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉(zhuǎn)的曲子,跟輕風(fēng)流水應(yīng)和著。牛背上牧童的短笛,這時候也成天嘹亮的響著。
這是春風(fēng)圖。“吹面不寒楊柳風(fēng)”,是引用。下面作者把空靈的春風(fēng),寫得有形、有聲、有情、活靈活現(xiàn):“像母親的手撫摸著你”從觸覺寫春風(fēng)溫柔,把無形的風(fēng)變成有形的?!皳崦蓖怀鋈岷汀!澳嗤翚庀?、青草味兒、花的香”從嗅覺寫春風(fēng)芬芳?!案吲d、賣弄”是擬人,寫出鳥兒的自由、自豪,從側(cè)面描寫春天的美好?!昂襞笠椤笔蔷渲凶詫?,又套擬人連用,突出春天帶來的喜悅。“唱出、應(yīng)和”都是擬人,從聽覺寫春風(fēng)柔美?!俺商爨诹恋捻懼笔强鋸?,寫出牧童春風(fēng)得意的情態(tài)。 作者分別用觸覺、嗅覺、聽覺寫春風(fēng)。觸覺:引用詩句,又打比方,讓人感到春風(fēng)的溫暖;嗅覺:“泥土的氣息”、“青草味兒”、“花的香”,“都在微微潤濕的空氣里醞釀”,讓人聞到春風(fēng)的芳香;聽覺:鳥鳴的清脆、婉轉(zhuǎn),風(fēng)聲水聲的輕盈,笛聲的嘹亮,讓人感到春風(fēng)的柔和。這樣,把本來無形的風(fēng),寫得有形、有味、有聲、有情。
⑹雨是最尋常的,一下就是三兩天??蓜e惱???,像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著,人家屋頂上全籠著一層薄煙。樹葉兒卻綠得發(fā)亮,小草兒也青得逼你的眼。傍晚時候,上燈了,一點點黃暈的光,烘托出一片安靜而和平的夜。在鄉(xiāng)下,小路上,石橋邊,有撐起傘慢慢走著的人,地里還有工作的農(nóng)民,披著蓑戴著笠。他們的房屋,稀稀疏疏的,在雨里靜默著。
這是春雨圖。主要用正面描寫,寫出春雨中的特有美景?!翱蓜e惱”這一口語,顯得別有情趣。 “像牛毛,像花針,像細絲”,三個比喻句寫出春雨的多、細、密;“斜織”寫出春雨的輕。 “籠著一層薄煙”寫出春雨的小。“綠得發(fā)亮”寫出春雨的亮。“青得逼你的眼”寫出春雨的凈?!包S暈的光”寫出春雨的柔。這些,烘托出“安靜而和平的夜”,也滋潤著鄉(xiāng)間的行人與農(nóng)民,充滿了詩情畫意?!奥咧睂懗龃河甑暮推?。“披著蓑戴著笠”寫出春雨的及時。忙于勞作的農(nóng)民同雨中慢走的行人,形成鮮明對比。“靜默著”寫出春雨的寧靜。
⑺天上風(fēng)箏漸漸多了,地上孩子也多了。城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,也趕趟兒似的,一個個都出來了。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的一份兒事去?!耙荒曛嬙谟诖骸?,剛起頭兒,有的是工夫,有的是希望。
這是“迎春”圖,寫出“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小”迎春的歡樂景象。作者通過各種修辭手法,描繪了優(yōu)美的環(huán)境里,人也充滿了春意,他們充滿活力走進大自然?!俺抢镟l(xiāng)下,家家戶戶,老老小小”采用排比,寫出春早人勤的生活情景?!摆s趟兒”與春花圖照應(yīng),寫出人們奔忙的熱鬧景象?!笆婊钍婊罱罟?,抖擻抖擻精神”反復(fù)兼對仗格,寫出早春使人們揮發(fā)出勃勃生機。在春草、春花、春風(fēng)、春雨幾幅風(fēng)景畫交相輝映的綺麗春色中,“各做各的一一份兒事去”,充滿了無限的活力和希望?!耙荒曛嬙谟诖骸币弥V語,寫春天給人們播下希望的種子。 如果說前四幅畫是側(cè)重寫自然界的“春”,那么第五幅畫是集中筆墨寫人勤春早的“春”。這五個圖景“你中有我,我中有你”,草、花、風(fēng)、雨、人,完美結(jié)合,和諧一體,給讀者以優(yōu)美的藝術(shù)享受。因此人們情不自禁地喜愛春天。
⑻春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,他生長著。
⑼春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
⑽春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去。
這三段是“贊春”。贊美春天的新意、嬌美和活力。“剛落地的娃娃”比喻春天新,像新的生命一樣,給人無限希望?!吧L著”是擬人?!靶」媚铩?/span> 比喻春天美,像漂亮可愛的女孩一樣,給人無限愉悅?!盎ㄖφ姓沟模χ?,走著”也都是擬人?!敖训那嗄辍?/span> 比喻春天健,像強壯的小伙子一樣,給人無限力量?!邦I(lǐng)”也是擬人。把春天比作娃娃、小姑娘、健壯的青年。這個結(jié)尾新穎奇崛,作者在完美地制作了春天的畫卷之后,縱情地對春天予以贊美,進一步揭示春天有不可遏制的創(chuàng)造力和無限美好的希望。三個形象化的比喻,漸次排比,兼有遞進,氣勢迭起,嘎然有力地歸結(jié)全文,淋漓盡致地謳歌春天的美好、從小到大的發(fā)展。這樣,作者對春天的感情由喜歡到贊美,由感性到理性,由個人愛好上升到社會寓意。
全文描繪春的形象,作者善于把握最能代表春天特征的事物,并且運用各種手法,如生動的擬人、絕妙的比喻、有力的排比、眾多的反復(fù)、精巧的照應(yīng)、優(yōu)美的摹狀,選擇了大量美好詞語來形容春天,明朗歡快地表現(xiàn)出春天的健康壯美、生機勃勃。這篇文章的字里行間,處處讓人感到一股柔情,感覺到充滿生機趣味的春天?!洞骸返乃囆g(shù)修辭值得我們借鑒。
《春》的修辭:
《春》的修辭技巧,大致包括多格連用、諸格套用、數(shù)格兼用、綜合混用。
?。ㄒ唬┒喔襁B用
多格連用,特指一句或相近的幾句連續(xù)幾次使用修辭。辭格連用是最常見、最簡單的辭格組合技巧。辭格連用,又可以分為同格連用和異格連用兩種。
同格連用,就是在一個語言片斷中,接二連三地使用同一種修辭格。如:
舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神
小草偷偷地從土里鉆出來
像牛毛,像花針,像細絲。
上面,前例“舒活舒活”“抖擻抖擻”是兩個直接反復(fù)連用。中例“偷偷”“鉆”是兩個擬人連用。后例“像牛毛,像花針,像細絲”是三個比喻連用。
異格連用,就是在一個語言片斷中,接二連三地使用不同的修辭格。如:
散在草叢里像眼睛,像星星,還眨呀眨的。
高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去。
上面,前例是“像眼睛,像星星”兩個比喻與“眨呀?!币粋€擬人直接連用?! ≈欣案吲d起來”“呼朋引伴”“賣弄”是數(shù)個擬人、句中自對等修辭格連用?! 『罄跋窠训那嗄辍薄拌F一般的胳膊和腰腳”“領(lǐng)著我們”是比喻、夸張、擬人等,三種辭格連用。
(二)諸格套用
辭格套用,就是大格套小格,即以一個形式比較大的辭格為主,包孕其它幾種形式比較小的辭格。如:
風(fēng)輕悄悄的,草軟綿綿的。
舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神。
你不讓我,我不讓你。
上面,前例是對仗,上下聯(lián)各套用一個套復(fù)疊兼摹繪。中例是對仗,兩聯(lián)均套用了反復(fù)。后例是回環(huán),上下句都套用擬人。
?。ㄈ?shù)格兼用
數(shù)格兼用,是指多種辭格兼容于一體,即同一個語句,從這個角度看是這種辭格,從那個角度看是那種辭格,多種辭格融合在一起。如:
小草偷偷地從土里鉆出來
紅的像火,粉的像霞,白的像雪。
上面,前例“偷偷”既是復(fù)疊又兼擬人?! 『罄齻€句子,既是比喻又是排比。
(四)綜合混用
辭格的綜合運用,是一種成功的表達現(xiàn)象,是一種自覺的控制手段。高明的作者不會單一地使用一種修辭技巧。每當內(nèi)容表達到最精彩部分,作者特別講究表現(xiàn)技巧,使諸多修辭方式交叉融合,交相生輝。從某種意義說,辭格的混合技巧,是復(fù)雜的藝術(shù)修辭的特殊組合規(guī)律。因此,它們的表達效果非常濃重,非常強烈,非常深刻。如:
①鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉(zhuǎn)的曲子,跟輕風(fēng)流水應(yīng)和著。
②春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,他生長著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去。
上面,例①是“高興、呼朋引伴地賣弄、唱、應(yīng)和”等擬人連用,又兼、套三個句中自對“繁花嫩葉、呼朋引伴、輕風(fēng)流水”。例②是排比兼遞進,又套用三個比喻;每個比喻中又兼有擬人的連用。由此,也可見朱自清《春》的藝術(shù)修辭,技巧靈活,變化多端之一斑。
《春》的學(xué)習(xí)思考題:
1.繪春部分是全文描寫重點。說說這個部分是怎樣安排材料進行描寫的?
首先,簡潔地總寫春的輪廓,概寫山、水、太陽的特點。
接著,采用工筆細描,分別畫出春天的景物,從多側(cè)面描畫多姿多彩的春景。
最后,詳細、生動地寫出春回大地、萬眾迎春的熱鬧景象。
2.繪春部分的五幅圖畫之間是什么關(guān)系?
前四幅,分別從草、花、風(fēng)、雨等不同方面描寫春的美景,主體是自然景物。第五幅,是春早人勤圖,主體是人,其中“各做各的一份兒事去。一年之計在于春”等語句,點明了文章的主旨。大肆渲染景物是為了突出人。所以說,前四幅是為第五幅服務(wù)的,起著陪襯、鋪墊的作用。
3.請在第2、3、4段中,各找一個擬人句。說說這樣寫有什么好處?
“一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼?!毙蜗螽嫵龃禾旖蹬R、大地復(fù)蘇的歡樂情態(tài)。
“小草偷偷地從土里鉆出來”。生動地表現(xiàn)出小草頑強、旺盛的生命力。
“桃樹、杏樹、梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒”。親切地寫出樹樹爭春,花花競放的熱鬧情景。
4.作者筆下的小草是“嫩嫩的,綠綠的”。能不能不要“嫩嫩的”?
不能?!澳勰鄣摹睂懗隽嗽绱盒〔莩跎鷷r柔軟而鮮亮的質(zhì)地,體現(xiàn)了節(jié)令特點。
5.作者寫了哪些花?寫到花的哪些方面?寫果實為什么要用“仿佛”?
具體寫桃花、杏花、梨花,這些都是春天最有代表性的花。此外還寫了野花。
寫花多:“開滿了花”“遍地是”?! ?span>
寫花艷:“紅的像火,粉的像霞,白的像雪”?! ?span>
寫花香:“成千成萬的蜜蜂嗡嗡的鬧著,大小的蝴蝶飛來飛去”。
“滿是桃兒、杏兒、梨兒”,不是初春的景象。這是由花香聯(lián)想將來的果實累累,是遙想之筆,并非實景。沒有“仿佛”就不真實了。
6.野花“散在草叢里像眼睛,像星星,還眨呀眨的”。用了哪些修辭手法?寫出了野花的什么情態(tài)?
“像眼睛,像星星”是比喻。
“還眨呀眨的”是擬人。
這樣,寫出了野花在陽光下、春風(fēng)中的風(fēng)姿:明亮耀眼,遍地都是,隨風(fēng)晃動,時隱時現(xiàn),值得人們珍惜、憐愛。
7.風(fēng)是無形無聲的。本文是如何讓讀者感到風(fēng)的存在?
作者借助觸覺寫風(fēng),把風(fēng)比作“像母親的手撫摸著你”,讓人感到它的溫柔;借助嗅覺寫風(fēng),從“新翻的泥土的氣息”、“青草味兒”、“各種花的香”,讓人感到風(fēng)的芳香;
借助聽覺寫風(fēng),從“鳥兒……賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉(zhuǎn)的曲子,跟輕風(fēng)流水應(yīng)和著”、“牧童的短笛……嘹亮的響著”,讓人感到它的恬美。
8.作者是如何寫雨的?側(cè)面描寫時,又借助了雨中哪些景物?
有時正面描寫雨的形態(tài):“像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著”。
有時通過雨中的景物:樹葉、小草、燈光、行人、農(nóng)民、房屋,側(cè)面描寫春雨。
9.最后三段的次序能不能調(diào)換?為什么?
不能調(diào)換?! ?span>
因為“剛落地的娃娃→小姑娘→健壯的青年”,揭示了一個從小到大、逐漸成熟的發(fā)展過程。作者以此為喻,形象地寫出春天將走向成熟和豐富,表明春天是新的、美的、富有創(chuàng)造力的。