永遠(yuǎn)的貓王－－Elvis Presley

昵稱7942034 2014-02-14

展開(kāi)全文

　　　　　　 Jailhouse Rock
　　　　　　
　　　　　　The warden threw a party in the county jail.
　　　　　　The prison band was there and they began to wail.
　　　　　　The band was jumpin' and the joint began to swing.
　　　　　　You should've heard those knocked out jailbirds sing.
　　　　　　Let's rock, everybody, let's rock.
　　　　　　Everybody in the whole cell block
　　　　　　Was dancin' to the Jailhouse Rock.
　　　　　　
　　　　　　Spider Murphy played the tenor saxophone,
　　　　　　Little Joe was blowin' on the slide trombone.
　　　　　　The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang,
　　　　　　The whole rhythm section was the Purple Gang.
　　　　　　Let's rock, everybody, let's rock.
　　　　　　Everybody in the whole cell block
　　　　　　Was dancin' to the Jailhouse Rock.
　　　　　　
　　　　　　Number forty-seven said to number three:
　　　　　　"You're the cutest jailbird I ever did see.
　　　　　　I sure would be delighted with your company,
　　　　　　Come on and do the Jailhouse Rock with me."
　　　　　　Let's rock, everybody, let's rock.
　　　　　　Everybody in the whole cell block
　　　　　　Was dancin' to the Jailhouse Rock.
　　　　　　
　　　　　　The sad sack was a sittin' on a block of stone
　　　　　　Way over in the corner weepin' all alone.
　　　　　　The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square.
　　　　　　If you can't find a partner use a wooden chair."
　　　　　　Let's rock, everybody, let's rock.
　　　　　　Everybody in the whole cell block
　　　　　　Was dancin' to the Jailhouse Rock.
　　　　　　
　　　　　　Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake,
　　　　　　No one's lookin', now's our chance to make a break."
　　　　　　Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix nix,
　　　　　　I wanna stick around a while and get my kicks."
　　　　　　Let's rock, everybody, let's rock.
　　　　　　Everybody in the whole cell block
　　　　　　Was dancin' to the Jailhouse Rock.
　　　　　　
　　　　　　Dancin' to the Jailhouse Rock...
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　

　　　　　　貓王25周年演唱會(huì)
　　　　　　1. Also Sprach Zarathustra
　　　　　　2. CC Rider
　　　　　　3. Burning Love
　　　　　　4. Welcome to my World
　　　　　　5. I Can\'t Stop Loving You
　　　　　　6. Steamroller Blues
　　　　　　7. Johnny B. Good
　　　　　　8. You Gave Me A Mountain
　　　　　　9. That\'s All Right Mama
　　　　　　10. You\'ve Lost That Lovin Feeling
　　　　　　11. Mystery Train/Tiger Man
　　　　　　12. Just Pretend
　　　　　　13. Are You Lonesome Tonight
　　　　　　14. Walk A Mile In My Shoe
　　　　　　15. In The Ghetto
　　　　　　16. Polk Salad Annie
　　　　　　17. Bridge Over Troubled Water
　　　　　　18. The Wonders Of You
　　　　　　19. Suspicious Minds
　　　　　　20. I\'ll Remember You
　　　　　　21. Big Hunk Of Love
　　　　　　22. My Way
　　　　　　23.How Great Thou Art
　　　　　　24. If I Can Dream
　　　　　　25. American Trilogy
　　　　　　26. Can\'t Help Falling In Love
　　　　　　
　　　　
　　　　　
　　　　　Love me tender
　　　　
　　　　　　

　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　(words & music by Vera Matson - Elvis Presley)
　　　　　　
　　　　　　Love me tender,love me sweet
　　　　　　Never let me go
　　　　　　You have made my life complete
　　　　　　And I love you so
　　　　　　
　　　　　　Love me tender,love me true
　　　　　　All my dreams fulfilled
　　　　　　For my darling, I love you
　　　　　　And I always will
　　　　　　
　　　　　　Love me tender,love me long
　　　　　　Take me to your heart
　　　　　　For it's there that I belong
　　　　　　And we'll never part
　　　　　　
　　　　　　Love me tender,love me dear
　　　　　　Tell me your are mine
　　　　　　I'll be yours through all the year
　　　　　　Till the end of time
　　　　　
　　　　
　　　　　
　　　　　　don't be cruel
　　　　
　　　　　　

　　　　　　
　　　　　　you know i can be found
　　　　　　sitting home all alone
　　　　　　if you can't come around
　　　　　　at least, please telephone
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　
　　　　　　baby, if i made you mad
　　　　　　for something i might have said
　　　　　　please, let's forget the past
　　　　　　the future looks bright ahead
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　i don't want no other love
　　　　　　baby, it's still you i'm thinking of
　　　　　　
　　　　　　don't stop thinking of me
　　　　　　don't make me feel this way
　　　　　　come on over here and love me
　　　　　　you know what i want you to say
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　why should we be apart
　　　　　　i really love you baby, cross my heart
　　　　　　
　　　　　　let's walk up to the preacher
　　　　　　and let us say, i do
　　　　　　then you'll know you'll have me
　　　　　　and i'll know that i'll have you
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　i don't want no other love
　　　　　　baby, it's still you i'm thinking of
　　　　　　
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　don't be cruel to a heart that's true
　　　　　　i don't want no other love
　　　　　　baby, it's still you i'm thinking of
　　　　　　
　　　　my way
　　　　

　　　　
　　　　很多國(guó)內(nèi)外的明星都演繹過(guò)這首歌,但貓王的原版是最喜歡的.,robbie wiliams的是最感人的. My Way 我的方式
　　　　
　　　　And now the end is near 如今，終點(diǎn)將近
　　　　So I face the final curtain 我必須面對(duì)最后的阻力
　　　　My friends, I'll say it clear 我的朋友，我會(huì)說(shuō)得很清楚
　　　　State my case of which I'm certain 敘述我所確定的事
　　　　
　　　　I've lived a life that's full 我活在一個(gè)充實(shí)的生活里
　　　　I've travelled each and every highway 走在每條大路上
　　　　And more, much more than this 更多，比這些更多
　　　　I did it my way 我用自己的方式做了
　　　　
　　　　Regrets, I've had a few 遺憾，我只有少許
　　　　But then again, too few to mention 不過(guò)另一方面，不足掛齒
　　　　I did what I had to do 我做著自己要做的事
　　　　And saw it through without exception 毫無(wú)例外地將它看穿
　　　　
　　　　I planned each charted course 我計(jì)劃著每一條路線
　　　　Each careful step along the byway 都仔細(xì)地繞開(kāi)小道
　　　　And more, much more than this 更多，比這些更多
　　　　I did it my way 我用自己的方式做了
　　　　
　　　　Yes, there were times, I'm sure you knew 是的，這些時(shí)光，我相信你都明了
　　　　When I bit off more than I could chew 當(dāng)我咬下許多食物時(shí)
　　　　But through it all when there was doubt 很有質(zhì)疑地是否能將一切吃下
　　　　I ate it up and spit it out 我吃光了它并吐了出來(lái)
　　　　I faced it all and I stood tall 面對(duì)一切，我高高站立
　　　　And did it my way 用我的方式做了
　　　　
　　　　I've loved, I've laughed and cried 我愛(ài)過(guò)，笑過(guò)，哭泣過(guò)
　　　　Shared my tears, my share of boozing 分享過(guò)淚水，共享豪飲的快樂(lè)
　　　　And now as tears subside 如今淚水已干
　　　　I find it all so amusing 才發(fā)現(xiàn)一切都是那么滑稽可笑
　　　　To think I did all that 想想我做的一切
　　　　And may I say, not in a shy way 我能說(shuō)這不是因?yàn)槲业暮π邌?
　　　　Oh, no, no not me 哦，不，不是我
　　　　I did it my way 我用自己的方式做了
　　　　
　　　　For what is a man, what has he got 對(duì)一個(gè)男人來(lái)說(shuō)，什么是他所擁有的
　　　　If not himself, then he has not 若不是他自己，他就不會(huì)擁有
　　　　To say the things he truly feels 為說(shuō)這些事情，他真實(shí)地覺(jué)得
　　　　And not the words he would reveal 并不是這些言語(yǔ)他要表露
　　　　The record shows I took the blows 我吹一口氣就有記錄顯示
　　　　And did it my way 用自己的方式做了
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　貓王的經(jīng)典名曲 I can't help falling in love with you
　　　　
　　　　

　　　　Wise men say only fools rush in
　　　　智者說(shuō)，只有傻瓜才會(huì)陷進(jìn)去
　　　　but I can\\'t help falling in love with you
　　　　但我就是那個(gè)傻瓜，我已經(jīng)情不自禁的愛(ài)上了你
　　　　Shall I stay
　　　　留下來(lái)
　　　　would it be a sin
　　　　會(huì)是一種折磨
　　　　If I can\\'t help falling in love with you
　　　　如果我一直愛(ài)著你
　　　　
　　　　Like a river flows surely to the sea
　　　　就象河流注定奔向大海
　　　　Darling so it goes
　　　　我的愛(ài)奔向你
　　　　some things are meant to be
　　　　命中注定
　　　　take my hand, take my whole life too
　　　　握著我的手，握住我的生命
　　　　for I can\\'t help falling in love with you
　　　　只因我無(wú)法不愛(ài)你
　　　　
　　　　Like a river flows surely to the sea
　　　　就向河流注定奔向大海
　　　　Darling so it goes
　　　　我的愛(ài)奔向你
　　　　some things are meant to be
　　　　命中注定
　　　　take my hand, take my whole life too
　　　　握著我的手，握住我的生命
　　　　for I can\\'t help falling in love with you
　　　　只因我無(wú)法不愛(ài)你
　　　　for I can\\'t help falling in love with you
　　　　只因我無(wú)法不愛(ài)你
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　青春動(dòng)感A Teens演繹的浪漫經(jīng)典Can’t help falling in love
　　　　
　　　　

　　　　風(fēng)靡歐洲充滿青春氣息的瑞典偶像天團(tuán)A-Teens用動(dòng)感時(shí)尚來(lái)演繹的浪漫經(jīng)典名曲Can\\'t help falling in love~
　　　　
　　　　瑞典青春偶像A-Teens阿巴少年組在瑞典年青人心目中可是絕對(duì)的偶像，他們重新演繹的貓王Elvis Presley這首經(jīng)典名曲“Can\\'t Help Falling In Love”洋溢著動(dòng)感十足的強(qiáng)勁節(jié)奏，充滿了青春的氣息~
　　　　同時(shí)這首歌也是迪斯尼大片《星際寶貝Lilo & Stitch》的主題曲~
　　　　
　　　　A-Teens阿巴少年組由四個(gè)現(xiàn)年未滿20歲的瑞典青少年所組成，分別是由Marie Serneholt（瑪莉，19歲）、Amlt Paul（艾明，19歲）、Sara Lumholdt（莎拉，18歲）和Dhani Lennevald（達(dá)尼，18歲）四人所組成。
　　　　就是這支來(lái)自瑞典的組合，不到兩年的時(shí)間便一飛沖天獲得多項(xiàng)國(guó)際性獎(jiǎng)項(xiàng)、專輯全球熱賣的暢銷成績(jī)和與超級(jí)男孩、布蘭妮共同展開(kāi)的美國(guó)巡回演出，使他們成為風(fēng)靡歐洲的當(dāng)紅青少年偶像團(tuán)體。
　　　　
　　　　

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來(lái)自：昵稱7942034 > 《經(jīng)典名作》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)