《黃帝宅經(jīng)》白話譯解（4）

《黃帝宅經(jīng)》陽宅圖說
    天門：首陽宜平隱實，不宜絕高壯。犯之，損家長、大病頭項等災(zāi)。五月丁壬日修吉，北方不用壬子、丁巳日。
    亥：為朱雀、龍頭、父命座。犯者害命坐人（三月丁壬日修）。
    壬：為大禍、母命，犯之害命坐人，有飛災(zāi)口舌（修與亥同）。
    子：為死喪、龍右手、長子婦命座。犯之害命坐人，失魂傷目，水災(zāi)口舌（修與壬同）。
    癸：為罰獄、勾陳、次子婦命座。犯之害命坐人，口舌斗訟。七月丁壬日，修三月亦通。宮、羽姓不宜。三月、七月即吉日。
    丑：為縣獄、少子婦命座。犯之鬼魅盜賊、火光怪異等災(zāi)（修與癸同）。
    鬼門：宅壅氣缺薄空荒，吉。犯之偏枯、淋腫等災(zāi)。八月甲已日修吉。東方不用甲子日、已巳日。
    寅：為天刑、龍背、元武、庶養(yǎng)子婦、長女命座，犯之傷胎、被盜、亡敗等災(zāi)。六月甲已修。角姓，六月兇，十一月吉。
    甲：為宅刑、次女、孫男等命座。犯之害命坐人，家長病、頭項諸傷折等災(zāi)（修與寅同）。
    卯：龍右肋、刑獄、少子、孫命座。犯之，害命坐人、火光、氣滿、刑傷、失魂（修與寅同）。
    乙：騰蛇、論獄、客命座。犯之，害命坐人、妖怪、死喪、口舌（十月巳日修吉，唯宜）。
    辰：為白虎、龍右足。主訟獄、奴婢、六畜命座、犯之驚傷、跛蹇、筋急等災(zāi)，亦主驚恐（修與乙同）。
    風(fēng)門：宜平缺，亦名福首背向榮。二宅、五姓八宅并不宜高壯壅塞。亦名陽極陰。十一月丙辛日修吉。南方不用丙子至辛巳日。
    巳：天福、宅屋，亦名宅極。《經(jīng)》曰：欲得職，治宅極。宜壯實，修改吉（九月丙辛修）。
    丙：明堂、宅福、安門、牛倉等。舍經(jīng)云：治明堂，加官益祿大吉祥，合家快活不可當(dāng)（修與巳同）。
    午：吉昌之地，龍左足。經(jīng)云：治吉昌，奴婢成行六畜良。宜平實，忌高及鬼頭廳（修與巳同）。
    ?。禾靷}?！督?jīng)》曰：財耗亡，治天倉，宜倉庫六畜。壯厚高拓，吉（正月丙辛日修）。
    未：天府高樓大舍、牛羊奴婢。居之大孳息。倉廁利（修與下同）。
    人門：龍腸，宜置牛馬廊，其位欲開拓壅厚，亦名福囊。重而兼實，大吉（二月乙庚日修）。
    申：玉堂。置牛羊屋。主寶貝金玉之事，壯實開拓，吉。經(jīng)曰：治玉堂，財錢橫來，六畜肥強(qiáng)。
    庚：宅德、安門。宜置車屋、雞棲、碓，吉。宜開拓、連接、壯闊、凈潔，吉（修與申同）。
    酉：大德、龍左肋?？蜕?，吉?！督?jīng)》曰：治大德，富貴資財成億。示名宅德宜宅主（修與申同）。
    辛：金匱、開井。宜置門及高樓大屋?！督?jīng)》曰：治金匱，大富貴，宜財百事吉（四月乙庚日修）。
    戌：地府，青龍左手。主三元，宜子孫，恒令清潔，吉?！督?jīng)》曰：青龍壯高，富貴雄豪。
    外巽之位，宜作園池、竹簟。設(shè)有舍屋，宜平而薄。
    外天德及玉堂之位，宜開拓侵修，令壯實，大吉，《經(jīng)》曰：“福德之方拓復(fù)拓，子子孫孫受榮樂?！蔽ú坏酶邩侵厣?。
    外天倉與天府之位，不壓高壯樓舍。安門、倉庫、牛舍及奴婢、車屋、并大吉。
    外龍腹之位與內(nèi)院并同。安牛羊牢廠，亦名福囊，宜廣厚實，吉。
    外坤，宜置馬廊，吉。安重滯之物及高樓等，并大吉。
    外玉堂之院，宜作崇堂及郎君孫幼等院，吉。客廳即有公客來。若高壯侵拓及有大樹、重屋等，招金玉寶帛，主印綬喜。
    外大德宅位，宜開拓，勤修泥，令新凈，吉。及作音樂歡會之事，吉。宜子孫、婦女等院。出貴人，增財富貴，德望遐振。
    外金匱、青龍兩位，宜作庫藏、倉窖，吉。高樓大舍，宜財帛，又宜子孫，出豪貴，婚連帝戚。常令清凈，連接從林，花木藹密。

白話譯解——
    在天門這個乾方位起陽宅宜低平，不宜高大。否則會害及家長，有大病之為。五月丁壬日修建營造陽宅，吉利。北方不能用壬子、丁巳日修它。
    亥位為朱雀、龍頭和父命座，沖犯這一方位有性命之危，或被人陷害。
    壬位為大禍、母命座。沖犯這個方位有性命之危，有橫禍臨頭，被人非議。
    子位為死喪、龍右手、長子媳婦命座。沖犯它會有性命之危，失魂落魄，傷害眼睛，受人非議，遭水中之災(zāi)。
    癸位為罰獄，勾陳、次子媳婦命座。沖犯它會有性命之危，牢獄口舌之災(zāi)。七月丁壬日、三月修宅為宜，便宮、羽兩姓不宜。
    丑位為縣獄，小兒媳婦命座。沖犯它會有鬼魅鬧宅、盜賊入戶、火光和怪異等災(zāi)難。
    鬼門方位起陽宅，以壅氣缺薄空荒為吉。否則就會有偏枯、燙傷、腫漲等災(zāi)。八月甲已日修宅，吉利。東方不宜用甲子日和已巳日修宅。
    寅位為天刑、龍背、庶出的兒子的媳婦和長女的命座。沖犯它會傷動胎兒，有牢獄之災(zāi)、財物被盜、甚至有敗亡之兇。六月甲己日修宅，吉利。角姓人六月不宜動土，十一月動土則吉利。
    甲位為宅刑、次女和孫兒命座。沖犯它有性命之危，有家長生病，手腳折傷等災(zāi)。
    卯位為龍右肋、刑獄、小孫女命座。沖犯它有死喪、妖怪、口舌等災(zāi)難。十月巳修治吉。
    乙位為螣蛇、訟獄、客人命座。沖犯它有死喪、妖怪、口舌等災(zāi)難。十月巳日修治吉。
    辰位為白虎、龍右足。主訟獄、奴婢和六畜命座。沖犯它有驚恐傷害、腳拴、抽筋等災(zāi)。十月巳日修治吉。
    在風(fēng)門位起陽宅，宜平低，且要留些缺口，民叫福首背向。十一月丙辛日修宅，吉利。南方不能用丙子到辛巳日這段時間修筑。
    巳位有天福、宅屋，又叫做宅極。經(jīng)書說：“欲得職，治宅極，宜壯實，修改吉?！边@個方位九月丙辛修宅很吉利。
    丙位有明堂、宅福、安門、牛倉等?！督?jīng)》說：“治明堂，加官司益祿大吉祥，合家快樂不可當(dāng)。”九月丙辛修吉。
    午位是使人昌隆興旺的吉祥之地。有龍左足。經(jīng)書說：修宅在這個方位，有家大業(yè)大，奴婢成行，六畜興旺之利。但房屋要低平不要高，忌起龜頭式廳堂。
    丁位有天倉。經(jīng)書說：如果家財漸漸匱乏耗亡時在此位修宅，會使倉庫糧滿、六蓄興旺。房屋要起得高大才吉利。
    未位有天府。起宅于這個方位，住進(jìn)去后人財兩旺。宜于修倉庫和廁所。
    人門是龍陽之地。地氣重而實，宜于修建牛欄馬廄。
    申為玉堂。在這個方位建牛羊肥壯。此位又主金玉珠寶，修宅可有橫財臨門。所以經(jīng)書說：治玉堂，財錢橫來，六畜肥強(qiáng)。
    庚位為宅德、安門。宜于建車屋、雞舍、搗米屋。這些房屋要連接成片，寬闊法凈才吉利。
    酉位為大德、龍左肋。宜起客舍。是大吉之位。經(jīng)書說：治大德，大富大貴，資財無算滾滾來。其位又名宅德，對宅主最有利。
    辛位為金匱、天井。宜于在這個方位起高樓大廈，宜于安門窗。經(jīng)書說：修宅在金匱，大富又大貴。萬事皆吉。
    戊位為地府、青龍左手。在天主日、月、星，在地主水、火、土，在人主精、氣、神。在此位修宅，對子孫最吉利。經(jīng)書說：青龍壯高，富貴雄豪。
    外巽之位，宜于作庭園，中挖池塘，種竹子。如果要起房子于其中，應(yīng)起得低平，墻壁要薄。
    外天德和玉堂之位，宜開拓使之平展，不宜起高樓大廈。這個方位，如房低平，視野開通，會受益無窮。所以經(jīng)書說：福德之方拓復(fù)拓，子子孫孫受榮樂。
    外天倉和天府這位，可起低房，也可起高樓。安門窗、做車屋、牛舍、倉庫、奴婢下處都大吉大利。
    外龍腹之位又名福囊。起宅應(yīng)寬廣、墻要厚實。用作院天井，作牛羊馬廄，都大吉大利。
    外坤之位，宜于起馬廄，也宜于起高樓。置放沉重而不易搬動的東西，大吉。
    外玉堂這個方位宜起較高的廳堂，做晚輩居處。如做客房，會有高貴的官府顯客人來往。主人亦有可能當(dāng)官，會招財進(jìn)寶。屋旁種樹，越大越好。
    外大德這一宅位，作宴會廳和娛樂處所，會出貴人，增添財富，名聲遠(yuǎn)揚(yáng)。對子孫、婦女有利。
    外金匱和青龍兩個宅位，宜起高樓大屋，也宜做倉庫窖室。如此會招財增富，子孫大貴，與皇家成為親戚。住宅要近林木花果繁茂處。