|
《鋼琴家》在2002年戛納國際電影節(jié)一舉奪得最高榮譽“金棕櫚”大獎。本片是世界影壇傳奇人物羅曼-波蘭斯基(Roman Polanski)最新力作。影片是波蘭斯基極具個性化的敘述，他苦苦等待了40年才完成這個夢想，這部影片也見證了人類精神的勝利與藝術(shù)力量改變?nèi)松g不可分割的信念。 《鋼琴家》改編自英國劇作家及編劇家羅納德-哈伍德(Ronald Harwood，曾編劇獲第56屆奧斯卡最佳影片獎提名的《戲劇人生》“The Dresser”)撰寫的二戰(zhàn)期間波蘭猶太幸存者瓦拉迪斯勞-斯皮爾曼(Wladyslaw Szpilman，阿德里安-布羅迪飾，Adrien Brody)的自傳。瓦拉迪斯勞-斯皮爾曼是波蘭一位著名的作曲家和鋼琴家，在納粹戰(zhàn)火燒到波蘭之前，他還在電臺進行了最后一次現(xiàn)場音樂會。在殘酷的納粹鐵蹄下，他逃脫了被流放的命運，留在千瘡百孔的華沙猶太人區(qū)(Warsaw Ghetto)。在哪里，即便是放棄了所熱愛的音樂和鋼琴，他還是頑強地活了下來。面對恐懼，瓦拉迪斯勞仍希望將來能發(fā)揮他音樂方面的天賦，在最意想不到的幫助之下---一位德國軍官威爾姆-霍森費爾德(Wilm Hosenfeld，托馬斯-克雷茨曼飾，Thomas Kretschmann)在戰(zhàn)爭的最后一段日子把他藏了起來，瓦拉迪斯勞終于迎來了自由。 本片中，阿德里安-布羅迪(曾主演《山姆的夏天》“Summer of Sam”、《細細的紅線》“The Thin Red Line”)飾演瓦拉迪斯勞-斯皮爾曼先生。演出陣容中還包括：托馬斯-克雷茨曼(曾出演《刀鋒戰(zhàn)士2》“Blade II”)、弗蘭克-芬利(Frank Finlay，曾出演《4個阻擊手》“The Four Musketeers”)、莫琳-李普曼(Maureen Lipman，曾主演《教導(dǎo)麗塔》“Educating Rita”)、伊米莉亞-?？怂?Emilia Fox，曾主演電視短劇《大衛(wèi)-科波菲爾》“David Copperfield”)、埃德-斯托帕德(Ed Stoppard，曾出演《小吸血鬼》“The Little Vampire”)、朱莉婭-雷納(Julia Rayner，曾出演《音樂情結(jié)》“Topsy-Turvy”)和新人杰西卡-凱特-邁耶(Jessica Kate Meyer)等。 羅曼-波蘭斯基自己7歲時，就曾爬過鐵絲網(wǎng)上的一個窟窿逃出了克拉考(Cracow)猶太人居住區(qū)?！?STRONG>鋼琴家》這部影片是他40年來在波蘭拍攝的第一部影片。 多年來，羅曼-波蘭斯基曾先后4次榮獲奧斯卡獎提名：因執(zhí)導(dǎo)《苔絲》(“Tess”，1979年)和《唐人街》(“Chinatown”，1974年)、改編劇本《羅斯瑪麗之嬰》(“Rosemary's Baby”，1968年)，以及執(zhí)導(dǎo)成名之作、外語片《水中刀》(“Knife in the Water”，1963年)而問鼎未果。他制作的其它影片包括：《厭惡》(“Repulsion”)、《麥克貝思》(“Macbeth”)、《怪房客》(“The Tenant”)、《驚狂記》(“Frantic”)和《死亡與少女》(“Death and the Maiden”)等 幕后制作： 一個民族的痛苦與掙扎 《鋼琴家》的劇本來自波蘭猶太鋼琴家維拉迪斯羅·斯皮爾曼的回憶錄，該書的力量在于在華沙猶太人區(qū)中求生的痛苦與內(nèi)心的掙扎，正如波蘭斯基所說“該片以令人吃驚的客觀筆觸描述了那段時期的真實情況，客觀到了近乎冷酷和精確的地步。書中波蘭人有好有壞，猶太人有好有壞，德國人也有好有壞……”他希望他拍出來的影片最大可能地接近于事實，而不是那種典型的好萊塢風格電影。 《鋼琴家》里，曾親臨其境的波蘭斯基在寫實風格的基礎(chǔ)上，傾注了更多的個人情感和強烈情緒，使得觀眾對那個時代人們經(jīng)歷的感受得以拔高，超越了同情，達到類似感同身受、真正經(jīng)歷的程度。 這部影片彌漫著波蘭的民族情結(jié)和傷感。樂曲部分都是出自偉大的波蘭音樂家肖邦，肖邦的音樂是革命的詩章，然而從他的音樂中我聽不到激昂的號角，而是抒情的，憂郁的旋律，是一種隱隱的力量，有一種隱忍的精神。浪漫派大師舒曼曾這樣形容：“肖邦的作品是藏在花叢中的一尊大炮?！毙ぐ畹匿撉偾膽?yīng)用在電影里深深烙上了波蘭印記，而且肖邦音樂的內(nèi)涵也完整地融入了整個電影。 《鋼琴家》在前半段是舒緩地記錄歷史，后半段感覺有些荒島求生的感覺。羅曼·波蘭斯基的風格是細膩的鏡頭表現(xiàn)手法，而且在欲望和人性上的處理近乎到了爐火純青的地步。 影片是投資3500萬美元的大制作，在捷克、柏林取景。148分鐘的長度也是75屆奧斯卡參賽片中最長的一部?？梢哉f這是波蘭斯基的雄心之作，不僅寄托了他自己的生命體驗，也成為他能否擺脫近些年低迷狀態(tài)的一個考驗。 波蘭斯基：重構(gòu)童年記憶 波蘭斯基出生于法國，但在二戰(zhàn)爆發(fā)前兩年與父母一起前往波蘭。他表示一直想要拍攝一部描述大屠殺事件的電影，但始終在等待最好的劇本，最終他在鋼琴家維拉迪斯羅·斯皮爾曼的回憶錄中找到了這個令他感動異常的情節(jié)。 盡管這部影片并非他本人的親身經(jīng)歷，但波蘭斯基表示，他在電影中融入了他本人的一些經(jīng)歷和感受，從猶太人集中營的景觀到納粹軍人走路的姿式以及穿著等等。波蘭斯基在領(lǐng)獎臺上說：“我能夠獲得這一殊榮感到非常榮幸，我希望這部影片成為波蘭電影史上的一座里程碑?！?BR> “我想重構(gòu)童年時的記憶，另外，與真實保持盡量近的距離對我來說也是很重要的，我不想拍一部好萊塢電影?！辈ㄌm斯基這樣說，可是顯然當記憶被重構(gòu)的時候，當所有幸存者都迫不及待地記錄下這一有史以來最不可思議的大災(zāi)難的同時，一些無意識的臆想和記憶扭曲所帶來的不準確性，幾乎是不可避免的。但我們無意于追求影片的真實性和代表性，因為能代表大屠殺時期猶太人最典型生存狀況的人，幾乎都已經(jīng)死于集中營，因此能被現(xiàn)在的人所了解的關(guān)于當時的個人體驗，都將是例外和特殊個體。 布洛蒂：饑餓之后看見什么 曾主演《紅色警戒》的29歲美國男演員阿德里安·布洛蒂（AdrienBrody）是影片成功的關(guān)鍵。按照他的說法，自己是勒緊了褲帶來扮演斯皮爾曼的?！斑@部電影的本性讓我覺得有巨大的責任要演好他。導(dǎo)演讓我餓一段時間，堅持要我減掉大量的體重，那樣我們就可以從那幾場餓肚子的換裝小游戲戲開始拍。用了六個星期，我才減掉了30磅，”布洛蒂補充說，這還不是他為了這部電影放棄的惟一東西——為了拍這部電影，他失去了曼哈頓的一套公寓、車，還有戀人，因為他從來沒有那樣充滿激情地投入扮演過一個角色。 “饑餓讓你真正清晰地了解到斯皮爾曼被剝奪了什么。盡管我的饑餓是自愿的，但它還是讓我從某種程度上和這個男人有了溝通。你很難想像饑餓會多大程度上影響你的行為，你又如何超越對食物的渴望去思考，”布洛蒂補充說，“我感到內(nèi)心空蕩蕩的，看到的世界也是空蕩蕩的。有些人說斯皮爾曼這個角色在電影中太被動消極了，但事實上，他能做的非常少，他也只能做這些。他得找到生存下去的辦法，他不是一個斗士，不是士兵?！? 扮演那位令斯皮爾曼得以生存的德國軍官的，是一位年輕的德國演員托馬斯·克萊茲曼。對于他在《鋼琴家》里受人矚目的出色表演，他認為得益于波蘭斯基的許多幫助。“波蘭斯基是一個見證人，一個受害者的立場……這部電影是他童年的回憶，”克萊茲曼說到波蘭斯基似乎非常折服，但如果你問波蘭斯基本人這部電影是關(guān)于什么，他會回答說，“這是一部關(guān)于希望的電影。羅曼·波蘭斯基是一個復(fù)雜的人。” 花絮： ·主演阿德里安·布洛蒂在這部片得金棕櫚獎后接受采訪時說，這個故事有導(dǎo)演羅曼波蘭斯基親身受納粹迫害的體驗，導(dǎo)演拍片時很清楚自己要表現(xiàn)什么，而且拍攝手法寫實又纖細，能和導(dǎo)演一起合作真的很高興。拍片當時完全沒有想到得獎的事。 ·阿德里安談到自己揣摩鋼琴師一角以及被導(dǎo)演相中的經(jīng)過時說，自己是在倫敦的報紙上看到此片在找主角的廣告而去應(yīng)征，選角的條件是要會彈鋼琴，安得烈本來就會彈琴，在大學還上過鋼琴課，沒想到居然有機會擔任此片的主角。 ·阿德里安為了演這個角色，將自己的房子、車子都賣掉，只身到法國拍片，在拍片的七、八周內(nèi)，他每天要練四個小時的鋼琴，而且為了符合角色形象還要節(jié)食，自己一百八十三公分的身高，體重最后減到只剩下六十一公斤。但是他對自己為這個角色所付出的一切，一點也不后悔，因為自己所付出的忍耐和痛苦都不及故事中主角的百分之一。 ·有個男人在街上等候過馬路的時候，抱怨在猶太區(qū)竟3344然建了一條非猶太人街道，這個聲音正是羅曼·波蘭斯基的。 ·在倫敦招主角的過程中，超過一千四百位男演員為瓦拉迪斯勞·斯皮爾曼的角色試鏡。結(jié)果令導(dǎo)演很不滿意，最終羅曼·波蘭斯基找到了演員阿德里安，就在巴黎他們兩人第一次會面的時候，波蘭斯基就認為他是最佳人選。當時阿德里安正在拍攝電影《項鏈事件》The Affair of the Necklace (2001)。 ·對于那些不說德語的人有一個細微差別：通常情況下，德國軍官在和猶太人說話的時候，使用的是非正式用語的“你”(“du”，等等)，這樣就能表示他們的態(tài)度(你不能和成年陌生人這么說)；然而，霍森菲德(發(fā)現(xiàn)躲藏起來的斯皮爾曼的那個軍官)經(jīng)常用更加禮貌的正式用語(“Sie”，等等)，因為這是他自己個人的感受。 ·瓦拉迪斯勞·斯皮爾曼從集中營里逃出來并被告之“不要跑！”這段場景，來源于導(dǎo)演羅曼·波蘭斯基的一段類似的真實經(jīng)歷。 ·這是第一部獲得愷撒最佳電影大獎(法國國家電影獎項)而沒有任何一句法語在其中的電影。 ·“斯皮爾曼Szpilman”聽起來很像是德語的一個單詞“Spielmann”，意思是樂隊隊員或者是游吟詩人。亨斯·霍森菲德說對于一個鋼琴家而言，那是個很不錯的名字。 |
|
|
